İtalyanca dilindeki fiiller, eylemlerin (veya durumların) birbirleriyle olan ilişkisini yansıtan, gergin gibi önemli bir dilbilgisi kategorisinin vazgeçilmez varlığı ile karakterize edilir. gerçek zamanlı hem muhatapların fiili uygulamaları hakkında doğrudan bilgilendirilmesi (konuşma anı mutlak zamandır) hem de başka bir eylem veya başka bir zaman dilimi (göreceli zaman) ile ilgili olarak uygulanması.

Fiiller üzerine benzer dersler:

Dil aynı zamanda çeşitli zaman biçimlerinin çok karmaşık, dallanmış ve birbirine bağlı bir yapısını yapılandırır. Böylece, karşılık gelen sözlü zaman sözcük formları (şimdiki zaman - eylem şimdiki zaman diliminde meydana gelir, geçmiş - eylem geçmiş zaman diliminde meydana gelir - ve gelecek - eylem yalnızca gelecek zaman diliminde gerçekleşecektir) gösterge niteliğindedir. (Indicativo (leggere (stentato) - zorlukla okuyun - bir f-ma mevcut (Presente - noi leggiamo (stentato)), beş - geçmiş (Imperfetto - noi leggevamo (stentato), Passato prossimo - noi abbiamo letto (stentato), Passato remoto - noi leggemmo (stentato), Trapassato prossimo - noi avevamo letto (stentato) ve Trapassato remoto - noi avemmo letto (stentato)) ve iki - gelecek (Futuro semplice - noi leggeremo (stentato), Futuro anteriore - noi avremo letto (stentato) )), zorunluluk (Imperativo - leggere (stentato) - zorlukla okuyun - şimdiki zamanın bir biçimi (Presente - leggiamo (stentato)), koşullu (Condizionale - leggere (stentato) - zorlukla okuyun - şimdiki zamanın bir biçimi (Presente) - noi leggeremmo (stentato)) ve bir - geçmiş (Passato - noi avremmo letto (stentato)) ve dilek kipi (Congiuntivo - şimdiki zamanın bir biçimi (Presente - che noi leggiamo (stentato)) ve geçmişin üç biçimi (Imperfetto) - che noi leggessimo (stentato), Passato - che noi abbiamo letto (stentato) ve Trapassato - che noi avessimo letto (stentato)) ruh halleri.

Dahası, bu kelime biçimleri, çekim yöntemlerine bağlı olarak değişebilir, basit olanlara bölünebilir (bir temel fiil yoluyla, mastar köküne gösterge niteliğinde çekimlerin eklenmesi yoluyla - bere (sopra un dolore) - boğulmak (şarapta keder) - tu bev+i ( Presente indicativo) (sopra un dolore) - tu bev+evi (Imperfetto indicativo) (sopra un dolore) - che tu bev+a (Congiuntivo Presente) (sopra un dolore), vb.) ve bileşik (bazlı) ilgili iki sözel birim üzerinde - yardımcı (avere, essere) ve temel - bere (sopra un dolore) - boğulmak (şarapta keder) - io + ho (yardımcı avere) + (ana cümlenin geçmiş cümlesi) bevuto (Passato prossimo) ( sopra un dolore) - io + avrei (aux. avere) + (geçmiş kısım. main) bevuto (Passato condizionale) (sopra un dolore), vb.) elemanları.

Genel olarak, konuşma uygulamalarının ve formların yapısal yapılarının özellikleriyle karakterize edilen dört İtalyan kipi çerçevesinde yaklaşık on beş temel zaman biçimini ele alabiliriz. Yukarıda belirtilen özellikleri ortaya çıkarmanın en belirgin yolu aşağıda kullanacağımız tablo yöntemidir.

İtalyanca fiillerin zaman tablosu - konuşmada kullanım özellikleri

İtalyan dilinin, her birinin kendi yapısı, anlamı ve kullanımı olan çeşitli geçmiş zamanları vardır. Bugün en önemli iki geçmiş zaman kipi hakkında konuşacağız. italyan dili– Passato Prossimo ve Imperfetto.

I. Passato Prossimo

1. Passato Prossimo'yu yemek

Passato Prossimo şunları ifade ediyor:

Geçmişte bir şekilde şimdiki zamanla ilgili olan bir eylem (anlamına benzer) ingilizce zamanı Etkisi hala süren geçmiş zaman).

Merhaba questo bilgisayar 3 yıl fa.
Üç yıl önce bir bilgisayar satın aldım (ama şu anda hâlâ kullanıyorum)

Geçmiş zamanda tamamlanmış eylem (içinde günlük konuşma, bu durumlarda yazılı olarak Passato remoto kullanılır).

Verdi è nato (nacque yerine) bir Le Roncole.
Verdi, Le Roncole'de doğdu.

Bazen eylem uzun süreli olabilir ancak belirli bir süre ile sınırlı olması gerekir.

Abbiamo parlatosu tamam hepsi 3.
Üçe kadar konuştuk (konuştuk).

Bu zaman aynı zamanda bir diziye de işaret edebilir benzer eylemler yakın geçmişte meydana gelen bir olay (genellikle “2 kez”, “birkaç kez” sözcükleriyle ifade edilir).

Gia hoş geldin questo libro 2 volt.
Bu kitabı zaten 2 kez okudum.

İÇİNDE Nadir durumlarda yakın geleceği ve gelecekteki bir eylemin gelecekte başka bir eylemden önce geldiğini belirtir.

Ancora'ya 5 dakika e hanno perduto!
5 dakika daha ve kaybettiler!

Appena merhaba son Il lavoro, fammi sapere.
İşi bitirir bitirmez bana haber ver.

2. Eğitim Passato Prossimo

Passato Prossimo kullanılarak oluşturulur Yardımcı fiiller avere veya essere ve geçmiş katılımcılar.

Bu tablo doğru katılımcıları gösterir, ancak birçok istisna vardır:

Hareket ve hal fiilleri essere ile birlikte kullanılır. dönüşlü fiiller, diğer tüm fiiller avere ile birlikte kullanılır:

Essere kullanırsak, katılımcı konuyla hemfikir olur, kişi ve sayı olarak onunla örtüşür:

Bununla birlikte, eğer doğrudan bir nesnemiz varsa (ben, sen, o, o, sen, biz, onlar) veya bir ismin kısmi artikel ile yerini aldığı ne edatı varsa, o zaman avere fiilinin ortacı da buna katılır.

Ana dilbilgisi sözel kategorilerinden biri olan İtalyanca dilindeki zamanın, konuşmada açıklanan belirli bir eylemi, onun hakkındaki bilginin doğrudan ifade edildiği an ile ilişkilendirdiği iyi bilinmektedir. Yani bir eylemin gerçekleştirilmesi doğrudan konuşma anının kendisiyle ilgiliyse, yani “şimdi” yapılıyorsa, o zaman şimdiki zaman gramesinin kullanılmasından söz edilir. —

Formül una certa proposta... (Böyle bir dileğimi ifade ediyorum) - tam olarak “şimdi”

Mi biraz sognare. (Hayal kurmayı seviyorum). — Genel olarak “şimdi” dahil

È sicuro della donna amata. (Sevdiği kadına güvenir)

Penso che Linda akıl spudoratamente. (Linda'nın açıkça yalan söylediğini düşünüyorum) - tam olarak "şimdi" + varsayım.

Benzer dersler

Göreceli zaman (diğer zaman referans noktalarıyla bağlantı) da sıklıkla dikkate alınır; bu da, baskın "şimdiki zaman" çerçevesi de dahil olmak üzere zaman formlarında değişkenliğe neden olur. Böylece, Presente formları tüm İtalyan ruh hallerinde bulunur (stonare (con l'arredamento) - kontrast oluşturmak için (ayarla) - INDICATIVO Presente - Questo quadro taş Arredamento ile. (Bu resim ayarla tezat oluşturuyor). — CONGIUNTIVO Presente — Affermo che dört dörtlük bir soru taşlı Arredamento ile. (Bu resmin ortamla tezat oluşturduğunu iddia ediyorum). — CONDIZIONALE Presente — Questo quadro taşrebbe con l'arredamento, se... Bu resim aşağıdaki durumla çelişir:...), Dunque, questo quadro taşrebbe Arredamento ile mi? (Yani bu resim ortamla çelişiyor mu?) - IMPERATIVO Presente - Questo quadro non taşi con l'arredamento! (Bu resmin çevreyle kontrast oluşturmasına izin vermeyin!).

Bu makalede doğrudan ele aldığımız şey, INDICATIVO Presente, "mevcut" geçici grubunun ana biçimidir ve ayrıntılı bir kapsam gerektirir. İtalyanca şimdiki zaman oluşturulmuşçekimsel (sentetik çekim), tek bir temel veya ana fiile dayanan, mastarına eklenerek, bundan gösterge sonları (-are/-ere/-ire - çekim türleri) önceden atılır, karşılık gelen terminal ekleri (determinare (il valore) ) - belirle (değer) - io belirle(-are olmadan)+ Ö(il valor); sen belirle(-are olmadan)+ Ben(il valor); egli determinasyonu (-are olmadan)+ A(il valor); noi determin(-are olmadan)+ ıamo(il valor); voi determin (-are olmadan)+ yemek yedi(il valor); essi determin (-are olmadan)+ ano(il valor)).:

Masa. İtalyanca şimdiki zaman - eğitim

Bununla birlikte, görünüşte basit bir oluşum, tabloda özetlenebilecek bir takım istisnaların varlığı nedeniyle karmaşık hale gelmektedir:

Kullanmak INDICATIVO Presente'nin kullanımı aşağıdaki durumlarda sınırlıdır:

1. Mevcut zaman diliminde uygulanan, konuşma anına denk gelen ve onunla sınırlı olan durumların veya eylemlerin kaydedilmesi durumunda. —

Mişte la bottiglia sul tavolo. (Şişeyi masanın üzerine koyar). - şimdi, o zaman masada olacak.

2. Konuşmanın hemen anına denk gelen ancak bununla sınırlı olmayan, mevcut zaman diliminde gerçekleştirilen devam eden durumların veya eylemlerin kaydedilmesi durumunda. —

Jessica danza. (Jessica dans ediyor). - şimdi, ancak bunun ne kadar süreceği veya "genel olarak" = Jessica sta (bakış) + danzando (yulaç) belli değil. + sem-ka “hemen şimdi” = Jessica sta (bakışmak) + a + danzare (mastar) + sem-ka “duruyor”.

3. şimdiki zamanda tekrarlanan, alışılmış, düzenli veya sabit (verili olarak - Presente Assoluto - mutlak türden zamansız eylem) durumların/eylemlerin belirlenmesi durumunda. —

La sera di solito yüz bir geçiş. (Genellikle akşamları yürüyüşe çıkarız). - düzenlilik

È Dünyayı döndürmek imkansız. (Dünyanın dönüşü yavaşlatılamaz). —Presente Assoluto

4. gelecek zamanın bir tür ikamesi olarak kullanılması durumunda (+ planlı veya + acınası/genel türdeki sorularda varsayım) -

La settimana girişi vado Brezilya'da (Gelecek hafta Brezilya'ya gidiyorum.) + planlandı

Allora, vado Piedi mi? (Peki yürüyor muyum?) + arzu edilirlik

5. Talimatların, emirlerin, tavsiyelerin vb. belirlenmesi durumunda -

AGiamo di comune akordeon - tu fai domanda e io chiarisco la durum. (Birlikte hareket edeceğiz (hareket edeceğiz) - siz başvuruda bulunun, ben durumu açıklığa kavuşturacağım.) - emir.

6. Presente storico olarak geçmiş zamanın bir tür ikamesi şeklinde kullanılması durumunda (+ ek ifade) -

Antik efsaneye göre karar verici di costruire un'azione ofansiva.. (Eski bir efsaneye göre bir saldırı düzenlemeye karar verirler...)

Masa. İtalyancanın şimdiki zamanı - kullanım