Kaptanın kızı 7. bölüm saldırı özeti. Kaptanın kızı mesajı. A. S. Puşkin. Kaptanın kızı. sesli kitap

Bölüm VII
Saldırı

Halk şarkısı.

Şafak söktü bile. Adımın seslenildiğini duyduğumda sokakta uçuyordum. Durdum. "Nereye gidiyorsun? - dedi Ivan Ignatich, bana yetişerek - Ivan Kuzmich şaftta ve beni senin için gönderdi. Korkuluk geldi." - “Marya Ivanovna gitti mi? İçten bir endişeyle sordum. - "Zamanım olmadı," diye yanıtladı Ivan Ignatich, "Orenburg'a giden yol kapalı; kale çevrilidir. Yazık, Pyotr Andreyeviç!”

Doğanın oluşturduğu ve bir çitle güçlendirilmiş bir yükselti olan surlara gittik. Kalenin tüm sakinleri zaten orada toplanmıştı. Garnizon silah zoruyla durdu. Silah bir gün önce oraya taşınmıştı. Komutan, küçük oluşumunun önünde yürüdü. Tehlikenin yakınlığı, yaşlı savaşçıyı alışılmadık bir canlılıkla canlandırıyordu. Bozkırın karşısında, kaleden pek de uzak olmayan yirmi kadar adam at sırtında ilerliyordu. Kazaklara benziyorlardı ama aralarında vaşak şapkaları ve sadaklarından kolayca tanınabilen Başkurtlar da vardı. Komutan ordusunun etrafında dolaşarak askerlere şöyle dedi: "Pekala çocuklar, bugün imparatoriçe anne için ayağa kalkalım ve tüm dünyaya cesur insanlar ve jüri olduğumuzu kanıtlayalım!" Askerler gayretlerini yüksek sesle ifade ettiler. Shvabrin yanımda durdu ve dikkatle düşmana baktı. Bozkırlarda dolaşan insanlar, kalede hareketlilik fark ederek, bir grup halinde toplandılar ve kendi aralarında konuşmaya başladılar. Komutan, Ivan Ignatich'e topunu kalabalığa doğrultmasını emretti ve fitili kendisi koydu. Çekirdek vızıldadı ve herhangi bir zarar vermeden üzerlerinden uçtu. Dağılan biniciler hemen dörtnala gözden kayboldu ve bozkır boşaldı.

Sonra Vasilisa Yegorovna, onu terk etmek istemeyen Masha ile surda belirdi. "Kuyu? - dedi komutan. - Savaş nasıl bir şey? düşman nerede? Ivan Kuzmich, "Düşman uzakta değil," diye yanıtladı. - Allah'ın izniyle, her şey yoluna girecek. Ne, Maşa, korkuyor musun? "Hayır baba," diye yanıtladı Marya İvanovna, "evde yalnız kalmak daha korkunç." Sonra bana baktı ve çabalayarak gülümsedi. İstemeden kılıcımın kabzasını kavradım, önceki gün sanki sevgilimi koruyormuş gibi kılıcımı onun elinden aldığımı hatırladım. Kalbim yanıyordu. Kendimi onun şövalyesi olarak hayal ettim. Onun vekaletnamesine layık olduğumu kanıtlamak için can atıyordum ve belirleyici anı dört gözle beklemeye başladım.

Bu sırada, kaleden yarım verst olan yüksekliğin arkasından yeni süvari kalabalıkları belirdi ve kısa süre sonra bozkır, mızraklı ve kuyruklu çok sayıda insanla doldu. Aralarında beyaz bir at üzerinde kırmızı bir kaftan giymiş, elinde çekilmiş bir kılıç olan bir adam vardı: Pugachev'in kendisiydi. O durdu; etrafı sarılmıştı ve görünüşe göre emrinde dört kişi ayrıldı ve kalenin hemen altında dörtnala koştu. Onları hainlerimiz olarak kabul ettik. İçlerinden biri şapkasının altında bir kağıt tutuyordu; diğerinde Yulai'nin kafası bir mızrağa saplanmıştı ve onu sallayarak çitin üzerinden bize fırlattı. Zavallı Kalmyk'in başı komutanın ayaklarının dibine düştü. Hainler bağırdı: “Ateş etmeyin; hükümdarın yanına git. Egemen burada!

"İşte buradayım! diye bağırdı Ivan Kuzmich. - Çocuklar! film çekmek!" Askerlerimiz yaylım ateşi açtı. Mektubu tutan Kazak sendeledi ve atından düştü; diğerleri geri sıçradı. Marya Ivanovna'ya baktım. Yulai'nin kanlı kafasının görüntüsü karşısında şaşkına dönen, yaylım ateşinden sersemleyen Yulai, bilincini kaybetmiş gibi görünüyordu. Komutan onbaşıyı aradı ve çarşafı öldürülen Kazak'ın elinden almasını emretti. Onbaşı tarlaya çıktı ve ölü adamın atını dizginlerinden tutarak geri döndü. Komutana bir mektup verdi. Ivan Kuzmich mektubu kendi kendine okudu ve sonra parçalara ayırdı. Bu arada, görünüşe göre isyancılar harekete geçmeye hazırlanıyorlardı. Kısa süre sonra mermiler kulaklarımızın yakınında ıslık çalmaya başladı ve birkaç ok yakınımıza, yere ve şarampole saplandı. Vasilisa Yegorovna! - dedi komutan. - Bu kadın işi değil; Maşa'yı götür; Görüyorsunuz: kız ne yaşıyor ne de ölü.

Kurşunların altında ezilen Vasilisa Yegorovna, üzerinde büyük bir hareketin fark edildiği bozkıra baktı; sonra kocasına döndü ve ona şöyle dedi: “Ivan Kuzmich, Tanrı midede ve ölümde özgürdür: Masha'yı korusun. Maşa, babana gel."

Solgun ve titreyen Maşa, Ivan Kuzmich'in yanına gitti, diz çöktü ve yerde ona eğildi. Eski komutan onu üç kez geçti; sonra onu kaldırdı ve öptükten sonra, değişen bir sesle ona şöyle dedi: “Pekala, Maşa, mutlu ol. Tanrı'ya dua et seni bırakmasın. Nazik biri varsa, Allah sana sevgi ve nasihat versin. Vasilisa Yegorovna ve ben olarak yaşadık. Pekala, hoşçakal Masha. Vasilisa Yegorovna, onu bir an önce götür. (Maşa kendini onun boynuna attı ve ağladı.) Komutan ağlayarak, "Biz de öpüşeceğiz," dedi. - Elveda, Ivan Kuzmich'im. Seni kızdırdığım şeydeyse bırak gideyim! “Hoşçakal, hoşçakal anne! - dedi komutan, yaşlı kadınını kucaklayarak. - Bu kadar yeter! Git, eve git; Evet, vaktin varsa Maşa'ya bir sundress giy. Komutan ve kızı ayrıldı. Marya Ivanovna'ya baktım; arkasını dönüp bana başını salladı. Burada Ivan Kuzmich bize döndü ve tüm dikkati düşmana yöneldi. İsyancılar liderlerinin yanında toplandılar ve aniden atlarından inmeye başladılar. Komutan, “Şimdi güçlü durun” dedi, “saldırı olacak…” O anda korkunç bir çığlık ve çığlıklar duyuldu; İsyancılar kaleye doğru koştu. Silahımız kurşunla doluydu. Komutan onların en yakın mesafeden içeri girmesine izin verdi ve aniden tekrar ağzından kaçırdı. Kurşun kalabalığın tam ortasına isabet etti. İsyancılar her iki yönde de geri çekildiler ve geri çekildiler. Liderleri önde yalnız kaldı ... Kılıcını salladı ve görünüşe göre onları şevkle ikna etti ... Bir dakikalığına kesilen çığlık ve ciyaklama hemen yeniden başladı. "Pekala çocuklar," dedi komutan, "şimdi kapıyı açın, davul çalın. Çocuklar! ileri, bir sortide, benden sonra!

Komutan Ivan Ignatitch ve ben kendimizi anında surların arkasında bulduk; ama uykulu garnizon hareket etmedi. “Siz çocuklar, ne duruyorsunuz? diye bağırdı Ivan Kuzmich. - Böyle ölmek ölmek: Bir hizmet işi! O anda asiler bize doğru koştu ve kaleye girdi. Davul sessiz; garnizon silahlarını bıraktı; Ayaklarım yerden kesildi ama ayağa kalktım ve isyancılarla birlikte kaleye girdim. Başından yaralanan komutan, ondan anahtarlar isteyen bir grup kötü adamla karşılaştı. Yardımına koştum: birkaç iri Kazak beni yakaladı ve kuşaklarla bağlayarak: "Bu senin için, itaatsiz hükümdar!" Sokaklarda sürüklendik; ahali ekmek ve tuzla evlerinden çıktı. Zil çalıyordu. Aniden kalabalığın içinde hükümdarın meydanda tutsakları beklediğini ve yemin ettiğini bağırdılar. İnsanlar meydana akın etti; oraya götürüldük.

Pugachev, komutanın evinin verandasındaki koltuklara oturdu. Üzerinde galonlarla süslenmiş kırmızı bir Kazak kaftanı vardı. Altın püsküllü uzun bir samur şapka parıldayan gözlerinin üzerine indirilmişti. Yüzü bana tanıdık geliyordu. Kazak ustabaşı etrafını sardı. Solgun ve titreyen Peder Gerasim, elinde bir haçla verandada durdu ve yaklaşan fedakarlıklar için sessizce ona yalvarıyor gibiydi. Aceleyle meydana bir darağacı dikildi. Yaklaştığımızda Başkurtlar halkı dağıttı ve bizi Pugachev ile tanıştırdı. Çanların çalması azaldı; derin bir sessizlik oldu. "Hangi komutan?" diye sordu sahtekar. Çavuşumuz kalabalığın arasından çıktı ve Ivan Kuzmich'i işaret etti. Pugachev yaşlı adama tehditkar bir şekilde baktı ve ona şöyle dedi: "Bana nasıl cüret edersin, hükümdarın?" Yaradan bitkin düşen komutan son gücünü topladı ve sert bir sesle cevap verdi: "Sen benim hükümdarım değilsin, sen bir hırsız ve bir sahtekarsın, duydun mu!" Pugachev kasvetli bir şekilde kaşlarını çattı ve beyaz mendilini salladı. Birkaç Kazak, eski kaptanı kaldırdı ve darağacına sürükledi. Bir gün önce sorguladığımız sakatlanmış bir Başkurt kendini direğin üzerinde bulmuştu. Elinde bir ip tuttu ve bir dakika sonra zavallı Ivan Kuzmich'i havaya fırlatılmış olarak gördüm. Sonra Ivan Ignatich'i Pugachev'e getirdiler. Pugachev, "Bağlılık yemini et," dedi ona, "Çar Pyotr Feodorovich'e!" "Sen bizim hükümdarımız değilsin," diye yanıtladı Ivan Ignatich, kaptanının sözlerini tekrarlayarak. "Sen amca, bir hırsız ve bir sahtekarsın!" Pugachev yine mendilini salladı ve iyi teğmen eski patronunun yanında asılı kaldı.

Sıra arkamdaydı. Cömert yoldaşlarımın cevabını tekrar etmeye hazırlanan Pugachev'e cesurca baktım. Sonra, tarif edilemez şaşkınlığımla, asi ustabaşılar arasında bir daire şeklinde ve bir Kazak kaftanında kırpılmış Shvabrin'i gördüm. Pugachev'in yanına gitti ve kulağına birkaç kelime söyledi. "Asın onu!" - dedi Pugachev bana bakmadan. Boynuma bir ilmik geçirdiler. Tüm günahlarım için Tanrı'ya içten tövbe ederek ve kalbime yakın olan herkesin kurtuluşu için dua ederek kendi kendime bir dua okumaya başladım. Darağacının altına sürüklendim. "Korkma, korkma," diye tekrarladı muhripler, belki de beni gerçekten cesaretlendirmek isteyerek. Aniden bir çığlık duydum: “Bekle, kahretsin! bekleyin!..” Cellatlar durdu. Bakıyorum: Savelich, Pugachev'in ayaklarının dibinde yatıyor. "Canım Babam! dedi zavallı amca. - Bir efendinin evladının ölümü hakkında ne düşünüyorsunuz? Bırak onu; onun için sana fidye verecekler; ama örnek ve korku uğruna, en azından yaşlı adamı asmamı emrettiler! Pugachev bir işaret verdi ve hemen beni çözdüler ve beni terk ettiler. “Babamız sana merhamet ediyor” dediler. Şu anda kurtuluşuma sevindiğimi söyleyemem, ancak pişman olduğumu da söylemeyeceğim. Duygularım çok belirsizdi. Yine sahtekarın yanına götürüldüm ve önünde dizlerimin üzerine çöktüm. Pugachev kaslı elini bana uzattı. "Eli öp, eli öp!" benden bahsediyorlardı. Ama böyle aşağılık bir aşağılamaya en acımasız infazı tercih ederdim. “Peder Pyotr Andreyeviç! diye fısıldadı Savelich, arkamda durup beni iterek. - İnatçı olma! sen neye değersin kötü adama tükür ve öp ... (ugh!) elini öp. hareket etmedim Pugachev elini indirerek sırıtarak şöyle dedi: “Onuru, bilmek, sevinçten sersemletiyor. Yükselt!" Alındım ve serbest bırakıldım. Korkunç komedinin devamına bakmaya başladım.

Halk yemin etmeye başladı. Teker teker yaklaştılar, haçı öptüler ve sonra sahtekarın önünde eğildiler. Garnizon askerleri tam orada duruyorlardı. Şirket terzisi küt makasıyla örgülerini kesti. Kendilerini silkeleyerek, onları af ilan eden ve çetesine kabul eden Pugachev'in eline yaklaştılar. Bütün bunlar yaklaşık üç saat sürdü. Sonunda Pugachev sandalyesinden kalktı ve ustabaşı eşliğinde verandadan indi. Kendisine zengin koşum takımlarıyla süslenmiş beyaz bir at getirildi. İki Kazak onu kollarından tuttu ve eyere bindirdi. Peder Gerasim'e onunla akşam yemeği yiyeceğini duyurdu. O sırada bir kadın çığlık attı. Birkaç soyguncu, Vasilisa Yegorovna'yı darmadağınık ve çırılçıplak soyarak verandaya sürükledi. İçlerinden biri çoktan duş ceketini giymişti. Diğerleri kuş tüyü yataklar, sandıklar, çay kapları, çarşaflar ve tüm ıvır zıvırları taşıyordu. "Babamın! diye bağırdı zavallı yaşlı kadın. - Nefsini tövbeye salıver. Babalar, beni Ivan Kuzmich'e götürün. Aniden darağacına baktı ve kocasını tanıdı. "Kötüler! çılgınca çığlık attı. - Ona ne yaptın? Sen benim ışığımsın, Ivan Kuzmich, cüretkar askerin küçük kafası! ne Prusya süngüleri ne de Türk mermileri size dokunmadı; adil bir dövüşte değil, mideni yere serdin, ama kaçak bir mahkum yüzünden can verdin! - "Yaşlı cadıyı sakinleştir!" Pugaçev dedi. Sonra genç Kazak kılıcıyla kafasına vurdu ve verandanın basamaklarına düşerek öldü. Pugaçev ayrıldı; halk onun peşinden koştu.

Bölüm VIII
Davetsiz misafir

Alan boştu. Tek bir yerde durmaya devam ettim ve bu kadar korkunç izlenimlerden utanarak düşüncelerimi düzene koyamadım.

Marya Ivanovna'nın kaderi hakkındaki belirsizlik bana en çok eziyet etti. O nerede? onun nesi var? saklanmayı başardın mı? Sığınağı güvenli mi?.. Endişeli düşüncelerle dolmuş olarak komutanın evine girdim... Her şey boştu; sandalyeler, masalar, sandıklar kırıldı; bulaşıklar kırıldı; her şey dağılmış. Odaya çıkan küçük merdivenleri koşarak çıktım ve hayatımda ilk kez Marya İvanovna'nın odasına girdim. Yatağının hırsızlar tarafından kazıldığını gördüm; dolap kırıldı ve soyuldu; boş kivotun önünde ikon lambası hâlâ yanıyordu. Duvarda asılı olan ayna da hayatta kaldı... Bu mütevazı, bakir hücrenin hanımı neredeydi? korkutucu düşünce aklıma geldi: Onu haydutların elinde hayal ettim... İçim burkuldu... Acı acı ağladım, acı acı ve yüksek sesle sevgilimin adını söyledim... O an duydum hafif gürültü ve Palasha dolabın arkasından solgun ve titreyerek belirdi.

Ah, Pyotr Andreich! dedi ellerini kavuşturarak. - Ne gün ama! ne tutkular!..

Ya Marya İvanovna? Sabırsızlıkla, "Marya İvanovna ne olacak?" diye sordum.

Genç bayan yaşıyor, - diye yanıtladı Palasha. - Akulina Pamfilovna tarafından saklanıyor.

Bir vuruş yap! Korku içinde bağırdım. - Tanrım! evet Pugachev var! ..

Odadan fırladım, kendimi anında sokakta buldum ve hiçbir şey görmeden ve hissetmeden rahibin evine doğru koştum. Çığlıklar, kahkahalar ve şarkılar vardı ... Pugachev yoldaşlarıyla ziyafet çekiyordu. Geniş kılıç orada benim için koştu. Onu sessizce Akulina Pamfilovna'yı çağırması için gönderdim. Bir dakika sonra rahip elinde boş bir şamla koridorda yanıma geldi.

Tanrı aşkına! Maria Ivanovna nerede? Anlaşılmaz bir heyecanla sordum.

Canım, yatağımda, bölmenin arkasında yatarak cevap verdi popadya. "Eh, Pyotr Andreevich, neredeyse sorun çıktı, evet, Tanrıya şükür, her şey yolunda gitti: kötü adam yemeğe oturdu, zavallı şeyim nasıl uyanacak ve inleyecek! .. Az önce öldüm. Şunu duydu: "Seninle inleyen kim, yaşlı kadın?" Kemerde çalıyorum: “Yeğenim efendim; hastalandı, yalanlar, bu başka bir hafta. - "Yeğeniniz genç mi?" - "Genç, efendim." - "Ve göster bana yaşlı kadın, yeğenin." - Kalbim tekledi ama yapacak bir şey yoktu. - “İsterseniz efendim; sadece bir kız kalkıp merhametine gelemez. - "Yok bir şey yaşlı kadın, gidip kendim bakacağım." Ve ne de olsa lanetli, bölmenin ötesine geçti; Nasıl düşünüyorsun! ne de olsa perdeyi aralamış, şahin gözleriyle bakmış! - ve hiçbir şey ... Tanrı dayandı! Ve inanır mısın ben ve babam şehadete çok hazırlandım. Neyse ki, canım onu tanımadı. Tanrım, Vladyka, tatili bekledik! Söyleyecek bir şey yok! zavallı Ivan Kuzmich! Kimin aklına gelirdi!.. Ya Vasilisa Yegorovna? Peki ya Ivan Ignatitch? Ne için?.. Nasıl kurtuldun? Peki ya Shvabrin, Alexei Ivanovich? Ne de olsa saçını bir daire şeklinde kesti ve şimdi onlarla orada ziyafet çekiyoruz! İstemi, söyleyecek bir şey yok. Ve hasta yeğen hakkında söylediğim gibi, o da inan bana, sanki bir bıçağın içinden geçmiş gibi bana öyle baktı; ancak, onun sayesinde pes etmedi. - O sırada konukların sarhoş çığlıkları ve Peder Gerasim'in sesi duyuldu. Misafirler şarap istediler, ev sahibi cariyesini aradı. Popadya yakalandı. "Eve git, Pyotr Andreyeviç," dedi, "artık sana bağlı değil; kötü adamlar bir alem yaşıyor. Sorun, sarhoş bir elin altına düşeceksin. Elveda Pyotr Andreyeviç. Olacak olan; belki tanrı gitmez.

Popadya gitti. Biraz rahatladım, daireme gittim. Meydandan geçerken, darağacının etrafında toplanmış ve asılan botları çıkaran birkaç Başkurt gördüm; Şefaat etmenin boşuna olduğunu hissederek öfke dürtümü güçlükle dizginledim. Soyguncular kalenin etrafında koşarak memurların evlerini soydular. Her yerde sarhoş isyancıların çığlıkları vardı. Eve geldim. Savelich benimle eşikte buluştu. "Tanrı kutsasın! beni görünce ağladı - Kötülerin seni yine yakaladığını sanıyordum. Pekala, Peder Pyotr Andreevich! İnanıyor musun? dolandırıcılar bizden her şeyi yağmaladılar: giysiler, iç çamaşırlar, eşyalar, tabaklar - hiçbir şey bırakmadılar. Evet ne! Tanrıya şükür canlı olarak serbest bırakıldın! Şefi tanıdınız mı efendim?

Hayır, bilmiyordum; ve o kim?

Nasıl, baba? Handa koyun postunu senden alan ayyaşı unuttun mu? Tavşan koyun derisi ceket yepyeni; ve canavar onu yırtıp açtı ve üzerine koydu!

Şaşırdım. Aslında, Pugachev'in danışmanıma benzerliği dikkat çekiciydi. Pugachev ve onun aynı kişi olduğundan emin oldum ve sonra bana gösterilen merhametin nedenini anladım. Garip koşullar kombinasyonuna hayret etmekten kendimi alamadım: Bir serseriye verilen bir çocuk koyun derisi beni ilmikten kurtardı ve hanlarda dolaşan bir ayyaş, kaleleri kuşattı ve devleti salladı!

Yemek ister misin? diye sordu Savelich, alışkanlıkları değişmeden. - Evde hiçbir şey yok; Gidip el yordamıyla senin için bir şeyler yapacağım.

Yalnız kalınca kendimi düşüncelere daldırdım. Ne yapacaktım? Bir subayın bir kötü adama tabi bir kalede kalması ya da çetesini takip etmesi uygunsuzdu. Görev, bu zor koşullarda hizmetimin anavatan için hala yararlı olabileceği yere gitmemi gerektiriyordu ... Ama aşk, Marya Ivanovna ile kalmamı ve onun koruyucusu ve koruyucusu olmamı şiddetle tavsiye etti. Koşullarda hızlı ve şüphesiz bir değişiklik öngörmeme rağmen, yine de durumunun tehlikesini hayal ederek titremeden edemedim.

Düşüncelerim, "büyük hükümdarın sizden onu istediğini" anonsuyla koşarak gelen Kazaklardan birinin gelişiyle kesintiye uğradı. - "O nerede?" diye sordum, itaat etmeye hazırlanıyordum.

Komutanın odasında, - Kazak'a cevap verdi. - Akşam yemeğinden sonra babamız hamama gitti ve şimdi dinleniyor. Pekala, sayın yargıç, her şey asil bir insan olduğunu gösteriyor: akşam yemeğinde iki kızarmış domuz yemeye tenezzül etti ve buhar o kadar sıcaktı ki Taras Kurochkin dayanamadı, süpürgeyi Fomka Bikbaev'e verdi ve zorla soğuk su dışarı pompalandı. Söylenecek bir şey yok: tüm resepsiyonlar çok önemli ... Ve banyoda, göğsünde kraliyet işaretlerini gösterdiği duyulabiliyordu: birinde iki başlı bir kartal, bir kuruş büyüklüğünde ve üzerinde diğeri onun şahsı.

Kazak'ın fikirlerine itiraz etmeyi gerekli görmedim ve onunla komutanın evine gittim, Pugachev ile görüşmemi önceden hayal ettim ve nasıl biteceğini tahmin etmeye çalıştım. Okuyucu, tamamen soğukkanlı olmadığımı kolayca tahmin edebilir.

Komutanın evine geldiğimde hava kararmaya başlamıştı. Kurbanlarıyla birlikte darağacı korkunç bir şekilde siyaha döndü. Zavallı komutanın karısının cesedi, iki Kazak'ın nöbet tuttuğu sundurmanın altında hâlâ yatıyordu. Beni getiren Kazak benim hakkımda rapor vermeye gitti ve hemen geri dönerek beni bir gün önce Marya İvanovna'ya çok şefkatle söylediğim odaya götürdü.

Alışılmadık bir resim kendini bana sundu: bir masa örtüsüyle kaplı ve şişeler ve bardaklarla dolu bir masada, Pugachev ve yaklaşık on Kazak ustabaşı, şapkalar ve renkli gömlekler içinde, şarapla ısıtılmış, kırmızı kupalar ve ışıltılı gözlerle oturuyorlardı. Aralarında ne Shvabrin ne de çavuşumuz, yeni evli hainler yoktu. Ah, sayın yargıç! - dedi Pugachev beni görünce. - Hoş geldin; onur ve yer, rica ederim. Muhataplar tereddüt etti. Sessizce masanın kenarına oturdum. İnce ve yakışıklı genç bir Kazak olan komşum bana dokunmadığım bir bardak sade şarap koydu. Merakla meclisi incelemeye başladım. Pugachev ilk sırada oturdu, masaya yaslandı ve geniş yumruğuyla siyah sakalını kaldırdı. Düzenli ve oldukça hoş yüz hatları vahşi bir şey göstermiyordu. Sık sık elli yaşlarında bir adama hitap eder, ona kont, sonra Timofeich ve bazen ona amca derdi. Herkes birbirine yoldaş gibi davrandı ve liderine özel bir tercih göstermedi. Sohbet, sabah saldırısı, öfkenin başarısı ve gelecekteki eylemler hakkındaydı. Herkes böbürlendi, fikirlerini sundu ve özgürce Pugachev'e meydan okudu. Ve bazı garip askeri konseylerde Orenburg'a gitmeye karar verildi: cesur bir hareket ve neredeyse feci bir başarıyla sonuçlandı! gezi açıklandı Yarın. "Pekala kardeşlerim," dedi Pugachev, "en sevdiğim şarkıyı önümüzdeki rüya için sürükleyelim. Çumakov! Başlamak! Komşum ince bir sesle kederli bir mavna şarkısı söyledi ve herkes koro halinde dinledi:

Gürültü yapma anne yeşil dubrovushka,
Düşünmek için beni rahatsız etme ahbap.
Sabah ben, iyi bir adam, sorguya gitmeliyim
Müthiş yargıç önünde, kralın kendisi.
Yine de egemen çar bana soracak:
Diyorsun ki, söyle çocuk köylü oğlu,
Kiminle nasıl çaldın, kiminle hırsızlık yaptın,
Seninle birlikte kaç yoldaş daha vardı?
Sana söyleyeceğim, umarım Ortodoks çar,
Sana tüm gerçeği söyleyeceğim, tüm gerçeği,
Dört yoldaşım olduğunu:
Hala ilk arkadaşım karanlık bir gece,
Ve ikinci arkadaşım bir şam bıçağı,
Ve üçüncü bir yoldaş olarak, o zaman benim iyi atım,
Ve dördüncü arkadaşım, ardından sıkı bir reverans,
Habercilerim olarak oklar kızgın.
Ortodoks Çar'ın umudu ne diyecek:
idam seni, çocuk köylü oğlu,
Nasıl çalınacağını bildiğini, nasıl cevap vereceğini bildiğini!
Ben senin yanındayım evlat, üzgünüm
Yüksek konaklarda tarla ortasında,
Enine çubuklu iki sütuna ne dersiniz?

Darağacına mahkum olanların söylediği bu darağacı türküsünün bende bıraktığı etkiyi anlatmak mümkün değil. Korkunç yüzleri, ince sesleri, zaten anlamlı olan kelimelere verdikleri umutsuz ifade - her şey beni bir tür piitik dehşetle sarstı.

Konuklar birer bardak daha içtiler, masadan kalktılar ve Pugachev ile vedalaştılar. Onları takip etmek istedim ama Pugachev bana şöyle dedi: “Otur; Seninle konuşmak istiyorum." Göz göze kaldık.

Karşılıklı sessizliğimiz birkaç dakika sürdü. Pugachev bana dikkatle baktı, ara sıra inanılmaz bir kurnazlık ve alaycı ifadeyle sol gözünü kıstı. Sonunda güldü ve o kadar yapmacık bir neşeyle güldü ki ben de ona bakarak nedenini bilmeden gülmeye başladım.

Ne, sayın yargıç? o bana söyledi. - Arkadaşlarım boynuna ip atınca korktun, itiraf et? Çay içiyorum, gökyüzü koyun postu gibiydi ... Hizmetçiniz olmasaydı üst direğe sallanırdım. Yaşlı piç kurusunu hemen tanıdım. Peki, sayın yargıç, sizi umet'e götüren kişinin bizzat büyük hükümdar olduğunu mu düşündünüz? (Burada önemli ve gizemli bir hava takındı.) Benim önümde çok suçlusun, diye devam etti, ama erdemin için, ben düşmanlarımdan saklanmak zorunda kaldığımda bana hizmet ettiğin için seni affettim. Bir daha görecek misin! Halime kavuştuğum zaman yine sana acıyacak mıyım! Bana özenle hizmet edeceğine söz veriyor musun?

Dolandırıcının sorusu ve küstahlığı bana o kadar komik geldi ki kıkırdamadan edemedim.

Neye gülüyorsun? diye sordu kaşlarını çatarak. - Yoksa benim büyük bir hükümdar olduğuma inanmıyor musun? Doğrudan cevap verin.

Utanmıştım: Serseriyi bir hükümdar olarak tanıyacak durumda değildim: bu bana affedilemez bir korkaklık gibi geldi. Yüzüne karşı ona aldatıcı demek, kendini yıkıma maruz bırakmaktı; ve darağacının altında tüm insanların gözünde ve ilk öfke ateşinde hazır olduğum şey, şimdi bana gereksiz bir övünme gibi geldi. Tereddüt ettim. Pugachev kasvetli bir şekilde cevabımı bekledi. Sonunda (ve bu anı hâlâ memnuniyetle hatırlıyorum) içimdeki görev duygusu, insan zayıflığına galip geldi. Pugachev'e cevap verdim: “Dinle; Sana tüm gerçeği anlatacağım. Düşünün, sizi bir hükümdar olarak tanıyabilir miyim? Sen akıllı bir adamsın: düzenbaz olduğumu kendin göreceksin.

Sana göre ben kimim?

Allah seni bilir; ama her kimsen, tehlikeli bir şaka yapıyorsun.

Pugachev hızla bana baktı. "Yani benim Çar Pyotr Fedorovich olduğuma inanmıyorsun," dedi. İyi iyi. Uzaktan şans yok mu? Grishka Otrepiev eski günlerde hüküm sürmedi mi? Benim hakkımda ne istersen düşün ama beni geride bırakma. Başka ne umursuyorsun ki? Pop kim ise babadır. Bana sadakatle hizmet et, ben de sana hem mareşaller hem de prensler bağışlayayım. Nasıl düşünüyorsun?"

Hayır, sert bir şekilde cevap verdim. - Ben doğal bir asileyim; İmparatoriçe'ye bağlılık yemini ettim: Sana hizmet edemem. Gerçekten iyi olmamı istiyorsan, bırak Orenburg'a gideyim.

Pugachev düşündü. "Ve eğer gitmene izin verirsem," dedi, "en azından bana karşı hizmet etmeyeceğine söz veriyor musun?"

Sana bunun için nasıl söz verebilirim? Cevap verdim. - Biliyorsun, benim iradem değil: sana karşı gelmemi söylüyorlar - Gideceğim, yapacak bir şey yok. Artık patron sizsiniz; kendinizden itaat talep ediyorsunuz. Hizmetime ihtiyaç duyulduğunda hizmeti reddedersem nasıl olacak? Kafam senin elinde: bırak gideyim - teşekkür ederim; yürütürsün - Tanrı seni yargılar; ve sana gerçeği söyledim.

Samimiyetim Pugachev'i vurdu. "Öyle olsun," dedi omzuma vurarak. - Yürüt, yürüt, bağışla, bağışla. Dört tarafa da bas ve istediğini yap. Yarın bana veda etmeye gel ve şimdi uyu ve ben zaten uykuluyum.

Pugachev'den ayrıldım ve sokağa çıktım. Gece sessiz ve soğuktu. Ay ve yıldızlar pırıl pırıl parlayarak meydanı ve darağacını aydınlatıyordu. Kaledeki her şey sakin ve karanlıktı. Sadece meyhanede bir ateş yakıldı ve gecikmiş eğlence düşkünlerinin çığlıkları duyuldu. Rahibin evine baktım. Panjurlar ve kapılar kilitliydi. Her şey sessiz görünüyordu.

Daireme gittim ve Savelich'i yokluğum için yas tutarken buldum. Özgürlüğümün haberi onu kelimelerin ötesinde sevindirdi. “Şükürler olsun, lordum! kendini geçerek dedi. - Işıktan sonra kaleyi terk edip gözümüzün baktığı yere gidiyoruz. Sizin için bir şey hazırladım; ye baba ve sabaha kadar İsa'nın koynundaymış gibi dinlen.

Onun tavsiyesine uydum ve akşam yemeğinden sonra büyük bir iştahla çıplak zeminde zihinsel ve fiziksel olarak yorgun bir şekilde uyuyakaldım.

Başım, küçük kafa, Servis kafası! Küçük başım tam otuz üç yıl hizmet etti. Ah, küçücük kafa kendine hizmet etmemiş Ne bir çıkar, ne bir neşe, Söz ne kadar iyi gelse de kendi kendine Ve yüksek bir mertebenin kendisi değil; Sadece küçük baş hayatta kaldı İki yüksek sütun, Bir akçaağaç çapraz çubuk, Başka bir ipek halka. Halk şarkısı.

Şafak söktü bile. Adımın seslenildiğini duyduğumda sokakta uçuyordum. Durdum.‡“Nereye gidiyorsun? - dedi Ivan Ignatich, bana yetişerek - Ivan Kuzmich şaftta ve beni senin için gönderdi. Pugach geldi." - "Marya Ivanovna gitti mi?" İçten bir endişeyle sordum. Ivan Ignatich, "Zamanım yoktu," diye yanıtladı: "Orenburg'a giden yol kapalı; kale çevrilidir. Yazık, Pyotr Andreyeviç!

Sonra surda Vasilisa Yegorovna ve onunla birlikte onu geride bırakmak istemeyen Masha belirdi Komutan, "Peki, ne?" dedi. düşman nerede? - "Düşman uzakta değil," diye yanıtladı Ivan Kuzmich, "İnşallah, her şey yoluna girecek. Ne, Maşa, korkuyor musun? - "Hayır, baba," diye yanıtladı Marya Ivanovna, "evde yalnız kalmak daha korkunç." Sonra bana baktı ve çabalayarak gülümsedi. İstemeden kılıcımın kabzasını kavradım, önceki gün sanki sevgilimi koruyormuş gibi kılıcımı onun elinden aldığımı hatırladım. Kalbim yanıyordu. Kendimi onun şövalyesi olarak hayal ettim. Onun vekaletnamesine layık olduğumu kanıtlamak için can atıyordum ve belirleyici anı dört gözle beklemeye başladım.

Bu sırada, kaleden yarım verst olan yüksekliğin arkasından yeni süvari kalabalıkları belirdi ve kısa süre sonra bozkır, mızraklı ve kuyruklu çok sayıda insanla doldu. Aralarında, elinde çıplak bir kılıçla beyaz bir atın üzerinde kırmızı kaftanlı bir adam vardı: Pugachev'in kendisiydi. O durdu; etrafı sarılmıştı ve görünüşe göre emrinde dört kişi ayrıldı ve kalenin hemen altında dörtnala koştu. Onları hainlerimiz olarak kabul ettik. İçlerinden biri şapkasının altında bir kağıt tutuyordu; diğerinde Yulai'nin kafası bir mızrağa saplanmıştı ve onu sallayarak çitin üzerinden bize fırlattı. Zavallı Kalmyk'in başı komutanın ayaklarının dibine düştü. Hainler bağırdı: “Ateş etmeyin; hükümdarın yanına git. Egemen burada!

"İşte buradayım! diye bağırdı Ivan Kuzmich, “Beyler! film çekmek!" Askerlerimiz yaylım ateşi açtı. Mektubu tutan Kazak sendeledi ve atından düştü; diğerleri geri sıçradı. Marya Ivanovna'ya baktım. Yulai'nin kanlı kafasının görüntüsü karşısında şaşkına dönen, yaylım ateşinden sersemleyen Yulai, bilincini kaybetmiş gibi görünüyordu. Komutan onbaşıyı aradı ve çarşafı öldürülen Kazak'ın elinden almasını emretti. Onbaşı tarlaya çıktı ve ölü adamın atını dizginlerinden tutarak geri döndü. Komutana bir mektup verdi. Ivan Kuzmich mektubu kendi kendine okudu ve sonra parçalara ayırdı. Bu arada, görünüşe göre isyancılar harekete geçmeye hazırlandı. Kısa süre sonra mermiler kulaklarımızın yakınında ıslık çalmaya başladı ve birkaç ok yakınımıza, yere ve şarampole saplandı. "Vasilisa Yegorovna!" dedi komutan, "Bu kadın işi değil; Maşa'yı götür; Görüyorsunuz: kız ne yaşıyor ne de ölü.

Solgun ve titreyen Maşa, Ivan Kuzmich'in yanına gitti, diz çöktü ve yerde ona eğildi. Eski komutan onu üç kez geçti; sonra onu kaldırdı ve onu öperek, değişen bir sesle ona şöyle dedi: ve "Maşa, mutlu ol. Tanrı'ya dua et seni bırakmasın. Nazik biri varsa, Allah sana sevgi ve nasihat versin. Vasilisa Yegorovna ve ben olarak yaşadık. Pekala, hoşçakal Masha. Vasilisa Yegorovna, onu bir an önce götür. (Maşa kendini onun boynuna attı ve ağladı.) Komutan ağlayarak, "Biz de öpüşeceğiz," dedi, "Elveda Ivan Kuzmich'im. Seni kızdırdığım şeydeyse bırak gideyim! “Hoşçakal, hoşçakal anne! - dedi komutan, yaşlı kadınını kucaklayarak - Bu kadar yeter! Git, eve git; Evet, vaktin varsa Maşa'ya bir sundress giy. Komutan ve kızı ayrıldı. Marya Ivanovna'ya baktım; arkasını dönüp bana başını salladı. Burada Ivan Kuzmich bize döndü ve tüm dikkati düşmana yöneldi. İsyancılar liderlerinin yanında toplandılar ve aniden atlarından inmeye başladılar. Komutan, “Şimdi güçlü durun” dedi, “saldırı olacak…” O anda korkunç bir çığlık ve çığlıklar duyuldu; İsyancılar kaleye doğru koştu. Silahımız kurşunla doluydu. Komutan onların en yakın mesafeden içeri girmesine izin verdi ve aniden tekrar ağzından kaçırdı. Kurşun kalabalığın tam ortasına isabet etti. İsyancılar her iki yönde de geri çekildiler ve geri çekildiler. Liderleri önde yalnız kaldı ... Kılıcını salladı ve görünüşe göre onları şevkle ikna etti ... Bir dakikalığına kesilen çığlık ve ciyaklama hemen yeniden başladı. "Pekala çocuklar," dedi komutan; - şimdi kapıyı aç, davul çal. Çocuklar! ileri, bir sortide, benden sonra!

Komutan Ivan Ignatitch ve ben kendimizi anında surların arkasında bulduk; ama uykulu garnizon hareket etmedi. “Siz çocuklar, ne duruyorsunuz? diye bağırdı Ivan Kuzmich, "Ölmek, böyle ölmek: bir hizmet işi!" O anda asiler bize doğru koştu ve kaleye girdi. Davul sessiz; garnizon silahlarını bıraktı; Ayaklarım yerden kesildi ama ayağa kalktım ve isyancılarla birlikte kaleye girdim. Başından yaralanan komutan, ondan anahtarlar isteyen bir grup kötü adamla karşılaştı. Yardımına koştum: birkaç iri Kazak beni yakaladı ve kuşaklarla bağlayarak: "Bu senin için, itaatsiz hükümdar!" Sokaklarda sürüklendik; ahali ekmek ve tuzla evlerinden çıktı. Zil çalıyordu. Aniden kalabalığın içinde hükümdarın meydanda tutsakları beklediğini ve yemin ettiğini bağırdılar. İnsanlar meydana akın etti; oraya götürüldük.

Pugachev, komutanın evinin verandasındaki koltuklara oturdu. Üzerinde galonlarla süslenmiş kırmızı bir Kazak kaftanı vardı. Altın püsküllü uzun bir samur şapka parıldayan gözlerinin üzerine indirilmişti. Yüzü bana tanıdık geliyordu. Kazak ustabaşı etrafını sardı. Solgun ve titreyen Peder Gerasim, elinde bir haçla verandada durdu ve yaklaşan fedakarlıklar için sessizce ona yalvarıyor gibiydi. Aceleyle meydana bir darağacı dikildi. Yaklaştığımızda Başkurtlar halkı dağıttı ve bizi Pugachev ile tanıştırdı. Çanların çalması azaldı; derin bir sessizlik oldu. "Hangi komutan?" diye sordu sahtekar. Çavuşumuz kalabalığın arasından çıktı ve Ivan Kuzmich'i işaret etti. Pugachev yaşlı adama tehditkar bir şekilde baktı ve ona şöyle dedi: "Bana nasıl cüret edersin, hükümdarın?" Yaradan bitkin düşen komutan son gücünü topladı ve sert bir sesle cevap verdi: "Sen benim hükümdarım değilsin, sen bir hırsız ve bir sahtekarsın, duydun mu!" Pugachev kasvetli bir şekilde kaşlarını çattı ve beyaz mendilini salladı. Birkaç Kazak, eski kaptanı kaldırdı ve darağacına sürükledi. Bir gün önce sorguladığımız sakatlanmış bir Başkurt kendini direğin üzerinde bulmuştu. Elinde bir ip tuttu ve bir dakika sonra zavallı Ivan Kuzmich'i havaya fırlatılmış olarak gördüm. Sonra Ivan Ignatich'i Pugachev'e getirdiler. Pugachev, "Bağlılık yemini et," dedi ona, "Çar Pyotr Feodorovich'e!" - "Sen bizim hükümdarımız değilsin," diye yanıtladı Ivan Ignatich, kaptanının sözlerini tekrarlayarak, "Sen amca, bir hırsız ve bir sahtekarsın!" Pugachev yine mendilini salladı ve iyi teğmen eski patronunun yanında asılı kaldı.

Sıra arkamdaydı. Cömert yoldaşlarımın cevabını tekrar etmeye hazırlanan Pugachev'e cesurca baktım. Sonra, tarif edilemez şaşkınlığımla, asi ustabaşılar arasında bir daire şeklinde ve bir Kazak kaftanında kırpılmış Shvabrin'i gördüm. Pugachev'in yanına gitti ve kulağına birkaç kelime söyledi. "Asın onu!" - dedi Pugachev bana bakmadan. Boynuma bir ilmik geçirdiler. Tüm günahlarım için Tanrı'ya içten tövbe ederek ve kalbime yakın olan herkesin kurtuluşu için dua ederek kendi kendime bir dua okumaya başladım. Darağacının altına sürüklendim. "Korkma, korkma," diye tekrarladı muhripler, belki de beni gerçekten cesaretlendirmek isteyerek. Aniden bir çığlık duydum: “Bekle, kahretsin! bekleyin!..” Cellatlar durdu. Bakıyorum: Savelich, Pugachev'in ayaklarının dibinde yatıyor. “Sevgili babacığım!” dedi zavallı amca, “Bir efendinin evladının ölümü seni ne ilgilendiriyor? Bırak onu; onun için sana fidye verecekler; ama örnek ve korku uğruna, en azından yaşlı adamı asmamı emrettiler! Pugachev bir işaret verdi ve hemen beni çözdüler ve beni terk ettiler. “Babamız sana merhamet ediyor” dediler. Şu anda kurtuluşuma sevindiğimi söyleyemem, ancak pişman olduğumu da söylemeyeceğim. Duygularım çok belirsizdi. Yine sahtekarın yanına götürüldüm ve önünde dizlerimin üzerine çöktüm. Pugachev kaslı elini bana uzattı. "Eli öp, eli öp!" benden bahsediyorlardı. Ama böyle aşağılık bir aşağılamaya en acımasız infazı tercih ederdim. “Peder Pyotr Andreyeviç! diye fısıldadı Savelich, arkamda durup beni iterek, “İnat etme! sen neye değersin kötü adama tükür ve öp ... (ugh!) elini öp. hareket etmedim Pugachev elini indirerek sırıtarak şöyle dedi: “Onuru, bilmek, sevinçten sersemletiyor. Yükselt!" - Beni aldılar ve serbest bıraktılar. Korkunç komedinin devamına bakmaya başladım.

Halk yemin etmeye başladı. Teker teker yaklaştılar, haçı öptüler ve sonra sahtekarın önünde eğildiler. Garnizon askerleri tam orada duruyorlardı. Şirket terzisi küt makasıyla örgülerini kesti. Kendilerini silkeleyerek, onları af ilan eden ve çetesine kabul eden Pugachev'in eline yaklaştılar. Bütün bunlar yaklaşık üç saat sürdü. Sonunda Pugachev sandalyesinden kalktı ve ustabaşı eşliğinde verandadan indi. Kendisine zengin koşum takımlarıyla süslenmiş beyaz bir at getirildi. İki Kazak onu kollarından tuttu ve eyere bindirdi. Peder Gerasim'e onunla akşam yemeği yiyeceğini duyurdu. O sırada bir kadın çığlık attı. Birkaç soyguncu, Vasilisa Yegorovna'yı darmadağınık ve çırılçıplak soyarak verandaya sürükledi. İçlerinden biri çoktan duş ceketini giymişti. Diğerleri kuş tüyü yataklar, sandıklar, çay kapları, çarşaflar ve tüm ıvır zıvırları taşıyordu. "Babamın! - zavallı yaşlı kadın bağırdı - Ruhunu tövbeye bırak. Babalar, beni Ivan Kuzmich'e götürün. Aniden darağacına baktı ve kocasını tanıdı. "Kötüler! çılgınca ağladı, “Ona ne yaptın? Sen benim ışığımsın, Ivan Kuzmich, cüretkar askerin küçük kafası! ne Prusya süngüleri ne de Türk mermileri size dokunmadı; adil bir dövüşte değil, mideni yere serdin, ama bir kaçak mahkum yüzünden can verdin! - "Yaşlı cadıyı sakinleştir!" Pugaçev dedi. Sonra genç Kazak kılıcıyla kafasına vurdu ve verandanın basamaklarına düşerek öldü. Pugaçev ayrıldı; halk onun peşinden koştu.

başım, başım
Baş hizmet!
kafama hizmet etti
Tam otuz yıl üç yıl.
Ah, küçük kafa dayanamadı
Ne çıkar, ne keyif,
Ne kadar güzel bir kelime olursa olsun
Ve yüksek bir rütbe değil;
Sadece kafası hayatta kaldı
İki uzun direk
akçaağaç çubuğu,
Başka bir ipek ilmek.

Halk şarkısı.

O gece uyumadım ve soyunmadım. Şafakta, Marya İvanovna'nın ayrılacağı kale kapılarına gitmeyi ve orada ona son kez veda etmeyi amaçladım. Kendimde büyük bir değişiklik hissettim: ruhumun heyecanı benim için son zamanlarda içine daldığım umutsuzluktan çok daha az acı vericiydi. Ayrılığın hüznüyle, belirsiz ama tatlı umutlar, sabırsız tehlike beklentisi ve asil hırs duyguları bende birleşti. Gece fark edilmeden geçti. Evden çıkmak üzereydim ki, kapım açıldı ve bir onbaşı bana Kazaklarımızın geceleri kaleden ayrıldığını, Yulai'yi zorla yanlarına alarak ve bilinmeyen kişilerin kalenin etrafında dolaştığını bildirdi. Marya İvanovna'nın gidecek zamanı olmayacağı düşüncesi beni dehşete düşürdü; Aceleyle onbaşıya bazı talimatlar verdim ve hemen komutana koştum. Şafak söktü bile. Adımın seslenildiğini duyduğumda sokakta uçuyordum. Durdum. "Nereye gidiyorsun? - dedi Ivan Ignatich, bana yetişerek - Ivan Kuzmich sur üzerinde ve beni senin için gönderdi. Korkuluk geldi." Marya Ivanovna gitti mi? İçten bir endişeyle sordum. - "Zamanım olmadı," diye yanıtladı Ivan Ignatich, "Orenburg'a giden yol kapalı; kale çevrilidir. Yazık, Pyotr Andreyeviç!” Doğanın oluşturduğu ve bir çitle güçlendirilmiş bir yükselti olan surlara gittik. Kalenin tüm sakinleri zaten orada toplanmıştı. Garnizon silah zoruyla durdu. Silah bir gün önce oraya taşınmıştı. Komutan, küçük oluşumunun önünde yürüdü. Tehlikenin yakınlığı, yaşlı savaşçıyı alışılmadık bir canlılıkla canlandırıyordu. Bozkırın karşısında, kaleden pek de uzak olmayan yirmi kadar adam at sırtında ilerliyordu. Kazaklara benziyorlardı ama aralarında vaşak şapkaları ve sadaklarından kolayca tanınabilen Başkurtlar da vardı. Komutan ordusunun etrafında dolaşarak askerlere şöyle dedi: "Pekala çocuklar, bugün imparatoriçe anne için ayağa kalkalım ve tüm dünyaya cesur insanlar ve jüri olduğumuzu kanıtlayalım!" Askerler gayretlerini yüksek sesle ifade ettiler. Shvabrin yanımda durdu ve dikkatle düşmana baktı. Bozkırlarda dolaşan insanlar, kalede hareketlilik fark ederek, bir grup halinde toplandılar ve kendi aralarında konuşmaya başladılar. Komutan, Ivan Ignatich'e topunu kalabalığa doğrultmasını emretti ve fitili kendisi koydu. Çekirdek vızıldadı ve herhangi bir zarar vermeden üzerlerinden uçtu. Dağılan biniciler hemen dörtnala gözden kayboldu ve bozkır boşaldı. Sonra Vasilisa Yegorovna, onu terk etmek istemeyen Masha ile surda belirdi. "Kuyu? dedi komutan. - Savaş nasıl gidiyor? düşman nerede? Ivan Kuzmich, "Düşman uzakta değil," diye yanıtladı. - Allah'ın izniyle, her şey yoluna girecek. Ne, Maşa, korkuyor musun? "Hayır baba," diye yanıtladı Marya İvanovna, "evde yalnız kalmak daha korkunç." Sonra bana baktı ve çabalayarak gülümsedi. İstemeden kılıcımın kabzasını kavradım, önceki gün sanki sevgilimi koruyormuş gibi kılıcımı onun elinden aldığımı hatırladım. Kalbim yanıyordu. Kendimi onun şövalyesi olarak hayal ettim. Onun vekaletnamesine layık olduğumu kanıtlamak için can atıyordum ve belirleyici anı dört gözle beklemeye başladım. Bu sırada, kaleden yarım verst olan yüksekliğin arkasından yeni süvari kalabalıkları belirdi ve kısa süre sonra bozkır, mızraklı ve kuyruklu çok sayıda insanla doldu. Aralarında beyaz bir at üzerinde kırmızı bir kaftan giymiş, elinde çekilmiş bir kılıç olan bir adam vardı: Pugachev'in kendisiydi. O durdu; etrafı sarılmıştı ve görünüşe göre emrinde dört kişi ayrıldı ve kalenin hemen altında dörtnala koştu. Onları hainlerimiz olarak kabul ettik. İçlerinden biri şapkasının altında bir kağıt tutuyordu; diğerinde Yulai'nin kafası bir mızrağa saplanmıştı ve onu sallayarak çitin üzerinden bize fırlattı. Zavallı Kalmyk'in başı komutanın ayaklarının dibine düştü. Hainler bağırdı: “Ateş etmeyin; hükümdarın yanına git. Egemen burada! "İşte buradayım! diye bağırdı Ivan Kuzmich. - Çocuklar! film çekmek!" Askerlerimiz yaylım ateşi açtı. Mektubu tutan Kazak sendeledi ve atından düştü; diğerleri geri sıçradı. Marya Ivanovna'ya baktım. Yulai'nin kanlı kafasının görüntüsü karşısında şaşkına dönen, yaylım ateşinden sersemleyen Yulai, bilincini kaybetmiş gibi görünüyordu. Komutan onbaşıyı aradı ve çarşafı öldürülen Kazak'ın elinden almasını emretti. Onbaşı tarlaya çıktı ve ölü adamın atını dizginlerinden tutarak geri döndü. Komutana bir mektup verdi. Ivan Kuzmich mektubu kendi kendine okudu ve sonra parçalara ayırdı. Bu arada, görünüşe göre isyancılar harekete geçmeye hazırlanıyorlardı. Kısa süre sonra mermiler kulaklarımızın yakınında ıslık çalmaya başladı ve birkaç ok yakınımıza, yere ve şarampole saplandı. Vasilisa Yegorovna! dedi komutan. - Bu kadın işi değil; Maşa'yı götür; Görüyorsunuz: kız ne yaşıyor ne de ölü. Kurşunların altında ezilen Vasilisa Yegorovna, üzerinde büyük bir hareketin fark edildiği bozkıra baktı; sonra kocasına döndü ve ona şöyle dedi: “Ivan Kuzmich, Tanrı midede ve ölümde özgürdür: Masha'yı korusun. Maşa, babana gel." Solgun ve titreyen Maşa, Ivan Kuzmich'in yanına gitti, diz çöktü ve yerde ona eğildi. Eski komutan onu üç kez geçti; sonra onu kaldırdı ve öptükten sonra, değişen bir sesle ona şöyle dedi: “Pekala, Maşa, mutlu ol. Tanrı'ya dua et seni bırakmasın. Nazik biri varsa, Allah sana sevgi ve nasihat versin. Vasilisa Yegorovna ve ben olarak yaşadık. Pekala, hoşçakal Masha. Vasilisa Yegorovna, onu bir an önce götür. (Maşa kendini onun boynuna attı ve ağladı.) Komutan ağlayarak, "Biz de öpüşeceğiz," dedi. - Elveda, Ivan Kuzmich'im. Seni kızdırdığım şeydeyse bırak gideyim! “Elveda, hoşçakal anne! dedi komutan, yaşlı kadına sarılarak. - Bu kadar yeter! Git, eve git; Evet, vaktin varsa Maşa'ya bir sundress giy. Komutan ve kızı ayrıldı. Marya Ivanovna'ya baktım; arkasını dönüp bana başını salladı. Burada Ivan Kuzmich bize döndü ve tüm dikkati düşmana yöneldi. İsyancılar liderlerinin yanında toplandılar ve aniden atlarından inmeye başladılar. Komutan, “Şimdi güçlü durun” dedi, “saldırı olacak…” O anda korkunç bir çığlık ve çığlıklar duyuldu; İsyancılar kaleye doğru koştu. Silahımız kurşunla doluydu. Komutan onların en yakın mesafeden içeri girmesine izin verdi ve aniden tekrar ağzından kaçırdı. Kurşun kalabalığın tam ortasına isabet etti. İsyancılar her iki yönde de geri çekildiler ve geri çekildiler. Liderleri önde yalnız kaldı ... Kılıcını salladı ve görünüşe göre onları şevkle ikna etti ... Bir dakikalığına kesilen çığlık ve ciyaklama hemen yeniden başladı. "Pekala çocuklar," dedi komutan, "şimdi kapıyı açın, davul çalın. Çocuklar! ileri, bir sortide, benden sonra! Komutan Ivan Ignatitch ve ben kendimizi anında surların arkasında bulduk; ama uykulu garnizon hareket etmedi. “Siz çocuklar, ne duruyorsunuz? diye bağırdı Ivan Kuzmich. "Böyle ölmek ölmek demektir: bir hizmet işi!" O anda asiler bize doğru koştu ve kaleye girdi. Davul sessiz; garnizon silahlarını bıraktı; Ayaklarım yerden kesildi ama ayağa kalktım ve isyancılarla birlikte kaleye girdim. Başından yaralanan komutan, ondan anahtarlar isteyen bir grup kötü adamla karşılaştı. Yardımına koştum: birkaç iri Kazak beni yakaladı ve kuşaklarla bağlayarak: "Bu senin için, itaatsiz hükümdar!" Sokaklarda sürüklendik; ahali ekmek ve tuzla evlerinden çıktı. Zil çalıyordu. Aniden kalabalığın içinde hükümdarın meydanda tutsakları beklediğini ve yemin ettiğini bağırdılar. İnsanlar meydana akın etti; oraya götürüldük. Pugachev, komutanın evinin verandasındaki koltuklara oturdu. Üzerinde galonlarla süslenmiş kırmızı bir Kazak kaftanı vardı. Altın püsküllü uzun bir samur şapka parıldayan gözlerinin üzerine indirilmişti. Yüzü bana tanıdık geliyordu. Kazak ustabaşı etrafını sardı. Solgun ve titreyen Peder Gerasim, elinde bir haçla verandada durdu ve yaklaşan fedakarlıklar için sessizce ona yalvarıyor gibiydi. Aceleyle meydana bir darağacı dikildi. Yaklaştığımızda Başkurtlar halkı dağıttı ve bizi Pugachev ile tanıştırdı. Çanların çalması azaldı; derin bir sessizlik oldu. "Hangi komutan?" diye sordu sahtekar. Çavuşumuz kalabalığın arasından çıktı ve Ivan Kuzmich'i işaret etti. Pugachev yaşlı adama tehditkar bir şekilde baktı ve ona şöyle dedi: "Bana nasıl cüret edersin, hükümdarın?" Yaradan bitkin düşen komutan son gücünü topladı ve sert bir sesle cevap verdi: "Sen benim hükümdarım değilsin, sen bir hırsız ve bir sahtekarsın, duydun mu!" Pugachev kasvetli bir şekilde kaşlarını çattı ve beyaz mendilini salladı. Birkaç Kazak, eski kaptanı kaldırdı ve darağacına sürükledi. Bir gün önce sorguladığımız sakatlanmış bir Başkurt kendini direğin üzerinde bulmuştu. Elinde bir ip tuttu ve bir dakika sonra zavallı Ivan Kuzmich'i havaya fırlatılmış olarak gördüm. Sonra Ivan Ignatich'i Pugachev'e getirdiler. Pugachev, "Bağlılık yemini et," dedi ona, "Çar Pyotr Feodorovich'e!" "Sen bizim hükümdarımız değilsin," diye yanıtladı Ivan Ignatich, kaptanının sözlerini tekrarlayarak. "Sen amca, bir hırsız ve bir sahtekarsın!" Pugachev yine mendilini salladı ve iyi teğmen eski patronunun yanında asılı kaldı. Sıra arkamdaydı. Cömert yoldaşlarımın cevabını tekrar etmeye hazırlanan Pugachev'e cesurca baktım. Sonra, tarif edilemez şaşkınlığımla, asi ustabaşılar arasında bir daire şeklinde ve bir Kazak kaftanında kırpılmış Shvabrin'i gördüm. Pugachev'in yanına gitti ve kulağına birkaç kelime söyledi. "Asın onu!" dedi Pugachev bana bakmadan. Boynuma bir ilmik geçirdiler. Tüm günahlarım için Tanrı'ya içten tövbe ederek ve kalbime yakın olan herkesin kurtuluşu için dua ederek kendi kendime bir dua okumaya başladım. Darağacının altına sürüklendim. "Korkma, korkma," diye tekrarladı muhripler, belki de beni gerçekten cesaretlendirmek isteyerek. Aniden bir çığlık duydum: “Bekle, kahretsin! bekleyin!..” Cellatlar durdu. Bakıyorum: Savelich, Pugachev'in ayaklarının dibinde yatıyor. "Canım Babam! dedi zavallı amca. - Bir efendinin evladının ölümü hakkında ne düşünüyorsunuz? Bırak onu; onun için sana fidye verecekler; ama örnek ve korku uğruna, en azından yaşlı adamı asmamı emrettiler! Pugachev bir işaret verdi ve hemen beni çözdüler ve beni terk ettiler. “Babamız sana merhamet ediyor” dediler. Şu anda kurtuluşuma sevindiğimi söyleyemem, ancak pişman olduğumu da söylemeyeceğim. Duygularım çok belirsizdi. Yine sahtekarın yanına götürüldüm ve önünde dizlerimin üzerine çöktüm. Pugachev kaslı elini bana uzattı. "Eli öp, eli öp!" çevremde dediler Ama böyle aşağılık bir aşağılamaya en acımasız infazı tercih ederdim. “Peder Pyotr Andreyeviç! diye fısıldadı Savelich, arkamda durup beni iterek. - İnatçı olma! sen neye değersin kötü adama tükür ve öp ... (ugh!) elini öp. hareket etmedim Pugachev elini indirerek sırıtarak şöyle dedi: “Onuru, bilmek, sevinçten sersemletiyor. Yükselt!" Alındım ve serbest bırakıldım. Korkunç komedinin devamına bakmaya başladım. Halk yemin etmeye başladı. Teker teker yaklaştılar, haçı öptüler ve sonra sahtekarın önünde eğildiler. Garnizon askerleri tam orada duruyorlardı. Şirket terzisi küt makasıyla örgülerini kesti. Kendilerini silkeleyerek, onları af ilan eden ve çetesine kabul eden Pugachev'in eline yaklaştılar. Bütün bunlar yaklaşık üç saat sürdü. Sonunda Pugachev sandalyesinden kalktı ve ustabaşı eşliğinde verandadan indi. Kendisine zengin koşum takımlarıyla süslenmiş beyaz bir at getirildi. İki Kazak onu kollarından tuttu ve eyere bindirdi. Peder Gerasim'e onunla akşam yemeği yiyeceğini duyurdu. O sırada bir kadın çığlık attı. Birkaç soyguncu, Vasilisa Yegorovna'yı darmadağınık ve çırılçıplak soyarak verandaya sürükledi. İçlerinden biri çoktan duş ceketini giymişti. Diğerleri kuş tüyü yataklar, sandıklar, çay kapları, çarşaflar ve tüm ıvır zıvırları taşıyordu. "Babamın! diye bağırdı zavallı yaşlı kadın. - Nefsini tövbeye salıver. Babalar, beni Ivan Kuzmich'e götürün. Aniden darağacına baktı ve kocasını tanıdı. "Kötüler! çılgınca çığlık attı. - Ona ne yaptın? Sen benim ışığımsın, Ivan Kuzmich, cüretkar askerin küçük kafası! ne Prusya süngüleri ne de Türk mermileri size dokunmadı; adil bir dövüşte değil, mideni yere serdin, ama kaçak bir mahkum yüzünden can verdin! "Yaşlı cadıyı yere bırak!" Pugaçev dedi. Sonra genç Kazak kılıcıyla kafasına vurdu ve verandanın basamaklarına düşerek öldü. Pugaçev ayrıldı; halk onun peşinden koştu.

1836'da Alexander Sergeevich Puşkin, Pugachev ayaklanmasının tarihsel bir açıklaması olan "Kaptanın Kızı" hikayesini yazdı. Puşkin, çalışmasında, kaçak hükümlüleri, hırsızları ve kötüleri hizmetkar olarak alan Yaik Kazakları Emelyan Pugachev'in (Yalancı Çar Pyotr Fedorovich) önderliğinde bir köylü savaşı başlattığı 1773-1775 yıllarındaki gerçek olaylara dayanıyordu. Pyotr Grinev ve Maria Mironova hayali karakterlerdir, ancak kaderleri acımasız iç savaşın üzücü zamanını çok doğru bir şekilde yansıtmaktadır.

Puşkin, hikayesini, ayaklanmadan yıllar sonra ana karakter Pyotr Grinev'in günlüğünden notlar şeklinde gerçekçi bir biçimde tasarladı. Eserin sözleri sunumlarında ilginç - Grinev günlüğünü yetişkinlikte yazıyor ve yaşadığı her şeyi yeniden düşünüyor. İsyan sırasında İmparatoriçesine sadık genç bir soyluydu. İsyancılara sanki Rus halkına karşı özel bir gaddarlıkla savaşan vahşilermiş gibi baktı. Hikaye boyunca, kaderin iradesiyle zamanla düzinelerce dürüst subayı infaz eden kalpsiz ataman Pugachev'in Grinev'in kalbinde nasıl iyilik kazandığı ve gözlerinde asalet kıvılcımları kazandığı açıktır.

Bölüm 1. Muhafız Çavuşu

Hikayenin başında ana karakter Pyotr Grinev okuyucuya genç hayatını anlatıyor. Emekli bir binbaşı ve fakir bir soylu kadının 9 çocuğundan hayatta kalan tek kişi, orta sınıf soylu bir ailede yaşıyordu. Genç efendinin yetiştirilmesi aslında eski hizmetçiyle meşguldü. Emekli bir binbaşı olan babası, ahlaksız bir yaşam tarzı sürdüren Fransız kuaför Beaupré'yi öğretmen olarak işe aldığından, Peter'ın eğitimi düşüktü. Sarhoşluk ve ahlaksız eylemler nedeniyle malikaneden atıldı. Ve 17 yaşındaki Petrusha, babası, eski bağlantıları aracılığıyla onu Orenburg'a (gardiyanlarda hizmet etmesi gereken St. Petersburg yerine) hizmet etmesi için göndermeye karar verdi ve ona eski bir hizmetçi Savelich'i bağladı. gözetim için. Petrusha üzgündü çünkü onu başkentteki partiler yerine vahşi doğada sıkıcı bir yaşam bekliyordu. Yolda bir mola sırasında genç beyefendi, eğitim bahanesiyle bilardo oynamaya başladığı tırmık kaptanı Zurin ile tanıştı. Sonra Zurin para için oynamayı teklif etti ve sonuç olarak Petrusha 100 ruble kadar kaybetti - o zamanlar çok para. Efendinin "hazinesinin" bekçisi olan Savelich, Peter'ın borcu ödemesine karşıdır, ancak efendi ısrar eder. Hizmetçi kızar ama parayı geri verir.

Bölüm 2

Sonunda Piotr, kaybından utanır ve Savelich'e bir daha kumar oynamayacağına söz verir. Önlerinde uzun bir yol vardır ve uşak efendiyi affeder. Ancak Petrusha'nın kararsızlığı nedeniyle başları yine belaya giriyor - yaklaşan kar fırtınası genç adamı utandırmadı ve sürücüye geri dönmemesini emretti. Sonuç olarak, yollarını kaybettiler ve neredeyse dondular. Şans eseri, kayıp yolcuların hana gitmelerine yardım eden bir yabancıyla karşılaştılar.

Grinev, o zamanlar yoldan yorgun düştüğünü, bir vagonda kehanet dediği bir rüya gördüğünü hatırlıyor: evini ve babasının ölmek üzere olduğunu söyleyen annesini görüyor. Sonra babasının yatağında sakallı, tanımadığı bir adam görür ve annesi onun adı geçen kocası olduğunu söyler. Yabancı, "babasını" kutsamak ister, ancak Peter bunu reddeder ve sonra adam baltayı alır ve etrafta cesetler belirir. Peter'a dokunmaz.

Bir hırsız cennetini anımsatan hana giderler. Bir Ermeni paltosu içinde soğuktan donmuş bir yabancı, Petrusha'dan şarap ister ve ona ikram eder. Köylü ile ev sahibi arasında hırsızların dilinde garip bir konuşma geçti. Peter anlamını anlamıyor ama duyduğu her şey ona çok garip geliyor. Pansiyondan ayrılan Peter, Savelich'in bir sonraki hoşnutsuzluğuna rağmen, ona bir tavşan kürkü vererek eskorta teşekkür etti. Yabancı, çağın böyle bir merhameti unutmayacağını söyleyerek eğildi.

Peter nihayet Orenburg'a vardığında, babasının meslektaşı, genç adamı "dizginleri sıkı tutmak" amacıyla ön mektubu okuduktan sonra, onu Belgorod kalesinde - daha da vahşi doğada - hizmet etmesi için gönderir. Bu, uzun süredir bir gardiyan üniforması hayal eden Peter'ı üzmekten başka bir şey yapamazdı.

Bölüm 3

Belgorod garnizonunun sahibi Ivan Kuzmich Mironov'du, ancak aslında her şeyi eşi Vasilisa Yegorovna yönetiyordu. Basit ve samimi insanlar hemen Grinev'i sevdi. Yaşlı Mironov çiftinin Masha adında bir kızı vardı, ancak şimdiye kadar tanışmaları gerçekleşmedi. Kalede (basit bir köy olduğu ortaya çıktı), Peter, düşmanın ölümüyle sonuçlanan bir düello için burada gardiyanlardan sürgün edilen genç bir teğmen Alexei Ivanovich Shvabrin ile tanışır. Çevresindekiler hakkında aşağılayıcı bir şekilde konuşma alışkanlığı olan Shvabrin, kaptanın kızı Masha hakkında sık sık alaycı bir şekilde konuşur ve onun tam bir aptal olduğunu ifşa eder. Sonra Grinev, komutanın kızıyla tanışır ve teğmenin ifadelerini sorgular.

4. Bölüm

Doğası gereği, nazik ve yardımsever Grinev, komutan ve ailesiyle giderek daha fazla arkadaş olmaya başladı ve Shvabrin'den uzaklaştı. Kaptanın kızı Masha'nın çeyizi yoktu ama çekici bir kız olduğu ortaya çıktı. Shvabrin'in yakıcı sözleri Peter'ı memnun etmedi. Sessiz akşamlarda genç bir kızın düşüncelerinden ilham alarak onun için içeriğini bir arkadaşıyla paylaştığı şiirler yazmaya başladı. Ama onunla alay etti ve hatta ona bir çift küpe verecek olana geceleri geleceğini garanti ederek Masha'nın haysiyetini daha da küçük düşürmeye başladı.

Sonuç olarak, arkadaşlar tartıştı ve bir düelloya geldi. Komutanın karısı Vasilisa Yegorovna düelloyu öğrendi, ancak düellocular uzlaşmış gibi davranarak toplantıyı ertesi gün ertelemeye karar verdiler. Ancak sabah, kılıçlarını çekecek zamanları olur olmaz, Ivan Ignatich ve 5 sakat, eskort altında Vasilisa Yegorovna'ya götürüldü. Olması gerektiği gibi azarladıktan sonra gitmelerine izin verdi. Akşam, düello haberlerinden rahatsız olan Masha, Peter'a Shvabrin'in onun için yaptığı başarısız çöpçatanlıktan bahsetti. Şimdi Grinev, davranışının nedenlerini anlamıştı. Düello gerçekleşti. Öğretmen Beaupre tarafından en azından değerli bir şey öğretilen kendine güvenen kılıç ustası Peter, Shvabrin için güçlü bir rakip olduğu ortaya çıktı. Ancak Savelich düelloda göründü, Peter bir an tereddüt etti ve sonunda yaralandı.

Bölüm 5

Yaralı Peter, hizmetkarı ve Masha tarafından emzirildi. Sonuç olarak düello gençleri yakınlaştırdı ve birbirlerine karşı karşılıklı sevgiyle alevlendiler. Masha ile evlenmek isteyen Grinev, ailesine bir mektup gönderir.

Grinev, Shvabrin ile uzlaştı. Düelloyu öğrenen ve evliliği duymak istemeyen Peter'ın babası öfkelendi ve oğluna kaleden nakledilmekle tehdit ettiği kızgın bir mektup gönderdi. Babasının düelloyu nasıl öğrenebileceğini bilemeyen Peter, Savelich'e suçlamalarla saldırdı, ancak kendisi de sahibinin hoşnutsuzluğuyla bir mektup aldı. Grinev tek bir cevap bulur - düelloyu Shvabrin bildirdi. Babanın kutsamayı reddetmesi, Peter'ın niyetini değiştirmez, ancak Masha gizlice evlenmeyi kabul etmez. Bir süre birbirlerinden uzaklaşırlar ve Grinev, mutsuz aşkın onu aklından çıkarabileceğini ve sefahate yol açabileceğini anlar.

Bölüm 6

Belgorod kalesinde huzursuzluk başlar. Yüzbaşı Mironov, generalden kaleyi isyancılar ve soyguncular tarafından yapılacak bir saldırıya hazırlama emri alır. Kendisine III. Peter adını veren Emelyan Pugachev, gözaltından kaçarak mahalleliyi dehşete düşürdü. Söylentilere göre, zaten birkaç kaleyi ele geçirmişti ve Belgorod'a yaklaşıyordu. 4 subay ve "engelli" ordu ile zafere güvenmek gerekli değildi. Yakındaki bir kalenin ele geçirilmesi ve subayların infaz edilmesiyle ilgili söylentilerden endişe duyan Yüzbaşı Mironov, Masha ve Vasilisa Yegorovna'yı kalenin daha güçlü olduğu Orenburg'a göndermeye karar verdi. Kaptanın karısı ayrılmaya karşı çıkar ve zor zamanlarda kocasını yalnız bırakmamaya karar verir. Masha, Peter'a veda eder, ancak kaleden ayrılmayı başaramaz.

Bölüm 7

Ataman Pugachev, kalenin duvarlarında belirir ve savaşmadan teslim olmayı teklif eder. Polis memurunun ve asi klanına katılan birkaç Kazak'ın ihanetini öğrenen Komutan Mironov, teklifi kabul etmiyor. Karısına Maşa'yı halktan biri gibi giydirip rahibi kulübeye götürmesini emreder ve kendisi de isyancılara ateş açar. Savaş, şehirle birlikte Pugachev'in eline geçen kalenin ele geçirilmesiyle sona erer.

Pugachev, komutanın evinde, kendisine yemin etmeyi reddedenlere karşı misilleme yapıyor. Yüzbaşı Mironov ve Teğmen Ivan Ignatich'in infazını emreder. Grinev, soyguncuya biat etmeyeceğine ve onurlu bir ölümü kabul edeceğine karar verir. Ancak burada Shvabrin, Pugachev'in yanına gelir ve kulağına bir şeyler fısıldar. Reis, üçünün de asılmasını emrederek yemin istememeye karar verir. Ancak eski sadık hizmetkar Savelyich, ataman'ın ayaklarının dibine koşar ve Grinev'i affetmeyi kabul eder. Sıradan askerler ve şehrin sakinleri Pugachev'e bağlılık yemini eder. Yemin biter bitmez Pugachev yemek yemeye karar verdi, ancak Kazaklar, kocası için ağlayan ve hükümlüye küfreden Vasilisa Yegorovna'yı mülkü soydukları komutanın evinden saçından çıplak sürüklediler. Ataman onu öldürmeyi emretti.

Bölüm 8

Grinev'in kalbi yerinde değil. Askerler Masha'nın burada ve hayatta olduğunu öğrenirse, özellikle Shvabrin isyancıların yanında yer aldığı için misillemelerden kaçamayacağını anlıyor. Sevgilisinin rahibin evinde saklandığını biliyor. Akşam onu Pugachev'e götürmek için gönderilen Kazaklar geldi. Peter, Sahte Çar'ın yemin için tüm onur teklifini kabul etmese de, asi ile subay arasındaki konuşma dostçaydı. Pugachev iyiyi hatırladı ve şimdi karşılığında Peter'a özgürlük verdi.

Bölüm 9

Ertesi sabah Pugachev, halkın önünde Peter'ı aradı ve ona Orenburg'a gitmesini ve bir hafta içinde saldırısını rapor etmesini söyledi. Savelich, yağmalanan mülk hakkında yaygara koparmaya başladı, ancak kötü adam, böyle bir küstahlık için koyun derisi paltolar giymesine izin vereceğini söyledi. Grinev ve uşağı Belogorsk'tan ayrılır. Pugachev, Shvabrin'i komutan olarak atadı ve kendisi başka bir başarıya imza attı.

Pyotr ve Savelich yayalar, ancak Pugachev'in çetesinden biri onları yakaladı ve Majestelerinin onlara bir at ve bir koyun derisi ve elli vereceğini söyledi, ancak sözde kaybetti.
Masha hastalandı ve çılgına döndü.

10. Bölüm

Orenburg'a gelen Grinev, Pugachev'in Belgorod kalesindeki yaptıklarını hemen bildirdi. Peter dışında herkesin saldırı için değil savunma için oy kullandığı bir konsey toplandı.

Uzun bir kuşatma başlar - açlık ve istek. Peter, düşman kampına başka bir sortide, Maşa'dan onu kurtarmak için dua ettiği bir mektup alır. Shvabrin onunla evlenmek ister ve onu esaret altında tutar. Grinev, reddedilen kızı kurtarmak için yarım bölük asker verme talebiyle generale gider. Sonra Peter, sevgilisine tek başına yardım etmeye karar verir.

Bölüm 11

Kaleye giderken Pyotr, Pugachev'in korumasına düşer ve sorgulanmak üzere götürülür. Grinev, planlarıyla ilgili her şeyi dürüstçe baş belasına anlatır ve onunla istediğini yapmakta özgür olduğunu söyler. Pugachev'in haydut danışmanları, subayı idam etmeyi teklif ediyor, ancak o, "pardon, çok özür dilerim" diyor.

Soyguncu ataman ile birlikte Peter, konuştukları yolda Belgorod kalesine gider. Asi, Moskova'ya gitmek istediğini söylüyor. Peter kalbinde ona acıyor ve imparatoriçenin merhametine teslim olması için yalvarıyor. Ancak Pugachev artık çok geç olduğunu biliyor ve ne olursa olsun gel diyor.

Bölüm 12

Shvabrin, kızı su ve ekmek üzerinde tutar. Pugachev hakemi affeder, ancak Shvabrin'den Masha'nın yeminsiz bir komutanın kızı olduğunu öğrenir. İlk başta öfkelenir, ancak Peter bu sefer samimiyetiyle beğeni de kazanır.

Bölüm 13

Pugachev, Peter'a tüm ileri karakollara geçiş izni verir. Mutlu aşıklar ebeveynlerinin evine gider. Ordu konvoyunu Pugachev hainleriyle karıştırdılar ve tutuklandılar. Karakolun başında Grinev, Zurin'i tanıdı. Evlenmek için eve gideceğini söyledi. Hizmette kalması için güvence vererek onu caydırır. Peter, görevin onu çağırdığını anlıyor. Masha ve Savelich'i ebeveynlerine gönderir.

Kurtarmak için zamanında gelen müfrezelerin mücadelesi soyguncuların planlarını bozdu. Ancak Pugachev yakalanamadı. Sonra Sibirya'da yaygın olduğuna dair söylentiler vardı. Zurin'in müfrezesi, başka bir salgını bastırmak için gönderilir. Grinev, vahşiler tarafından yağmalanan talihsiz köyleri hatırlıyor. Birlikler, insanların kurtarabileceklerini almak zorunda kaldı. Pugachev'in yakalandığı haberi geldi.

Bölüm 14

Grinev, Shvabrin'in ihbarı üzerine hain olarak tutuklandı. Masha'nın da sorgulanacağından korkarak kendini sevgiyle haklı çıkaramadı. İmparatoriçe, babasının esasını dikkate alarak onu affetti, ancak onu ömür boyu sürgüne mahkum etti. Baba şoktaydı. Masha, Petersburg'a gitmeye ve İmparatoriçe'den sevgilisini istemeye karar verdi.

Kaderin iradesiyle Maria, sonbahar sabahının erken saatlerinde İmparatoriçe ile tanışır ve kiminle konuştuğunu bilmeden ona her şeyi anlatır. Aynı sabah, Mironov'un kızını saraya teslim etmesi emriyle, Masha'nın bir süre iş bulduğu laik bir hanımın evine onun için bir taksi gönderildi.

Orada Masha, Catherine II'yi gördü ve onu muhatabı olarak tanıdı.

Grinev ağır işten serbest bırakıldı. Pugachev idam edildi. Kalabalığın arasında doğrama kütüğünün üzerinde dururken Grinev'i gördü ve başını salladı.

Yeniden birleşen sevgi dolu kalpler Grinev ailesine devam etti ve Simbirsk eyaletinde, camın altında, II. Catherine'den Peter'ı affeden ve Mary'yi zekası ve nazik kalbi için öven bir mektup saklandı.

"Kaptanın Kızı" adlı tarihi hikaye ilk kez 1836'da Puşkin tarafından yayınlandı. Araştırmacılara göre eser, romantizm ve gerçekçiliğin kesiştiği noktada yer alıyor. Tür de tam olarak tanımlanmamıştır - bazıları Kaptanın Kızı'nı bir hikaye, diğerleri ise tam teşekküllü bir roman olarak görür.

Eserin aksiyonu Emelyan Pugachev'in ayaklanması döneminde geçiyor ve gerçek olaylara dayanıyor. Hikaye, ana karakter Pyotr Andreevich Grinev'in günlük kayıtları olan anıları şeklinde yazılmıştır. Eser, adını Grinev'in sevgilisi kaptanın kızı Marya Mironova'dan almıştır.

Ana karakterler

Pyotr Andreyeviç Grinev- hikayenin ana karakteri, bir asilzade, adına hikayenin anlatıldığı bir subay.

Maria Ivanovna Mironova- kaptan Mironov'un kızı; "yaklaşık on sekiz yaşında, tombul, kırmızı bir kız".

Emelyan Pugaçev- köylü ayaklanmasının lideri, "kırk yaşında, orta boylu, ince ve geniş omuzlu", siyah sakallı.

Arkhip Savelich- erken yaşlardan itibaren Grinev'in öğretmeni olan yaşlı bir adam.

Diğer karakterler

Andrey Petrovich Grinev- Emekli başbakan Pyotr Andreevich'in babası.

İvan İvanoviç Zurin- Grinev'in Simbirsk'te bir tavernada tanıştığı bir memur.

Aleksey İvanoviç Şvabrin- Grinev'in Belogorsk kalesinde tanıştığı bir subay; Pugachev isyancılarına katıldı, Grinev aleyhine ifade verdi.

Mironov Ivan Kuzmich- kaptan, Marya'nın babası, Belogorsk kalesinin komutanı.

Bölüm 1. Muhafız Çavuşu

Kahramanın babası, başbakan olarak emekli olan Andrey Petrovich Grinev, Simbirsk köyünde yaşamaya başladı ve yerel bir asilzadenin kızıyla evlendi. Petya, beş yaşından itibaren aday Savelich'in yetiştirilmesine verildi. Kahraman 16 yaşına geldiğinde, babası onu St.Petersburg'a Semyonovsky alayına göndermek yerine (daha önce planlandığı gibi), onu Orenburg'da hizmet etmesi için görevlendirdi. Savelich, genç adamla birlikte gönderildi.

Orenburg yolunda, Simbirsk'teki bir tavernada Grinev, hafif süvari alayı Zurin'in kaptanıyla karşılaştı. Genç adama bilardo oynamayı öğretti, para için oynamayı teklif etti. Punch'ı içtikten sonra Grinev heyecanlandı ve yüz ruble kaybetti. Sıkıntılı Savelich borcunu ödemek zorunda kaldı.

Bölüm 2

Yolda Grinev uyuyakaldı ve kehanet niteliğinde bir şey gördüğü bir rüya gördü. Peter ölmekte olan babasına veda etmeye geldiğini hayal etti ama yatakta "siyah sakallı bir adam" gördü. Anne, köylü Grinev'in "dikilmiş babası" adını verdi ve onu kutsamak için elini öpmesini söyledi. Peter reddetti. Sonra adam ayağa fırladı, bir balta kaptı ve herkesi öldürmeye başladı. Korkunç bir adam sevgiyle seslendi: "Korkma, kutsamama gir." O anda Grinev uyandı: hana gelmişlerdi. Yardım için minnettarlıkla Grinev, danışmana tavşan kürkü paltosunu verdi.

Orenburg'da Grinev hemen Belogorsk kalesine, Kaptan Mironov ekibine gönderildi.

Bölüm 3

"Belogorsk kalesi, Orenburg'dan kırk mil uzaktaydı." İlk gün Grinev, komutan ve karısıyla tanıştı. Ertesi gün Pyotr Andreevich, memur Alexei Ivanovich Shvabrin ile tanıştı. Buraya bir düello sırasında "cinayetten" - "bir teğmeni bıçaklamaktan" gönderildi. Shvabrin sürekli olarak komutanın ailesiyle dalga geçti. Mironov'un kızı Marya, Pyotr Andreevich'i çok sevdi ama Shvabrin onu "tam bir aptal" olarak nitelendirdi.

4. Bölüm

Zamanla Grinev, Mary'de "ihtiyatlı ve hassas bir kız" buldu. Pyotr Andreevich şiir yazmaya başladı ve bir şekilde Marya, Shvabrin'e adanmış eserlerinden birini okudu. Ayeti eleştirdi ve kızın "nazik tekerlemeler" yerine "bir çift küpe" tercih edeceğini söyledi. Grinev, Shvabrin'e alçak dedi ve Pyotr Andreevich'i düelloya davet etti. İlk kez anlaşamadılar - fark edildiler ve komutana götürüldüler. Akşam Grinev, Shvabrin'in geçen yıl Marya'ya kur yaptığını ve reddedildiğini öğrendi.

Ertesi gün Grinev ve Shvabrin tekrar bir düelloda karşılaştılar. Düello sırasında Savelich koştu ve Pyotr Andreevich'e seslendi. Grinev etrafına baktı ve düşman ona "sağ omzunun altındaki göğsünden" vurdu.

Bölüm 5

Grinev iyileşirken her zaman Marya ona baktı. Pyotr Andreevich, kıza karısı olmasını teklif etti, kabul etti.

Grinev, babasına evleneceğini yazdı. Ancak Andrei Petrovich, evliliğe izin vermeyeceğini ve hatta oğlunu "uzak bir yere" nakletme zahmetine gireceğini söyledi. Grinev'in ebeveynlerinin cevabını öğrenen Marya çok üzüldü, ancak rızaları olmadan evlenmek istemedi (özellikle kız bir çeyiz olduğu için). O andan itibaren Pyotr Andreevich'ten kaçınmaya başladı.

Bölüm 6

"Don Kazak ve şizmatik Emelyan Pugaçev"in koruma altından kaçtığı, "hain bir çete" topladığı ve "Yaik köylerinde infial yarattığı" haberi geldi. Kısa süre sonra isyancıların Belogorsk kalesine gidecekleri öğrenildi. Hazırlıklar başladı.

Bölüm 7

Grinev bütün gece uyumadı. Kalede çok sayıda silahlı insan toplandı. Pugachev'in kendisi beyaz bir ata bindi. İsyancılar kaleye girdi, komutan başından yaralandı, Grinev yakalandı.

Kalabalık, "hükümdarın meydanda tutsakları beklediğini ve yemin ettiğini" bağırdı. Mironov ve Teğmen Ivan Ignatich yemin etmeyi reddettiler ve asıldılar. Aynı kader Grinev'i de bekliyordu, ancak son anda Savelich, Pugachev'in ayaklarına kapandı ve Pyotr Andreevich'in serbest bırakılmasını istedi. Shvabrin isyancılara katıldı. Mary'nin annesi öldürüldü.

Bölüm 8

Marya, rahibeyi yeğeni olarak adlandırarak sakladı. Savelich, Grinev'e Pugachev'in Pyotr Andreevich'in koyun derisi bir palto verdiği köylüyle aynı olduğunu söyledi.

Pugachev, Grinev'i çağırdı. Pyotr Andreevich, "doğal bir asilzade" olduğu ve "İmparatoriçe'ye yeminli" olduğu için ona hizmet edemeyeceğini itiraf etti: "Kafam senin elinde: bırak gideyim - teşekkür ederim; yürütürsün - Tanrı seni yargılar; ve sana gerçeği söyledim." Pyotr Andreevich'in samimiyeti Pugachev'i etkiledi ve "dört taraftan" gitmesine izin verdi.

Bölüm 9

Sabah Pugachev, Grinev'e Orenburg'a gitmesini ve vali ile tüm generallere onu bir hafta içinde beklemelerini söylemesini söyledi. Ayaklanmanın lideri, Shvabrin'i kalenin yeni komutanı olarak atadı.

10. Bölüm

Birkaç gün sonra Pugachev'in Orenburg'a doğru hareket ettiği haberi geldi. Grinev, Marya Ivanovna'dan bir mektup aldı. Kız, Shvabrin'in onu onunla evlenmeye zorladığını ve ona çok acımasız davrandığını yazdı, bu yüzden Grinev'den yardım istedi.

Bölüm 11

Generalden destek alamayan Grinev, Belogorsk kalesine gitti. Yolda Pugachev'in adamları onları ve Savelich'i ele geçirdi. Grinev, isyancıların liderine Belogorsk kalesine gideceğini söyledi, çünkü orada Shvabrin yetim bir kızı - Grinev'in gelini - rahatsız ediyor. Sabah Pugachev, Grinev ve halkıyla birlikte kaleye gitti.

Bölüm 12

Shvabrin, Marya'nın karısı olduğunu söyledi. Ancak kızın odasına girdiklerinde Grinev ve Pugachev onun solgun, zayıf olduğunu ve önündeki yiyeceklerden sadece "bir dilim ekmekle kaplı bir sürahi su" olduğunu gördüler. Shvabrin, kızın Mironov'un kızı olduğunu bildirdi, ancak Pugachev yine de Grinev'in sevgilisiyle gitmesine izin verdi.

Bölüm 13

Kasabaya yaklaşan Grinev ve Marya, gardiyanlar tarafından durduruldu. Pyotr Andreevich binbaşıya gitti ve onu Zurin olarak tanıdı. Grinev, Zurin ile konuştuktan sonra, kendisi müfrezede hizmet etmeye devam ederken, Marya'yı köydeki ailesinin yanına göndermeye karar verdi.

Şubat ayının sonunda Zurin'in müfrezesi bir sefere çıktı. Pugachev, mağlup olduktan sonra tekrar bir çete toplayarak Moskova'ya giderek kafa karışıklığına neden oldu. "Hırsız çeteleri her yerde korkunçtu." "Tanrı, anlamsız ve acımasız bir Rus isyanı görmeyi yasakladı!"

Sonunda Pugachev yakalandı. Grinev ailesinin yanına gitti, ancak Pugachev davasında tutuklandığına dair bir yazı geldi.

Bölüm 14

Grinev, emir üzerine Kazan'a geldi ve hapse atıldı. Sorgulama sırasında, Marya'yı dahil etmek istemeyen Pyotr Andreevich, Orenburg'dan neden ayrıldığı konusunda sessiz kaldı. Grinev'i suçlayan Shvabrin, Pyotr Andreevich'in Pugachev için bir casus olduğunu iddia etti.

Marya Ivanovna, Grinev'in ebeveynleri tarafından "samimi bir samimiyetle" karşılandı. Pyotr Andreevich'in tutuklandığı haberi herkesi şaşırttı - Sibirya'da ömür boyu sürgünle tehdit edildi. Marya, sevgilisini kurtarmak için St. Petersburg'a gitti ve Tsarskoye Selo'da kaldı. Bir sabah yürüyüşü sırasında, tanımadığı bir bayanla sohbet etti, ona hikayesini anlattı ve İmparatoriçe'den Grinev'den af dilemeye geldiğini anlattı.

Aynı gün İmparatoriçe'nin arabası Marya'ya gönderildi. İmparatoriçe, kızın sabah konuştuğu hanımefendi çıktı. İmparatoriçe Grinev'i affetti ve çeyiz konusunda ona yardım edeceğine söz verdi.

Grinev'e göre değil, yazara göre, 1774'ün sonunda Pyotr Andreich serbest bırakıldı. "Kalabalığın içinde onu tanıyan ve başını sallayan Pugachev'in infazında hazır bulundu." Yakında Grinev, Marya ile evlendi. "Pyotr Andreevich Grinev'in el yazması bize torunlarından birinden teslim edildi."

Çözüm

Alexander Sergeevich Puşkin'in "Kaptanın Kızı" tarihi öyküsünde hem ana hem de ikincil karakterler ilgiyi hak ediyor. Eserdeki en tartışmalı figür Emelyan Pugachev'dir. Asilerin zalim, kana susamış lideri, yazar tarafından olumlu, biraz romantikleştirilmiş niteliklerden yoksun olmayan bir kişi olarak tasvir edilmiştir. Pugachev, Grinev'in nezaketini ve samimiyetini takdir ediyor, sevgilisine yardım ediyor.

Birbirine zıt karakterler Grinev ve Shvabrin'dir. Pyotr Andreich, hayatı buna bağlı olsa bile, fikirlerine sonuna kadar sadık kalır. Shvabrin kolayca fikrini değiştirir, isyancılara katılır, hain olur.