"Teşekkür ederim" herhangi bir dilde en çok kullanılan kelimelerden biridir. Telaffuz etmek ve duymak hoş. Bununla birlikte, Rusça'da bile, bırakın İngilizce'yi, çok az kişi bu kelimenin yerine geçenleri kullanır.

Tablo 1. nasıl teşekkür ederim ingilizce dili.

Yerine geçmek	Bir yorum
	Teşekkür etmenin en çok kullanılan yolu
Çok naziksiniz	Teşekkür etmenin resmi yolu: genellikle bir daveti reddetmeniz gerektiğinde kullanılır
hayatımı kurtardın	Teşekkür etmenin sohbet yolu: biri zor bir durumda sana yardım ettiğinde kullanılır
	Teşekkür etmenin en gayri resmi yolu
	Aksine size yardımcı olmadıklarında ironi ile kullanılır
yapmamalıydın	Size bir hediye verildiğinde kullanılır
Teşekkür etmek isterim…	Resmi bir konuşma yaparken kullanılır
	Yazılı olarak kullanılan, teşekkür etmenin resmi yolu

Tablo 2. İngilizce teşekkür ederim. çeviri örnekleri

Tüm yardımlarınız için çok teşekkürler.	Tüm yardımlarınız için çok teşekkürler.
Çok naziksiniz Bay Wilson, ama korkarım kasabada bir öğle yemeği yemeyi çoktan ayarladık.	Çok naziksiniz Bay Wilson, ama korkarım ki kasabada bir öğle yemeği planladık bile.
John, hayatımı kurtardın! Benden ödevimi istemek üzereydi!	John, hayatımı kurtardın! Benden ödevimi istemek üzereydi!
Şerefe arkadaşlar! İçecekleri bir dahaki sefere ben alacağım.	Teşekkürler arkadaşım! Bir dahaki sefere içki ısmarlarım.
"Daha sonra istediğin zaman bize katılabilirsin." "Evet, çok teşekkürler, tam yemek bittiğinde."	"Bize her zaman katılabilirsin." "Evet teşekkür ederim. Hepsi yemek yedikten sonra."
Ah, yapmamalıydın! Bu çiçekler güzel.	Yapmamalısın! Bu çiçekler harika.
Anneme, babama ve yıllar boyunca bana yardım eden herkese teşekkür etmek istiyorum.	Anneme, babama ve yıllar boyunca bana yardım eden herkese teşekkür etmek istiyorum.
Güzel hediye için çok teşekkürler.	Çok teşekkür ederim güzel bir hediye için

Şimdi doğrudan 'teşekkür ederim' hakkında. Bildiğiniz gibi, bu ifade kelimenin tam anlamıyla "teşekkür ederim" olarak tercüme edilir. Çok az kişi bu ifadeye herhangi bir ekleme kullanır. Bu arada, birçoğu var.

"Çok teşekkür ederim" nasıl söylenir?

Bu arzu zarflar kullanılarak ifade edilebilir. yürekten, profesyonelce, Samimi olarak, sıcak bir şekilde, yürekten.

"Kamusal olarak şükran ifade etmek" nasıl yapılır?

Bu ile yapılabilir resmen veya alenen.

'Teşekkür ederim'den sonra en çok hangi kelimeler kullanılır?

yardımın için teşekkürler

katkınız için teşekkürler

Emeğiniz için teşekkür ederiz

cömertliğiniz için teşekkür ederim

Desteğin için teşekkürler

İngilizce minnettarlığın temel sözcükleri ve cevap seçenekleri

İngilizce şükran ifade etmek için “Teşekkür ederim” kelimelerini kullanabilirsiniz. Ama sadece teşekkür etmeye değil, çok teşekkür etmeye, kalbinizin derinliklerinden teşekkür etmeye ihtiyacınız varsa ne yapmalısınız? Minnettarlık sözlerine nasıl cevap verilir? Belirli bir şey için nasıl teşekkür ederim? Tüm bunları aşağıda okuyun.

Günlük konuşmada İngilizce şükran nasıl ifade edilir

Şimdi İngilizce teşekkür etme, minnettarlığa karşılık verme ve belirli bir şey için teşekkür etme konularına daha yakından bakalım.

1. İngilizce şükran sözleri

En sıradan günlük durumlarda, İngilizce minnettarlığı ifade etmek için ifadeler kullanılır:

• Teşekkür ederim teşekkürler. - Teşekkür ederim.

Arasında Teşekkürler Ve teşekkürler fark yok Her ikisi de "teşekkür ederim" veya "teşekkür ederim". Tek uyarı, resmi bir durum için teşekkürler daha az uygun Teşekkürler.

• Çok teşekkür ederim. - Çok teşekkürler.
• Çok teşekkürler. - Çok teşekkür ederim / kocaman.
• Çok teşekkür ederim. - Çok teşekkür ederim.

Bu üç seçenek de pratik olarak aynıdır. Bunların hepsi "Çok teşekkür ederim"in farklı varyasyonlarıdır ve hem gayri resmi hem de resmi durumlar için uygundur. ABD'de minnettarlık sözlerinden sonra genellikle takdir ediyorum (takdir ediyorum) ifadesini eklemekten hoşlandıklarını not ediyorum. Örneğin:

Teşekkürler bunun için minnettarım.

– Yardımın için çok teşekkürler, minnettarım.

Bu cümle ile veya onsuz söylenebilir. Piyanoyu 8. kata kaldırmasına yardım edilen bir arkadaşınızdan ve asansörde kapıyı tutan bir yabancıdan duyabilirsiniz. Minnettarlığı biraz arttırmanın bir yolu.

• Şerefe. - Teşekkürler (gayri resmi)

Kelime Şerefe gayri resmi durumlarda "teşekkür ederim" kullanılır. İş yazışmalarında veya resmi konuşmalarda uygunsuzdur.

– İşte ödünç almak istediğin o kitap. İşte benden ödünç almak istediğin kitap.

– Şerefe! - Oh teşekkürler!

• Hayatımı kurtardın. - Beni kurtardın.
• Sana bir borcum var \ sana büyük bir borcum var. - Sana borçluyum.

Sen hayatımı kurtardı- bu kelimenin tam anlamıyla "Hayatımı kurtardın" değil, "Bana yardım ettiğin için teşekkürler!" veya "Beni kurtardın!", yani bir tür yardım için minnettarlık. sana borçlandım veya sana büyük zaman borçluyum"Sana borçluyum!" sözümüzün karşılığıdır.

• Yapmamalısın (sahip olmamalısın) - Buna değmezdi.

"Teşekkürler, yapmamalıydın!" Örneğin bir hediye aldıklarını söylüyorlar. Bu kadar değerli bir şeyi vermeye değmediği anlamına gelir. Yapmamalısın (sahip olmamalısın), "yapmamalı" gibi bitmemiş bir cümledir. Tam versiyon kulağa şöyle gelebilir: Bunu yapmamalıydın! - Bunu yapmamalıydın! Bunu bana sunmamalıydın! "Bunu bana vermemeliydin!"

Ah ne güzel çiçekler. Yapmamalıydın! - Ne güzel çiçekler! Değmez!

2. İngilizce'de "Asla olmaz" nasıl denir? (nasıl teşekkür edilir)

Minnettarlığa yanıt vermenin en kolay yolu, evrensel ve hatasız bir şekildedir:

• Rica ederim. - Lütfen.

Bu cevap her durum için uygundur. Bunun başka varyasyonları da var:

• Hoş geldin. - Lütfen.
• her zaman bekleriz. - Rica ederim.

"Rica ederim" gibi, hemen hemen her yerde uygundurlar.

Birkaç cevap daha vereyim:

• Tamam. - Değmez.
• Bundan bahsetme. - Memnuniyetle.
• Hiç de bile. - Memnuniyetle.
• Mühim değil. – Hiç / Hiç.
• Sorun değil. - Sorun değil.

Tüm seçenekler "Hiç değil" veya "Teşekkür etmeye değmez" gibi bir anlama gelir. Seçenek Sorun değil samimi bir sohbete uygun, gayri resmi olarak adlandırılabilir.

3. Belirli bir şey için İngilizce nasıl teşekkür ederim

Genellikle sadece "Teşekkür ederim" demeniz değil, belirli bir şey için teşekkür etmeniz gerekir. Bunu yapmanın iki ana yolu vardır:

• + için teşekkür ederiz (sıklıkla sizinle birlikte).
• + on -ing için teşekkür ederiz.

Minnettarlığın sebebini isim veya fiil ile ifade etmenin mümkün olup olmadığına bağlı olarak bir seçenek seçiyoruz. İşte isimlerle tipik örnekler:

• Yardımlarınız için teşekkürler! - Yardımlarınız için teşekkür ederim!
• Desteğin için teşekkürler. - Desteğin için teşekkürler.
• Yardımlarınız için teşekkür ederim. - Yardımlarınız için teşekkür ederim.
• Anlayışınız için teşekkür ederiz. - Anlayışınız için teşekkürler.
• Bilgi için teşekkürler. - Bilgi için teşekkürler.

Ve fiillerle bazı örnekler:

• Bizi ziyaret ettiğiniz için teşekkür ederiz. - Bizi ziyaret ettiğiniz için teşekkür ederiz.
• Bana yardım ettiğin için teşekkürler. - Yardım ettiğiniz için teşekkür ederim.
• Alışverişiçinteşekkürler. - Satın aldığınız için teşekkür ederiz.

İngilizce Resmi Teşekkür İfadeleri

İngilizce'de teşekkür etmenin epeyce resmi, kibar yolu var. Konuşmada, kutlamalarda, resmi etkinliklerde, törenlerde kullanılırlar, ancak çoğunlukla, özellikle yazılı konuşma için resmi teşekkür gerekir.

Çoğu durumda, her zamanki "+ neden için teşekkür ederim" yeterli olacaktır. Burada, örneğin, ticari yazışmalardan gelen tipik şükran ifadeleri verilmiştir:

• Bizimle iletişime geçtiğiniz için teşekkürler. - Bizimle iletişime geçtiğiniz için teşekkürler.
• Nazik işbirliğiniz için teşekkürler. - İş birliğin için teşekkürler.
• Bu konuya gösterdiğiniz ilgi için teşekkür ederiz. - Bu konuya gösterdiğiniz ilgi için teşekkür ederiz.
• Hızlı cevabınızdan dolayı teşekkür ederiz. - Hızlı cevabınız için teşekkür ederim.

Ancak minnettarlığı ifade etmenin başka yolları da var. Hepsi klişe, farklı durumlar için şablonlar.

• E mailin için cok teşekkürler. Mektubunuz için çok teşekkür ederim (çok minnettarım).
• sana minnettarım – Sana çok minnettarım.
• Güveniniz için sonsuz minnettarım. Güveniniz için size sonsuz minnettarım.
• Şunlar için en içten şükranlarımı ifade etmek istiyorum... - Şunlar için en içten şükranlarımı ifade etmek istiyorum...
• sana çok şey borçluyum - Sana çok minnettarım.
• Nazik sözlerini çok takdir ediyorum. - Nazik sözlerini gerçekten takdir ediyorum.
• Nazik yardımın için çok minnettarım. - Yardımın için sana minnettarım.

Arkadaşlar! Şu anda özel ders vermiyorum ama bir öğretmene ihtiyacınız varsa tavsiye ederim bu harika site- orada yerli (ve yerli olmayan) öğretmenler var 👅 tüm durumlar ve her cep için 🙂 Ben de orada bulduğum öğretmenlerle 80'den fazla ders geçirdim! Size de denemenizi tavsiye ederim!

Kendi işiniz varsa, muhtemelen dünyanın dört bir yanındaki ortaklarla iletişim kurmanız gerekir. Bunun için, bir yabancı dil bilgisi basitçe gereklidir ve sadece ortak kelime dağarcığı değil, aynı zamanda işle ilgili ifadeler de gereklidir. Bugün onlar hakkında konuşacağız. İngilizce "ilginiz için teşekkür ederim" demeyi, diğer şükran sözlerini ve diğer birçok faydalı ifadeyi öğreneceksiniz.

İş İngilizcesi: farklı durumlar için ifadeler

İş dünyasında görgü kurallarına uymak ve şirketinizin ortağı ya da sadece çalışanı olsun, çevrenizdeki insanlara karşı nazik olmak çok önemlidir. Bize yardımcı olabilecek faydalı cümleleri ve ifadeleri düşünün.

muhatabına itiraz

Sözlü iş konuşmasında, cinsiyete bağlı olarak bir kişiden söz ederiz:

• Bay - Bay
• Missis - hanımefendi (evli bayan),
• Bayan - bayan (kız, evli olmayan kadın),

Alternatif olarak, (soyadı, pozisyonu, durumu vb. bilinmiyorsa) Efendim'i aramak da mümkündür. İngilizce'deki "saygın" ve "dear" kelimelerinin yerini "Dear" almıştır. Ve tabii ki, klasik "Bayanlar ve Baylar!" Ve bir arkadaşımıza sevgili ve tatlı bir "Sevgili dostum!"

Selam ve veda

Tarafsız iletişim için, iyi bilinenler herkes için mükemmeldir:

• Merhaba (Merhaba, Merhaba)! - Merhaba!
• İyi…! (sabah, akşam, gün) - İyi (th) ...! (sabah, akşam, öğleden sonra)
• Seni gördüğüme sevindim! - Seni gördüğüme sevindim!
• Tanıştığıma memnun oldum! - Tanıştığıma memnun oldum!

Tanınmış insanlar arasında Merhaba eski adam demek adettendir! (Merhaba yaşlı adam!) veya Howdy! (Merhaba!).

Veda kelime bloğu da çeşitlidir:

• Güle güle! - Güle güle!
• Güle güle! - Hoşçakal!
• Görüşürüz! (ABD versiyonu) = Görüşürüz! - Görüşürüz! (+ sonra - sonra, yakında - yakında, yarın - yarın)
• Dikkatli ol! - Kendine dikkat et!
• İyi günler! - İyi günler! (harika - harika, iyi - iyi, güzel - iyi vb.)
• iyi şanslar! - İyi şanlar!

Not! Bir mektup yazarsak veya benzer başka bir belge hazırlarsak, cümleleri bitirmeliyiz (isteğe bağlı):

Saygılarımla!

Minnettarlık ve geri bildirim

Rus "teşekkür ederim" in en yaygın kullanılan analogu:

• Teşekkürler (kısa form).

Ayrıca bu ifadelere çeşitli eklemeler sıklıkla kullanılmaktadır:

*Not! Dikkatinizi çekmek isteriz ki, İngiliz toplumunda “alnına” gösterilen ilgiye teşekkür etmek adetten değildir, harcanan zamanı ve gösterilen ilgiyi, yani ilgi için minnettarlığı vurgulamak daha iyidir. İngilizce, "Zaman ayırdığınız (ilginiz) için teşekkür ederiz!" şeklini alır. Ancak Amerika'da benzer bir durumda yıldızla işaretlenmiş bir ifadenin kullanılması kabul edilebilir.

Hatırlamaya çalış olası seçenekler teşekkürler

Ve daha resmi ortamlarda yaygın olarak kullanılan birkaç ilginç ifade daha:

Bu şekilde yanıt verdiğiniz için teşekkür ederiz:

• Tarafsız veya arkadaş canlısı
  
• Daha resmi
  

Kişisel yardım talepleri ve teklifleri

Muhataptan önemli bir istek formüle etmek istiyorsanız, aşağıdaki ifadeler kullanışlı olacaktır:

Ve yanıt olarak yardımınızı aşağıdaki şekilde sunabilirsiniz:

Makalenin ilk bölümünü inceledikten sonra merhaba ve hoşçakal demeyi, yardım teklif etmeyi ve bunun için teşekkür etmeyi, İngilizce "saygıyla" yazmayı ve diğer birçok değerli ifadeyi öğrendiniz. Şimdi size kendi işinizi yürütürken faydalı olacak bir dizi basit ticari kelime dağarcığı sunmanın zamanı geldi.

İngilizce olarak 5 istek bulun ve formüle edin

iş adamı sözlüğü

• İş - ticari faaliyet, iş, girişim, firma,
• Biz - (gayri resmi) iş, ticari faaliyet, meslek,
• Endüstri - endüstri, dal, alan, endüstri,
• İlişki - iş, meslek, girişim

Ve birkaç set ifadesi daha:

Ve konuyu şirketin yapısının bir analizi ile bitirmek istiyoruz:

• Bölümler / bölümler (Bölümler):
  
• Kişiler:
  

Yönetim Kurulu mu?

Kendini kontrol et

1. Bir talebi İngilizce olarak nasıl ifade edebilirim?
2. Diğer kişiye teşekkür etmenin 10 olası yolunu listeleyin.
3. İngilizce'de "yönetim kurulu", "başkan yardımcısı", "yönetici" nasıl telaffuz edildiğini söyleyin. Ve şu departmanların isimleri nasıl yazılır: personel departmanı, üretim departmanı, araştırma ve geliştirme departmanı?

Tüm soruları başarıyla yanıtladınız mı? Konu iyi araştırılmış!

Makaleyi okuduktan sonra İngilizce bir işletmeye nasıl isim verileceğini, isimlerin nasıl yazıldığını öğrendiniz. yapısal bölümlerşirketler, bir iş görüşmesinin nasıl başlatılacağı ve sonlandırılacağı. Tüm yeni kelimeler ve ifadeler gelecekte işinize yarasın ve İngilizcenin ülkesinde görüşmek üzere!

"İş ve iş" konulu küçük bir video sözlüğü:

"Teşekkür ederim!" demenin birkaç yolu (İngilizce video):

Harika bir röportaj verin eylem, büyük zevk vermek için nesne eylem, nedenselliğin büyük bir geleceği var, modalitesi, beklentisi mevcut çok sayıda varlık/yaratılış, öznenin sahiplenme ile büyük bir benzerliği vardır... ... Nesnel olmayan isimlerin sözlü uyumluluğu

Teşekkür ederim- hizmet, kullanım sık sık 1. Teşekkür ederim sözcüğüyle birine bir şey için minnettarlığınızı ifade edin. Büyük, yürekten teşekkürler. | Yardım için teşekkürler. | Misafirperverlik, ikram için hepimiz adına teşekkür ederiz. | Tavsiyen için teşekkür ederim. 2. Birisi birine söylerse ... ... Sözlük Dimitrieva

Büyük Shito- Karakteristik Uzunluk 17 km Havza alanı 140 km² Havza Hazar Denizi Suyolu Vetluga Ağzı Konum 42 km tarlada ... Wikipedia

Teşekkür ederim- I. parçacık. Minnettarlığı ifade eder. S. yardım için. S. misafirperverlik için, ikramlar için hepimizden size. S., mektubuma cevap verdiği için. S. kibar bir sözle (konuşma dili). C. dikkat için (bir konuşmanın, raporun vb. kibarca sonuçlandırılması). □ (bkz. tanımlı) ... ansiklopedik Sözlük

Teşekkür ederim- 1. parçacık. a) Minnettarlığınızı ifade edin. Yardım için teşekkürler. Misafirperverlik, ikram için hepimiz adına teşekkür ederiz. S., mektubuma cevap verdiği için. Nazik bir kelime için teşekkür / bo (konuşma dili) İlginiz için teşekkür / bo (bir konuşmanın, raporun ve ... Birçok ifadenin sözlüğü

Tanyuy (Büyük Boğaz'ın kolu)- Bu terimin başka anlamları vardır, bkz. Tangyu (anlamları). Tanyuy Karakteristik Uzunluk 47 km Havza alanı 479 km² Barents Denizi havzası Pechora nehri havzası ... Wikipedia

2008 sezonunda FC Tom- İçindekiler 1 Chronicle 2 2008 sezonu 2 için hazırlanıyor ... Wikipedia

2008 sezonunda "Tom"- İçindekiler 1 Chronicle 2 2008 sezonu 2.1 için Hazırlık ... Wikipedia

2008 sezonunda FC Tom- İçindekiler 1 Chronicle 2 2008 sezonu için Hazırlık 2.1 Ücretler ... Wikipedia

Masterforex-V- (Masterforex 5) Masterforex V, Forex döviz piyasası alanında çevrimiçi bir eğitim projesidir Masterforex V eğitim projesinin ifşası, dolandırıcı Masterforex 5 akademisinin organizatörü ve öğretmenleri, proje müşterilerini aldatma yöntemleri ... ... yatırımcı ansiklopedisi

gasp talepleri- Vikipedi: Acemi gasp talepleri Topluluk Portalları Ödüller Proje Talepleri Değerlendirme ... Vikipedi

Kitabın

• Ruh idealdir. Şiir koleksiyonu, Roman Konstantinovich Kholodilov. Sevgili okuyucular, genç Omsk şairi Roman Kholodilov'un ilk şiir koleksiyonunu dikkatinize sunmaktan mutluluk duyuyoruz. Bu kitap çeşitli şiir türlerinden eserler içermektedir, ...

şükran sözleri	Takdir Sözleri
şükran (minnettarlık)	minnettarlık
Teşekkür ederim!	Teşekkürler.
Teşekkür ederim! (gayri resmi olarak, genellikle yanıt olarak)	teşekkürler.
Çok teşekkürler!	Çok teşekkür ederim.
Çok teşekkürler!	Çok teşekkürler. (teşekkür edilecek bir şey olmadığında alaycı bir şekilde telaffuz edilebilir (=Hiçbir şey için teşekkürler. - Bunun için de teşekkürler!))
Çok teşekkür ederim!	Çok teşekkür ederim.
Çok teşekkür ederim!	Çok teşekkür ederim.
Çok teşekkür ederim!	Çok teşekkür ederim. / Teşekkürler (teşekkür ederim) gerçekten çok.
Teşekkür ederim, seni çok takdir ediyorum!	Teşekkür ederim gerçekten minnettarım!
Şimdiden teşekkür ederim!	Şimdiden teşekkür ederim.
İlginiz için teşekkür ederiz!

ilginiz için teşekkürler ingilizcesi

İlginiz için teşekkür ederiz. Yardım için teşekkürler! Yardımınız için (çok / çok) teşekkür ederim. / Bana (bir konuda) yardım ettiğin için teşekkürler. Davet için teşekkürler! Davetiniz için teşekkür ederim. Harika hediye için teşekkürler! Hediye için teşekkür ederim. Çok güzel! Zamanında tavsiye için teşekkürler! Zamanında tavsiye için teşekkür ederiz. Harika bir akşam yemeği için teşekkürler! Teşekkür ederim / Lezzetli akşam yemeği için teşekkürler. Geldiğiniz için teşekkür ederim. Geldiğiniz için teşekkür ederim. Minnettarlığı ifade etmek (birine) minnettarlığını/teşekkürlerini ifade etmek şükretmek coşkulu bir şekilde teşekkür etmek / teşekkür etmek Bu çok naziksiniz (hoş)! (Bu) çok naziksiniz. / Çok naziksiniz. / Ne kadar iyisin! Sana nasıl teşekkür edeceğimi bilmiyorum! Sana yeterince teşekkür edemem. / Sana ne kadar teşekkür etsem azdır. / Sana ne kadar minnettar olduğumu anlatamam (bir şey için). sana minnettarım sana çok şey borçluyum Size gerçekten minnettarım. Size çok minnettarım/teşekkür ederim. Sen nezaketin ta kendisisin! Sen nezaketin ta kendisisin. Zevk için teşekkürler! Zevk için teşekkürler. Bu kadar endişelenmemeliydin! (bir hediyeye para/zaman harcamak) Ah, yapmamalıydın!

Olası cevaplar	Olası Yanıtlar
Lütfen! Her zaman yardımcı olmaktan mutluluk duyarım).	Rica ederim. (Kelime " Lütfen", "lütfen" anlamına gelir, ancak yalnızca bir iyilik isterken, minnettarlığa yanıt anlamında kullanılır. kullanılmamış)
Rica ederim.	Sana kapımız her zaman açık. / istediğin zaman.
Memnuniyetle! / Sorun değil!	Hiç de bile. / Tamam. / Bu gerçekten bir hiç. / Hiç sorun değil. / Sorun değil.
Lafı olmaz!	Bundan bahsetme.
Sana teşekkür etmesi gereken benim!	O zevk bana ait.
Bana zevk verdi!	Bunu yapmak benim için gerçek bir zevkti!
Bu senin için yapabileceğim en az şey!	Yapabileceğim en az şey buydu.

Site Haritası

Kelime bilgisi

2013-2018, info/at/englishleo.ru

Akademik konferanslardaki konuşmalar nadiren yüksek bilgi/dakika oranına sahiptir. Konuşmacılar genellikle kendi adlarına konuşurlar ve farkında olmadan dinleyicileri için doğrudan yararlı olmayan gerçekleri ortaya çıkarırlar. Benim için en semptomatik yönü, bir konuşmanın sonunda zorunlu olan “ilginiz için teşekkür ederim”. Ne söylediğini bir düşün. Konuşman o kadar kötü müydü ki insanlar dikkatini vererek sana gerçek bir iyilik yapmak zorunda kaldı? Her şeyi tersine çevirdik. Seyircinin görmesi için para ödediği insanlardan birisin. Harika bir iş çıkardığınız için size teşekkür etmeleri gerekir - elbette anlamalarına yardımcı olmak için elinizden gelenin en iyisini yaptığınız sürece.

Ah, algılanan nezaket… Etkili iletişimin önünde ilk kez durmuyor. Dinleyicilerinize teşekkür etmek için karşı konulamaz bir dürtü hissetseniz bile, ilgileri için onlara asla teşekkür etme. Gerçekten, dikkatli kalmak için bilinçli bir çaba göstermeleri gerekse, nasıl daha iyi hissedebilirsin? Dikkatlerini size odaklamak için herhangi bir enerji harcamaları gerekiyorsa, o zaman açıkça sıkıcı bir konuşma yapıyordunuz. Ve elbette, öyle olman mümkün, ama neden dikkat etme zahmetine girsinler ki? konuşmanızı ilginç ve onlar için alakalı hale getirme zahmetine girmediyseniz?

Tüm bu sahte (hatta bazen gerçek) tevazu eylemi, etkili bir konferans ekosistemi için zararlıdır. "Sıkıcı olduğum için çok üzgünüm, hala dinlediğiniz için teşekkürler." sıkıcı olmak için bir bahane, etkili bir şekilde açıklamamak için bir bahane, çünkü konuşmacı slaytlarını karıştırırken dinleyiciler görünüşte "zor işi" yaparak dikkatlerini veriyorlar.

Pekala, konuşmanı takip etmek zorsa bana asla teşekkür etmene gerek kalmayacak çünkü dinlemeyeceğim. Bu konuşmacı olarak göreviniz anlama çabamı en aza indirmek için. Etkiliysen, tek başıma saatlerce çalışabileceğim şeyi bana 15 dakikada açıklıyorsun. Bu durumda, sana teşekkür eden ben olmalıyım ve olacağım.

Seyirciye teşekkür etmekten daha kibar olan ne biliyor musun? Konuşmanızdan en iyi şekilde yararlanmalarını sağlamak. Bu iki anlama gelir:

• Vermek dikkat eden insanlar ihtiyaç duydukları şey: araştırmanızda net bir içgörü.
• emin olun ilgisiz insanlar dikkat etmene gerek yok

Bu son kısım garip gelebilir: İnsanların dikkat etmemesini ister miydiniz?
Tabii ki çünkü dikkat hiçbir zaman ilk etapta amacınız olmadı.

Dikkat kendi başına bir amaç değildir

Bilimsel bir konferansta seyirci iseniz, gerçekten ne istiyorsunuz? Benim için bu oldukça basit: benimle alakalı görünen makaleleri anlamak. Yani bir konuşmacı olarak sizin ne istediğinize değil, dinleyicilerin ne istediğine odaklanın. Kişisel hedefiniz, mesajınızı iletin ilgili olduğu araştırmacılara. Dikkatin hedefinizin bir parçası olmadığına özellikle dikkat edin. Elbette, bir mesajı anlamak için insanların dikkatini vermesi gerekecektir, ancak yalnızca bu dikkati yakalamak (veya çalmak) hedefinize ulaşmaz. Ayrıca, insanlar mesajınızı dikkat etmeden alırsa, bu bir kazan-kazan durumu gibi görünüyor. Bu nedenle, dikkat çekmeye odaklanmak yerine, dikkat çekmeye odaklanın. Aldığınız dikkatin kullanımını en üst düzeye çıkarmak.

en önemlisi, sunumunuz bir sabun değil, bu yüzden bir uçuruma ihtiyacı yok. Ana mesajınızı her zaman önce belirtin. Pek çok konuşmacı, yanlışlıkla dikkatin başlı başına bir amaç olduğuna inanır ve bu nedenle, insanların beklediği tek şey olan ana mesajı sona erteleyerek dikkati mümkün olduğu kadar uzun süre korumaya çalışır. Belki de şaşırtıcı bir şekilde, bu oldukça etkisizdir. Bunun yerine, araştırma alanınızı kısaca tanıttıktan sonra, her şeyden önce sonucunu söyle. Ancak bundan sonra, sonucunuzu tekrarlamadan önce sonunda özetlediğiniz bu sonucu desteklemek için materyal sunarsınız.

"Ama önce en önemli şeyi söylersem, insanlar sonunu dinlemeyebilirler, öyle mi?" Kesinlikle! İnsanların sonuna kadar dinleyip dinlemeyeceğini asla bilemezsin, bu nedenle, ana mesajınızı en başta belirterek, insanların bilmelerini istediğiniz şeyi bilmelerini sağlarsınız. Dinleyiciler ana noktanızı anladığı anda, herkes mesajınızın nasıl desteklendiğini duymak isteyip istemediklerine bireysel olarak karar verebilir. Farklı ilgi alanlarına sahip insanlar, onları ilgilendirmediğini açıkladığınız gibi, gereksiz yere oturup konuşmanızı dinlemeyeceklerdir. İlgilenenler yüksek motivasyona sahip olacaktır. onlara konuşmanızın nereye varacağını söylediğiniz gibi daha fazlasını öğrenmek için.

Her iki durumda da kimsenin ilgisi için teşekkür edilmesine gerek yok. Mesajınız onları meraklandırdığı ve argümanları anlamaya istekli oldukları için, ilgilenen insanlar kasıtlı olarak bunu yapmayı seçtiler. Açıkladığınız için size teşekkür edecekler. Bu özel mesajı umursamayan insanlar dikkat etmeyecek, hayal kırıklığı yaratan bir uçurumla zamanlarını boşa harcamadığınız için size teşekkür edecekler.

İnsanların size teşekkür etmek için alkışlamasına izin verin

Öyleyse, "ilginiz için teşekkür ederim" diyerek bir konuşmayı nasıl bitirirsiniz? Peki, bitir çemberi kapatmak. Önce sonucunuzu, ardından destekleyici argümanlarını ifade ettiniz. Artık argümanların sonuca nasıl vardığını açıklayabilirsiniz. Çember kapanır, hikaye biter ve insanlar bunu hisseder.

Emin olun son slayt ana mesajınızı gösterir bir kez daha, bu yüzden insanların hatırladığı tek şey bu. Slaytlarınızdaki mesajı zayıflatacağı için "teşekkür ederim" veya "sorular?" ile bitirmeyin. Bunun yerine, ana paket servisle kesin bir şekilde bitirin. İnsanlar size teşekkür etmek için alkışlayacak çünkü bir şeyi anlamalarına yardımcı oldunuz. Ardından oturum başkanı yine de soru soracaktır.

Hâlâ birine teşekkür etme sorumluluğunu hissedenleriniz için iyi haber: Akademik dinleyiciler buldum. “teşekkür” sesini duymaya şartlandırılmış güvenle alkışlamaya başlamadan önce.

"ilginiz için teşekkür ederim" metninin İspanyolca çevirisi

Bu nedenle, genellikle yaptığım şey son cümlemi söylemek, gerilimi iki saniye bekletmek (mesajın yerleşmesini sağlamak) ve ardından herhangi bir şüpheyi ortadan kaldırmak için basit bir "teşekkür" etmek.

Bence insanlar için yapabileceğiniz en kibar şey, çaba göstermektir. hikayenizi iyi yapılandırın Ve anlaşılır kılmak odadaki tüm potansiyel dinleyicilere. Başka bir şekilde ilgilerini istemek ve bunun için onlara teşekkür etmek, onların varlığının en iyi takdiri değildir. Kitlenize bir iyilik yapın: açık ve verimli konuşun ve mesajınızı önceden belirtin. Tüm konferans katılımcıları adına teşekkür ederiz.

Not: Bu yazıdaki birçok ders bana Jean-luc Doumont aracılığıyla geldi.
Yeterince teşekkür edemediğim bir konuşmacı varsa, o da odur!

Çok fazla bağlantı

İngilizce şükran nasıl ifade edilir?

Peşin - peşinönceden, peşinen, peşinen, peşinen
önceden belirtin
önceden planlanacak
önceden rezervasyon yapın - önceden rezervasyon yapın

Şimdiden teşekkür ederim - şimdiden teşekkür ederim
a'nın değeri önceden verilir
kirayı peşin öde - kirayı peşin öde
önceden verilen değişken
peşin ödemek, peşin ödemek
- peşin ödenen komisyon
şimdiden teşekkür ederim; şimdiden teşekkürler - şimdiden teşekkürler
Parite önceden sabitlendi
önceden belirlenmiş; önceden bilinen
peşin indirim peşin indirim
önceden uyarmak; uyarmak; uyar - önceden bildir
peşin ödenecek; peşin ödenir

12 örnek dahacollapse - beforehand |bɪˈfɔːrhænd| - peşin, vaktinden önce, vaktinden önce, vaktinden önce, vaktinden önce
önceden bilinen
- önceden bilinmiyor
- önceden karıştırılmış

önceden bilinmemek
önce görmek lazım
önceden yazdır önceden yazdır
peşin ödeme; erken ödeme; peşin öde - ödemeyi önceden yap

4 örnek dahacollapse - önceden |ˈpriːviəsli| -önceden, peşin

önceden seçilmiş site - daha önce araştırılmış site
- önceden hazırlanmış pozisyonları konsolide edin

Öngörülü olarak  -  önceden, önceden, peşin
- vaktinden önce - peşin, vaktinden önce, vaktinden önce

şimdiden teşekkürler - yardım için şimdiden teşekkürler
önceden bilinmeyen alanlar; etki alanları önceden bilinmiyor

Önceden ayarlanmış |ˌpriəˈreɪndʒd| - peşin tedarikli
- önceden ayarlanmış anahtar
- önceden belirlenmiş bir zamanda
önceden belirlenmiş kelime dağarcığı

- görüşmeleri önceden ayarlanmıştı
önceden ayarlanmış suç
önceden belirlenmiş iddia
önceden ayarlanmış zaman; programlanmış zaman; önceden belirlenmiş zaman

4 örnek dahacollapse - pre- |priː| - önce-, önce-, önde, peşin

önceden seç - ön seçim
önceden başlatıldı - başlatıldı yüklendi
önceden övünün - zaferden önce trompet çalmak için
önceden kaydedilmiş
peşin ödenen - tüm masraflar
önceden paketlenmiş - önceden paketlenmiş
ön ayar - ön ayar
ahbapları önceden yalayın -  apları yalayın
önceden uyarmak
önceden kurmak

önceden belirlenmiş - dolaylı olarak anlaşılmış
önceden seçilmiş form
önceden bagaj göndermek - bir kişinin bagajını ayırttırmak için (zamanında)
vaktinden önce, ileri, önceden - öngörüyle
önceden planlanmış
- ön ayarlı koşullar
Ön ödemeli ücretler - Ön ödemeli ücretler
bir görüş önceden oluşturmak
(önceden) bilet rezervasyonu yapmak için bilet - sipariş edin
piyasayı önceden devralın -  preempt market
tasfiye edilmiş zararlar
önceden seçilmiş limitler - önceden seçilmiş limitler
-önyargı düzeyi
peşin plan
önyargılı model
önceden filme alınmış aktarım - hazır spot
-   bir şema oluşturmak için
önceden hazırlanmış konuşma - hazırlanmış konuşma
önceden hazırlanmış konuşma - konuşmayı ayarla
önceden hazırlanmış; şablon, şablon (fikir, argümanlar, planlar vb. hakkında) -  kesilmiş ve kurutulmuş /kuru/

20 örnek daha

zamanında  -  zamanında, zamanında

zamanında /önceden/ - zamanında gelmek

Apriori  - a priori, apriori
- ön  - ileri, önde, önceden, öne, öne
- ileri |əˈhed| - ileri, ileri, ileri

ileriyi planlayın - her şeyi önceden planlamak için
önceden satın alın, önceden satın alın - önceden satın alın
önüne veya önüne göndermek; önceden bildir - önceden gönder
gelecek için planlar yapmak; gelecek için planlar yapmak; önceden planlayın - önceden planlayın

|seɪ| deyin - konuşmak, söylemek onaylamak, telaffuz etmek, telaffuz etmek, telaffuz etmek
tabiri caizse - diye
- Söylemeliyim
teşekkür etmek - ta demek

Söylemeye cüret ediyorum - Söylemek için cesur olacağım
doğruyu söylemek
Şaka olsun diye söyle - Şaka olsun diye söyle
söylememek … - söylememek…
söylemek yeterlidir
(ras) çok şey söylemek - çok şey söylemek
-Dürüstçe söyleyebilirim ki
doğru şeyi söylemek
bir şey söylemek için zor olmak
söylemek mahvetmek - bir şey söylemek. mahvetmek
söylemek şaka olarak - bir şey söylemek. şaka olarak
söyleme küstahlığına sahip ol - söyleyecek yüze sahip ol
-kesin olarak söyleyebiliriz
söyleyecek bir şey bulamamak
söylemek dümdüz - bir şey söylemek. tombul
söyleyecek hiçbir şeyi yoktu
bunu söylemen yeterli
yanlış bir şey söylemek / yersiz / - yanlış bir şey söylemek
-son sözü siz söyleyin
söylemek bir şey söylemekten utanmak. özür dileyerek
söylemek eğlenmek için - bir şey söylemek. şaka için
söylemek zorunda hissetmek
söylemek yakıcı - bir şey demek. pis bir şekilde
söylemek uygun - söylemek. ilgili
daha fazla söyleyecek sözüm yok
söylemekten çekinmedi
ne diyeceğini şaşırdı

27 örnek dahacollapse - tell |tel| - söylemek, söyle, söyle, rapor et, belirt, ayırt et
Söyle bana
olup olmadığını söylemek zor
çok azı söyleyebilir

ne zaman geleceğini söyle
doğruyu söylemek (smb.)
söylemek gizlice - söylemek güvenle
bana söylemen yeterli - bana söylemen yeterli
birine söyle doğrudan /dürüstçe/ - smb'ye söylemek.

İlginiz için teşekkür ederiz

dümdüz
bana söyleyebilir misin… - Bana söyleyebilir misin merak ediyorum…
doğruyu söylemekten utanıyordu
nasıl yapıldığını söylemek zor
asla söylenemez; nasıl bilebilirim - asla söyleyemezsin
sana ne kadar mutlu olduğumu anlatamam
birine ne zaman geleceğini söylemek - smb'ye söylemek. geldiğinde
söylemek mahvetmek (düz) yüzüne  -  söylemek. yüzünü buruşturmak
- Sana söyleyecek özel bir şeyim yok.
bir yalan söyle; yalan söyle - yalan söyle
sadece sana söylemek doğru olurdu
Söylemesi zor; nasıl bilebilirim?; kim bilir? - kimse söyleyemez
doğruyu söylemek (smb.)
durumun nasıl gelişeceğini söylemek imkansız
bana saatin kaç olduğunu söyleyebilir misin? - Bana doğru zamanı söyler misin?
saf gerçeği söylemek; çıplak gerçeği söyle
kimse ona bunu söylemeye cesaret edemedi
bir yalan söyle; bir yalan söyle; bir yalan söyle
bana saatin kaç olduğunu söyleyecek kadar kibar olur musun? - bana saati söyler misiniz?
bana saatin kaç olduğunu söyler misin? - bana saati söyler misiniz?
bana söylemeyi unutma; emin ol ve bana söyle
gösteri zamanı; saatin kaç olduğunu göster (yaklaşık saat) - saati söylemek için

27 örnek daha

yorum yapmamak
- bilmelisin
bu da bunu söylemenin başka bir yolu! - bu şüpheli bir soru
doğrudan söylemek  -  kısa hecelemek
lehine  -  söyleme izni ile
yaşadı, söyleyecek bir şey yok! -Böyle şeyleri görecek kadar yaşamalıyım!
öfkeyle, kabaca  -  söyleyin
yanıt olarak (sth.) demek - tekrar yanıtlamak için
aynı şey söylenemez
-hiçbir şey söylenemez

bir şey söylemeye cesaret -   riske girmek / tehlikeye atmak / bir açıklama yapmak
ne söylemek istedi? - içindeki nedir Dünya demek istedi
yüzüne (açıkça söyleyin) - birinin yüzüne
sözlerin konuşulmasına izin verme
ona gerçeği söylemenin zamanı geldi - gerçeği duymak için olgunlaştı
hakkında çok şey söylenebilir… - hakkında çok şey söylenebilir…
tersi de yapılabilir
iyi sen, söyleyecek bir şey yok! - sen bir güzelliksin!
ne demek istiyorsun? - ne demek istiyorsun?
peki, ısı, söylenecek bir şey yok! -  biraz ısı!
söylemek tezahürat yapmaya / bağırmaya teşvik edici - 
bu söylemekle aynı şey
- ne zaman olduğunu söylemenin bir yolu yok
kendi savunman için söyle  -  özel bir suç duyurusunda bulun
söyleyecek bir şey yok, aferin kaz! - gerçekten güzel bir adam!
nasıl denir; bağlı (nasıl) - it / that/ bağlıdır, hepsi bağlıdır
doğrudan / doğrudan / demek; kel koymak
a) ne söylemek istiyorsun? b) ne arıyorsunuz? -ne demek istiyorsun?
a) ne söylemek istiyorsun? b) Bunu neden yapıyorsun? - bununla ne demek istiyorsun?
güçlükle söyleyebiliyordu; o öyle söylemiş olamaz

20 örnek daha

İlgili kelimeler veya nadiren bu anlamda kullanılır

|əbˈzɜːrv| -gözlemlemek, gözlemlemek, fark etmek, gözlemlemek, takip etmek, gözlemlemek, fark etmek
- speak |spikːk| - konuşmak, konuşmak, konuşmak, söylemek, söylemek

bir kenara konuş; kenara söyle - kenara konuş
konuşmaya çalıştı ama ağzından tek kelime çıkmadı
şimdi birkaç kelime söylememe izin ver / belki şimdi konuşmama izin verilebilir
- konuşmak istedi ama daha iyisini düşündü ve tuttu

|tɔːk| konuş - konuş, konuş, konuş, konuş, konuş

düşüncesizce konuşmak; yersiz söyle - yersiz konuş
a) yersiz söylemek; b) düşüncesizce konuşmak - konuşmak / konuşmak / sıra dışı

İngilizce'de "teşekkür ederim" nasıl olacak (ilginiz için, harika, size vb.)?

şimdiden teşekkürler ingilizcesi