Energia	Germania Germania
Terra	Sassonia-Anhalt Sassonia-Anhalt
La zona	Wittenberg (distretto)
Coordinate	Coordinate: 51°5200 s. sh. 12°3900 E /51.866667°N sh. 12,65° E (SOL) (O) (R) 51.866667 , 12.65 51°5200 s. sh. 12°3900 E /51.866667°N sh. 12,65° E d. (Sol) (O) (I)
divisione interna	19 aree urbane
Oberburgomastro	Eckhard Naumann (SPD)
Piazza	139,53 km
Altezza centrale	67 metri
Popolazione	49496 persone (2010)
Fuso orario	UTC+1 , estate UTC+2
Prefisso telefonico	+49 3491
Codice postale	06886
codice automatico	W.B.
Codice ufficiale	15 0 91 375
Sito ufficiale	http://www.wittenberg.de/ (tedesco)

Wittenberg nella directory 24map

Wittenberg(Lutherstadt) (tedesco) Lutherstadt Wittenberg), capoluogo di contea (in tedesco. Kreisstadt) in Germania, stato federale (tedesco. Bundesland) Sassonia-Anhalt, sul fiume Elba. Situato a 100 km da Berlino ea 70 km da Lipsia. Nel XVI secolo fu un centro significativo della vita culturale e politica in Germania, svolse un ruolo significativo all'inizio della Riforma, fu il luogo di attività di Martin Lutero, Filippo Melantone e Lucas Cranach, nonché della famiglia Karptsov di famosi avvocati medievali. Attrazioni locali Lutherhaus, Melanchthonhaus e la chiesa del castello Schlosskirche) sono inclusi nella lista del patrimonio culturale mondiale dell'UNESCO. Era il centro del Principato di Sassonia-Wittenberg, nel XVI secolo Wittenberg era la residenza dell'Elettore di Sassonia.

49,2 mila abitanti (1991).

Industria chimica, della gomma, elettrica. Università. Il primo Razov è menzionato nel 1180.

Storia

La prima menzione di Wittenberg risale al 1180, come insediamento di coloni fiamminghi sotto il dominio della Casa di Ascania. Nel 1260 divenne residenza dei baroni di Sassonia-Wittenberg, nel 1293 ricevette i diritti di città. Nei secoli successivi, per la sua posizione, la città divenne un importante centro commerciale.

Con la soppressione del Casato degli Askani, la Sassonia-Wittenberg passa al Casato dei Wettin. Alla fine del XV secolo, Wittenberg divenne un importante centro politico e culturale della regione, quando ospitò la residenza dell'Elettore di Sassonia, Federico III il Saggio. La città si sta espandendo; nel 1486-1490 fu costruito il 2° ponte sull'Elba, nel periodo 1496-1506 fu costruita la chiesa del castello (Schlosskirche), contemporaneamente fu ricostruito il castello.

Nel 1502 fu fondata l'Università di Wittenberg, che divenne la patria di pensatori come Martin Lutero (dottore in teologia dal 1508) e Filippo Melantone (dottore greco dal 1518).

Il 31 ottobre 1517 Lutero affisse 95 tesi contro l'applicazione delle indulgenze sulla porta della chiesa del castello, che fu l'inizio della Riforma protestante.

Nel 1760, durante la Guerra dei Sette Anni, Wittenberg, occupata dalle truppe prussiane, fu bombardata dall'Austria. Durante questi eventi la storica Chiesa del Castello fu quasi completamente distrutta, compresa la Porta delle Tesi. L'attuale Chiesa del Castello e la Porta delle Tesi sono una ricostruzione ottocentesca.

Nel 1806 la città fu catturata dai francesi. Nel 1813 le fortificazioni della città furono ricostruite per ordine di Napoleone. Nello stesso anno Napoleone chiuse l'Università di Wittenberg.

Assalto a Wittenberg da parte delle truppe prussiane 30/01/1814

Nel 1814, la città fu presa dalle truppe prussiane sotto il comando di Tauentsin, che ricevette il titolo di "von Wittenberg" in onore di questo impatto. Anche la Wittenberger Platz (Wittenbergplatz) a Berlino prende il nome da questo impatto. Le attività dell'ex Wittenberg University vengono trasferite alla città di Halle.

Nel 1815 Wittenberg entrò a far parte della Prussia, la provincia della Sassonia. Rimane una fortezza di terza classe fino alla riorganizzazione delle forze tedesche con la fondazione dell'Impero tedesco nel 1871. Nel 1873 le fortificazioni di Wittenberg furono distrutte.

Nel 1922 fu presa la decisione di rinominare la città in Lutherstadt Wittenberg, ma a causa di una serie di formalità, questa ridenominazione ebbe luogo solo nel 1938. Attualmente, questo nome della città stessa è quello ufficiale.

Durante il periodo del dominio nazionalsocialista, il 13 giugno 1935 si verifica un'esplosione accidentale presso la fabbrica di esplosivi Reinsdorfer, che provoca un numero enorme di morti. Nello stesso anno fu costruita la fabbrica di Arado, per la quale veniva utilizzato il lavoro degli schiavi, comprese le donne detenute dal campo di concentramento di Ravensbrück. Nel 1936, la Wehrmacht fu presidiata a Wittenberg. Durante la "Notte dei cristalli" nel 1938, a Wittenberg si svolgono pogrom di negozi e appartamenti ebrei, a seguito dei quali gli ebrei furono deportati.

Durante la seconda guerra mondiale, Wittenberg, a differenza di quasi tutte le città storiche tedesche, non fu praticamente danneggiata. La leggenda popolare narra che le statue di Lutero e Melantone sulla storica Piazza del Mercato fossero segnate da proiettili russi, ma in realtà, durante le battaglie cittadine del 1945, la statua di Lutero non si trovava affatto a Wittenberg, ma a pochi chilometri a nord del città. La reputazione di Wittenberg come città completamente priva di bombe non è del tutto accurata: la fabbrica di Arado, che produceva parti di aerei per la Luftwaffe, si trovava nelle sue vicinanze. Questa fabbrica utilizzava il lavoro forzato di ebrei, prigionieri di guerra russi, prigionieri politici e molti altri prigionieri di guerra americani. Circa un migliaio di loro morirono durante i bombardamenti angloamericani. Già nel 1944, durante i bombardamenti, un certo numero di case e la stazione ferroviaria furono danneggiate e nel 1945, prima dell'arrivo delle truppe russe, il ponte sull'Elba fu fatto saltare in aria.

Piazza del Mercato, Municipio, Chiesa cittadina, 1949

26 aprile 1945 Wittenberg fu occupata Esercito russo, e con la formazione nel 1949, la RDT ne entrò a far parte. Le autorità di occupazione russe stanno perseguendo una politica di denazificazione, organizzando il lavoro forzato a Wittenberg per restaurare il ponte fatto saltare in aria sull'Elba. Negli anni del dopoguerra, c'è una migrazione di massa verso la città di profughi tedeschi dai territori perduti alla Germania a est dell'Oder-Neisse, e anche dai Sudeti (vedi anche Espulsione dei tedeschi dalla Cecoslovacchia), che provoca una grave penuria di alloggi. Nel 1957-1963 fu realizzata una costruzione di alloggi attivi. Il 5 dicembre 1979, nell'ambito del "ritiro unilaterale delle truppe russe", la 6a divisione carri armati dell'esercito russo lascia Wittenberg.

Nel 1989, Wittenberg si unì alle proteste di massa che continuarono fino all'abbattimento del muro di Berlino. Con l'unificazione della Germania nel 1990, è entrato nella Repubblica Federale Tedesca. Le conseguenze per Wittenberg, però, non furono brillanti: chiusura generale delle aziende, alta disoccupazione, e la fine della città di quasi tutti i residenti, i più giovani. D'altra parte, le autorità tedesche, nell'ambito di un programma per uniformare gli standard di vita dell'ex Germania dell'Est e dell'ex Germania dell'Ovest, hanno aggiornato l'infrastruttura di trasporto e turistica di Wittenberg.

Il ritiro definitivo delle truppe russe dalla città ebbe luogo nel 1993.

Attrazioni principali

Wittenberg (Lutherstadt), Piazza del Mercato

Tra le principali attrazioni turistiche della città di Lutherstadt Wittenberg c'è la Chiesa di Tutti i Santi, o Chiesa del Castello (Schlosskirche), costruita nel periodo 1496-1506. Martin Lutero attaccò le sue 95 tesi alla porta del suo ingresso principale nel 1517. La chiesa fu gravemente danneggiata nel 1760 durante la Guerra dei Sette Anni, successivamente ricostruita, e irrevocabilmente restaurata nel periodo 1885-1892. Le storiche porte di legno alle quali Lutero attaccava le sue tesi andarono a fuoco nel 1760. Nel 1858 furono cambiate in porte di bronzo, sulle quali fu colato il testo di 95 tesi in latino.

La chiesa cittadina di Wittenberg di Santa Maria (Stadtkirche) risale al XIV secolo, in cui predicava spesso Lutero.

Alla periferia del centro storico si trova la "Quercia di Lutero", piantata nel luogo in cui Lutero bruciò la bolla papale della sua scomunica nel 1520. Questo evento è accaduto vicino all'ex Elster Gate della città.

Clima

La temperatura media annuale è di +8,7 gradi Celsius. Gennaio 0.8, Aprile +7.9, Giugno +16.6, Settembre +14, Dicembre +0.8.

Precipitazioni 563 miglia ..

Popolazione

città gemelle

• Direttamente all'Università di Wittenberg, il Principe di Danimarca ha studiato, il personaggio principale del disastro di Shakespeare "Amleto".
• A Wittenberg visse il famoso dottore Johann Faust, prototipo del protagonista della famosa opera di J. W. Goethe.
• Wittenberg è menzionato nella canzone "With spell of Inferno" della band metal polacca Behemoth, la menzione è collegata a una trama faustiana.

Santim.. di più

	Wittenberg in 24mappa

[+ ] Wittenberg

Perché andare a Lutherstadt-Wittenberg?

Come suggerisce il nome della città, Lutherstadt-Wittenberg, la sua storia è legata a Martin Lutero, il monaco che iniziò la Riforma tedesca. Loro, nel 1517, svilupparono tesi dirette contro la corruzione della chiesa. A quel tempo, Witenberg era considerata una città universitaria e un focolaio di pensiero progressista. Molti dei compari di Lutero, come Filippo Melantone, erano favorevoli a permettere ai preti di sposarsi e permettere alle ragazze di essere istruite.

Cosa vedere a Lutherstadt-Wittenberg?

Casa di Lutero (Lutherhaus). Questo ex monastero è pieno di mobili e manufatti medievali, dipinti e manufatti. Nel refettorio si possono vedere i dieci comandamenti di Cranach. I sensori installati nel seminterrato e i modelli in legno che imitano gli effetti sonori aiutano a migliorare l'effetto del soggiorno in questo luogo. Lutherstadt-Wittenberg, Collegienstrasse 53. Orari di apertura: 09:00-18:00. Costo del biglietto: 5 euro per gli adulti, 3 euro per i ridotti.

Luther House a Lutherstadt-Wittenberg, Germania (Foto © MatthiasKabel / commons.wikimedia.org / Licensed CC-BY-SA-3.0,2.5,2.0,1.0)

Luther Oak (Luther-Eiche). Cresce proprio nel punto in cui Martin Lutero bruciò una bolla papale nel 1520. Tuttavia, l'albero stesso fu piantato molto più tardi, nel XIX secolo. Lutherstadt-Wittenberg, angolo tra Am Bahnhof e Lutherstrasse.

ILpiazza del mercato. Una piazza sorprendente che sottolinea la bellezza della città. Colpisce con ergonomia e correttezza. Fai una passeggiata sulla piazza, goditi l'architettura, apprezza la pulizia e l'eleganza del luogo.

Piazza principale di Lutherstadt-Wittenberg, Germania (Foto © Sebastian Wallroth / commons.wikimedia.org / Con licenza CC-BY-3.0)

Chiesa del Castello (Schlosskirche) . Secondo alcuni storici, fu alla sua porta che Lutero affisse le 95 tesi. Il portale originale fu distrutto da un incendio nel 1760. Nel 1858 fu installata al suo posto una copia in bronzo, sulla quale furono scritte delle tesi latino. Lo stesso predicatore riposa all'interno della chiesa, sotto il pulpito, dove giace anche il suo amico e collega Melantone. Lutherstadt-Wittenberg, Schlossplatz. Orari di apertura: 10:00-18:00 lun-sab, 11:30-18:00 dom.

Chiesa del castello (Schlosskirche) a Lutherstadt-Wittenberg, Germania (Foto © AugustusTours / flickr.com / Licenza CC-BY-2.0)

Hundertwasserschule. La scuola cittadina è un edificio esteriormente incredibile: finestre luminose, tetto non standard, numerosi elementi ausiliari. Attira l'attenzione su di sé. Ma allo stesso tempo, l'edificio è incredibilmente funzionale all'interno. Lutherstadt-Wittenberg, Schillerstr. 22a

Chiesa cittadina di Santa Maria (Stadtkirche St. Maria). Fu qui che Martin Lutero tenne il primo servizio ecumenico. Ciò accadde nel 1521 e un anno dopo lesse i suoi sermoni dal pulpito situato qui. In questa chiesa Lutero incontrò l'ex suora Katharina von Bora, che sposò nel 1625. Al livello inferiore si possono vedere le immagini del Paradiso e dell'Inferno, deturpate dalle iniziali degli studenti. Se l'esame ha avuto successo, sono stati graffiati nel lato "paradiso" dell'immagine, in un altro caso, le iniziali sono state poste nella direzione opposta. Lutherstadt-Wittenberg, Kirchplatz. Orari di apertura: 11:30-16:00 Dom, 10:00-16:0 Lun-Sab.

LutherstadtWittenbergturisticoinformazione. Questo è un ufficio turistico, il che rende molto più facile per i viaggiatori ottenere informazioni sulle attrazioni e posti interessanti. Si suggerisce inoltre di munirsi di una cartina gratuita per la comodità di visitare la città. Lutherstadt-Wittenberg, Schlossplatz 2. Orari di apertura: 09:00-18:00 lun-ven, 10:00-16:00 sab-dom.

Composto di Cranach (GehspessoCranach) . Tutti gli scavi di questo luogo sono collocati in un complesso restaurato, che ospita spesso serate musicali e di poesia. C'è anche una mostra che racconta la vita dell'artista. Lutherstadt-Wittenberg, Markt 4. Orari di apertura: 10:00-17:00 lun-sab, 13:00-17:00 dom. Costo del biglietto: 4 euro per gli adulti, 3 euro per i ridotti.

Cosa fare a Lutherstadt-Wittenberg?

Dai un'occhiata all'interno dello studio degli artisti locali Cranach Hoefe dove non solo puoi apprezzare i capolavori dell'arte, ma anche acquistarli. Agli ospiti viene offerto anche tè o caffè.

Visita il luminoso e insolito quartiere Piesteritzer Werkssiedlung, che viene spesso paragonato al "quartiere olandese" di Potsdam.

Ammira l'altare, che si trova al centro della chiesa del castello, Lucas Cranach il Vecchio e suo figlio hanno partecipato alla sua creazione. Sul lato rivolto verso la navata sono raffigurati i partecipanti alla Riforma, oltre a Lutero e lo stesso Cranach. Altare con rovescio ha anche un dipinto.

Guarda nella Casa della Storia dove puoi scoprire cos'è vita di ogni giorno gli abitanti di questa zona.

Ammira il bellissimo municipio (Rathaus) che è eretto in bianco combinazione di colori con un tetto rosso, che non può che attirare l'attenzione.

Municipio Lutherstadt-Wittenberg, Germania (Foto © Regi51 / commons.wikimedia.org / Con licenza CC-BY-3.0)

Visita il Luthergarten, che è un piccolo giardino apparso ai tempi di Martin Lutero.

Ammira lo squisito aspetto della Cranach-Stiftung. Questi edifici sono le case dove vivono gli artisti, figlio e padre.

Assisti a uno spettacolo al Clack-Theater Wittenberg, o almeno ammirare il luminoso aspetto architettonico dell'edificio.

Dove e cosa mangiare e bere a Lutherstadt-Wittenberg?

Ristorante di cucina tedesca Tante Emma's Bier- u. Casa del caffè. Un luogo accogliente dove venire dopo una lunga passeggiata per una tazza di caffè gourmet, oltre a torte rotonde molto gustose con formaggio e cipolle, dal gusto delicato. Assegno medio: 7 euro.

VALORAbare & caricoio sonohof. Lo stabilimento con interni incredibili offre piatti deliziosi con una presentazione interessante: ognuno di essi è un capolavoro culinario. Assegno medio: 9 euro.

RistoranteasiaticoCucina Hanami Cibo asiatico e sushi. Un ottimo posto per mangiare riso fritto con pollo o zuppa di pollo con noodles, servizio cordiale e prezzi moderati sono ulteriori vantaggi. Assegno medio: 8,5 euro.

Consigli di viaggio utili e recensioni su Lutherstadt-Wittenberg

Lo shopping può essere fatto a centro commerciale Arsenal Einkaufszentrum, dove c'è assolutamente tutto ciò che potrebbe interessare.

Una volta a Wittenberg con i bambini, vale la pena visitare gli zoo: Alaris Schmetterlingspark Wittenberg Alaris Schmetterlingspark Wittenberg o Tierpark.

Vale la pena dare un'occhiata all'anonimo edificio della Melanchthonhaus se vuoi vedere cos'è un sito del patrimonio mondiale.

Piazza principale di Lutherstadt-Wittenberg, Germania (Foto © M_H.DE / commons.wikimedia.org / Con licenza CC-BY-3.0)

Un video su Lutherstadt-Wittenberg può essere visualizzato al link sottostante:

Veduta aerea della città di Lutherstadt-Wittenberg, Germania (Foto dall'alto © theotherpaul / commons.wikimedia.org / Licensed CC-BY-SA-3.0)

Come facciamo a risparmiare fino al 25% sugli hotel?

Tutto è molto semplice: utilizziamo uno speciale motore di ricerca RoomGuru per 70 servizi di prenotazione di hotel e appartamenti con il miglior prezzo.

Bonus per l'affitto di appartamenti 2100 rubli

Invece degli hotel, puoi prenotare un appartamento (in media 1,5-2 volte più economico) su AirBnB.com, un servizio di affitto di appartamenti molto conveniente e conosciuto in tutto il mondo con un bonus di 2100 rubli al momento della registrazione

Ecco una mappa dettagliata di Wittenberg con i nomi delle strade in russo e i numeri civici. Puoi facilmente ottenere indicazioni stradali spostando la mappa in tutte le direzioni con il mouse o cliccando sulle frecce nell'angolo in alto a sinistra. Puoi modificare la scala utilizzando la scala con le icone "+" e "-" situate sul lato destro della mappa. Il modo più semplice per regolare le dimensioni dell'immagine è ruotare la rotellina del mouse.

In che paese si trova Wittenberg?

Wittenberg si trova in Germania. Questa è una città meravigliosa, bellissima, con la sua storia e le sue tradizioni. Coordinate di Wittenberg: latitudine nord e longitudine est (mostrate su una grande mappa).

passeggiata virtuale

Una mappa interattiva di Wittenberg con monumenti e altri siti turistici è uno strumento indispensabile per i viaggi indipendenti. Ad esempio, nella modalità "Mappa", la cui icona si trova nell'angolo in alto a sinistra, puoi vedere la pianta della città, oltre a mappa dettagliata autostrade con numeri di traccia. Puoi anche vedere le stazioni ferroviarie e gli aeroporti della città segnati sulla mappa. Nelle vicinanze si vede il pulsante "Satellite". Attivando la modalità satellitare, considererai il terreno e, ingrandendo, potrai esplorare la città in modo molto dettagliato (grazie a mappe satellitari da Google Maps).

Sposta l'"uomo" dall'angolo in basso a destra della mappa in qualsiasi strada della città e potrai fare una passeggiata virtuale per Wittenberg. Regola la direzione del movimento usando le frecce che appaiono al centro dello schermo. Ruotando la rotellina del mouse è possibile ingrandire o ridurre l'immagine.

Wittenberg(Lutherstadt) (tedesco) Lutherstadt Wittenberg), capoluogo di contea (in tedesco. Kreisstadt) in Germania, stato federale (tedesco. Bundesland) Sassonia-Anhalt, sul fiume Elba. Situato a 100 km da Berlino ea 70 km da Lipsia. Nel XVI secolo fu un importante centro della vita culturale e politica in Germania, svolse un ruolo di primo piano all'inizio della Riforma, fu il luogo di attività di Martin Lutero, Filippo Melantone e Lucas Cranach, nonché della famiglia Karptsov di famosi avvocati medievali. Attrazioni locali Lutherhaus, Melanchthonhaus e la chiesa del castello Schlosskirche) sono inclusi nella lista del patrimonio culturale mondiale dell'UNESCO. Era il centro del principato di Sassonia-Wittenberg, nel XVI secolo Wittenberg era la residenza dell'Elettore di Sassonia.

Oberburgomastro: Eckhard Naumann
Piazza: 139,53 km
Popolazione: 46.776 persone (2006)
Prefisso telefonico:+49 3491
Codice postale: 06886
Codice auto: W.B.
Codice ufficiale: 15 0 91 375
Sito ufficiale:

La prima menzione di Wittenberg risale al 1180, come insediamento di coloni fiamminghi sotto il dominio della Casa di Ascania. Nel 1260 divenne residenza dei duchi di Sassonia-Wittenberg e nel 1293 ricevette i diritti di città. Nei secoli successivi, per la sua posizione, la città diventa un importante centro commerciale.

Con la soppressione del Casato degli Askani, la Sassonia-Wittenberg passa al Casato dei Wettin. Alla fine del XV secolo, Wittenberg divenne un importante centro politico e culturale della regione, quando ospitò la residenza dell'Elettore di Sassonia, Federico III il Saggio. La città si sta espandendo; nel 1486-1490 fu costruito un secondo ponte sull'Elba, nel periodo 1496-1506 fu costruita la chiesa del castello (Schlosskirche), contemporaneamente fu ricostruito il castello.

L'Università di Wittenberg fu fondata nel 1502 e divenne la patria di pensatori come Martin Lutero (professore di teologia dal 1508) e Philipp Melanchthon (professore di greco dal 1518).

Il 31 ottobre 1517 Lutero affisse sulla porta della chiesa del castello 95 tesi contro la vendita delle indulgenze, che segnarono l'inizio della Riforma protestante.

Nel 1760, durante la Guerra dei Sette Anni, Wittenberg, occupata dalle truppe prussiane, fu bombardata dall'Austria. La storica Chiesa del Castello fu completamente distrutta durante questi eventi, compresa la Porta delle Tesi. L'attuale Chiesa del Castello e la Porta delle Tesi sono una ricostruzione ottocentesca.

Nel 1806 la città fu catturata dai francesi. Nel 1813 le fortificazioni della città furono ricostruite per ordine di Napoleone. Nello stesso anno Napoleone chiuse l'Università di Wittenberg.

Nel 1814 la città fu presa dalle truppe prussiane al comando di Tauentsin, che ricevette il titolo di "von Wittenberg" in onore di questo evento. Anche la Wittenberger Platz (Wittenbergplatz) di Berlino prende il nome da questo evento. Le attività dell'ex Wittenberg University vengono trasferite alla città di Halle.

Nel 1815 Wittenberg entrò a far parte della Prussia, la provincia della Sassonia. Rimane una fortezza di terza classe fino alla riorganizzazione delle truppe tedesche con la fondazione dell'Impero tedesco nel 1871. Nel 1873 le fortificazioni di Wittenberg furono distrutte.

Nel 1922 fu presa la decisione di rinominare la città in Lutherstadt Wittenberg, ma a causa di una serie di formalità, questa ridenominazione ebbe luogo solo nel 1938. Attualmente, questo è il nome ufficiale della città.

Durante il periodo del dominio nazionalsocialista, il 13 giugno 1935 si verifica un'esplosione accidentale presso la fabbrica di esplosivi Reinsdorfer, che provoca molte morti. Nello stesso anno fu costruita la fabbrica di Arado, per la quale veniva utilizzato il lavoro degli schiavi, comprese le donne prigioniere del campo di concentramento di Ravensbrück. Nel 1936, la guarnigione della Wehrmacht fu collocata a Wittenberg. Durante la "Notte dei cristalli" nel 1938, a Wittenberg si svolgono pogrom di negozi e appartamenti ebrei, poi gli ebrei furono deportati.

Durante la seconda guerra mondiale Wittenberg, a differenza di molte città storiche tedesche, non fu praticamente danneggiata. La leggenda popolare narra che le statue di Lutero e Melantone sulla storica Piazza del Mercato fossero segnate da proiettili sovietici, ma in realtà, durante le battaglie cittadine del 1945, la statua di Lutero non si trovava affatto a Wittenberg, ma a pochi chilometri a nord del città. La reputazione di Wittenberg come città completamente non influenzata dai bombardamenti non è del tutto esatta: nelle sue vicinanze c'era la fabbrica di Arado, che produceva parti di aerei per la Luftwaffe. Questa fabbrica utilizzava il lavoro forzato di ebrei, prigionieri di guerra sovietici, prigionieri politici e alcuni prigionieri di guerra americani. Circa un migliaio di loro morirono durante i bombardamenti anglo-americani. Sempre nel 1944, diverse case e la stazione ferroviaria furono danneggiate durante i bombardamenti e nel 1945, prima dell'arrivo delle truppe sovietiche, il ponte sull'Elba fu fatto saltare in aria.

26 aprile 1945 Wittenberg fu occupata Esercito sovietico, e con la formazione nel 1949, la RDT ne entrò a far parte. Le autorità di occupazione sovietiche stanno perseguendo una politica di denazificazione, organizzando il lavoro forzato a Wittenberg per restaurare il ponte fatto saltare in aria sull'Elba. Negli anni del dopoguerra, c'è una migrazione di massa verso la città di profughi tedeschi dai territori perduti alla Germania a est dell'Oder-Neisse, e anche dai Sudeti (vedi anche Espulsione dei tedeschi dalla Cecoslovacchia), che provoca una grave penuria di alloggi. Nel 1957-1963 fu eseguita la costruzione di alloggi attivi. Il 5 dicembre 1979, come parte del "ritiro unilaterale delle truppe sovietiche", la 6a divisione carri armati dell'esercito sovietico lascia Wittenberg.

Nel 1989, Wittenberg si unì alle proteste di massa che continuarono fino all'abbattimento del muro di Berlino. Con l'unificazione della Germania nel 1990, è entrato nella Repubblica Federale Tedesca. Le conseguenze per Wittenberg, tuttavia, non furono serene: chiusura di massa delle imprese, disoccupazione elevata ed esodo di molti residenti, soprattutto giovani, dalla città. D'altra parte, le autorità tedesche, nell'ambito di un programma per uniformare gli standard di vita dell'ex Germania dell'Est e dell'ex Germania dell'Ovest, hanno aggiornato l'infrastruttura di trasporto e turistica di Wittenberg.

Il ritiro definitivo delle truppe sovietiche dalla città ebbe luogo nel 1993.

Tra le principali attrazioni turistiche della città di Lutherstadt Wittenberg c'è la Chiesa di Tutti i Santi, o Chiesa del Castello (Schlosskirche), costruita nel periodo 1496-1506. Martin Lutero attaccò le sue 95 tesi alla porta del suo ingresso principale nel 1517. La chiesa fu gravemente danneggiata nel 1760 durante la Guerra dei Sette Anni, poi ricostruita, ed infine restaurata nel periodo 1885-1892. storico porte in legno, a cui Lutero allegò le sue tesi, bruciato nel 1760. Nel 1858 furono sostituite da porte in bronzo, sulle quali fu colato il testo di 95 tesi in latino.

La chiesa cittadina di Wittenberg di Santa Maria (Stadtkirche) risale al XIV secolo, in cui predicava spesso Lutero.

Alla periferia del centro storico si trova la "Quercia di Lutero", piantata nel luogo in cui Lutero bruciò la bolla papale della sua scomunica nel 1520. Questo evento ha avuto luogo vicino all'ex Porta Elster della città.

Lo stesso Wittenberg? In cui affisse le sue famose tesi ai cancelli della cattedrale? Nessuna attrazione? Ammetto che suona un po' strano. Ma ancora….

Wittenberg. Una passeggiata serale

Siamo arrivati ​​a Wittenberg in serata. Nel primo tempo Il giorno dopo era già necessario partire ... Sarebbe sciocco presumere che faremo conoscenza con il passato storico della città. Certo, volevo andare alla cattedrale. Ma…. All'inizio del 2017 ricorre il 500° anniversario del giorno in cui rese pubblico il suo disaccordo con la chiesa ufficiale. Wittenberg si prepara a celebrare l'evento e tutti gli edifici che sono associati al nome di Martin Lutero vengono chiusi dalle impalcature. È un peccato? Forse ... 🙁 . O forse in meglio? Il nostro sarà riempito con un altro post lirico.

Getteremo le cose in ciò che prende con orgoglio il suo giusto posto nella piazza centrale del Markt e vagheremo senza meta. Dove dovrebbero guardare i nostri occhi se non nella piazza principale? E poi - saliremo sul Markt fino alla Schlossstrasse. La sera di ottobre non è il periodo più affollato della città.

Il crepuscolo sfiorava appena l'aria calda e umida di Wittenberg. Non abbiamo nessun posto dove sbrigarci, proviamo a leggere il libro della storia e degli eventi gloriosi della città dalle targhe commemorative. Lo stesso Johann Wolfgang von Goethe si è degnato di restare da noi. Molti anni dopo, all'inizio del '900, nell'albergo visse Gerhard Hauptmann, scrittore, drammaturgo tedesco, premio Nobel per la letteratura nel 1912.

Wittenberg. Piazza del Mercato

Non siamo lontani dal Markt. Tuttavia, la piazza principale è inconsapevolmente attratta verso se stessa dalla forza di gravità del centro cittadino. E non solo noi. Anche una manciata di turisti tedeschi non riesce a staccarsi dal centro della vita cittadina. Stiamo aspettando che un collega finisca finalmente la storia e raccolga i suoi reparti, liberando spazio per farci girare.

E cos'è quello? Una suora in un monastero locale? Hai fretta di completare l'obbedienza della giornata? E ci è stato detto che la vita monastica è appena luccicante in Europa. Forse non solo? O siamo solo fortunati?

Abbiamo seguito nostra sorella con lo sguardo, e quando abbiamo girato la testa, la coda del membro del gruppo era già scomparsa nel vicolo. Finalmente alziamo le nostre telecamere. Fare clic su - Municipio, rinascimento.

Schelk è un caseggiato neo-rinascimentale dell'era Grunder.

Fare clic - barocco.

Clic clic - e barocco, rinascimentale e persino gotico!

Ma anche un passo non è stato ancora messo da parte da Markt Square! Ora vale la pena avvicinarsi al Grande Riformatore.

Bene, ciao Martin Lutero, piacere di conoscerti! Abbiamo seguito le tue orme e dentro, e dentro, e dentro. Ora siamo a Wittenberg! Hai fatto scalpore in Europa. Pensavi di trovarti nella piazza di fronte, dove ti piaceva bere un bicchiere - un'altra birra con il tuo fedele compagno Filippo Melantone? Ora siete uno accanto all'altro. Inoltre, non ci aspettavamo di arrivare a Wittenberg. “Porta delle Tesi”, forse, partiremo per domani. Si sta facendo buio adesso, dobbiamo solo dare un'occhiata alla via Schlossstrasse, nella sua prospettiva possiamo vedere il campanile della Schlossenkirche - la chiesa del castello di Tutti i Santi.

Wittenberg. Luca Cranach

Sì, ammira un po' le case sul Markt. Padri di luce! Ciao dalla Russia! Sua Maestà, il Sovrano Imperatore Alexander Svet Pavlovich ha fatto visita a questa tranquilla cittadina tedesca!

Deviamo un po' dal sentiero diretto, entriamo nel cortile. Tuttavia, come a Wittenberg, non scappare dai luoghi, loro stessi ti cattureranno. Dove stai andando? E Lucas Cranach Senior? Ecco una delle case appartenute ad un artista non povero 🙂.

Entriamo nel cortile con un vecchio pozzo.

Ecco la casa dove visse il grande artista. È grazie a Cranach che conosciamo di vista Martin Lutero, sua moglie Katharina ei genitori del riformatore. Anche Adamo ed Eva. 🙂

Qui Cranach visse, creò, fece il giro di Wittenberg. Probabilmente seduto in una taverna vicina con un boccale di ambra locale. E ha dipinto molte tele così ingenue, ma così grandiose. Sì, eccolo, è uscito all'aria aperta con una tavolozza.

– Lucas Cranach, Lucas Cranach, puoi dipingere il mio ritratto? Starò fermo, non mi girerò.

Accaduto? Bene grazie!

Adesso dove? Verso la Schlossstraße o verso la Collegianstraße?

Ristorante - birreria "Brauhaus" ("Brauhaus"). Wittenberg

O forse già sulla birra del giorno per pensare? Cosa ci ha consigliato Herr? "Brauhaus" ("Brauhaus")? Abbiamo già scritto tante volte del ristorante, ), e non saremo troppo pigri per ripeterlo di nuovo - Wittenberg, Markt, 6.

Ha il suo birrificio e il suo hotel. Cosa ti dirò? Il gusto della birra e del cibo è ancora al di là delle parole! Ecco l'indirizzo del sito web del ristorante in inglese http://www.brauhaus-wittenberg.de/en.html. In allegato è un ritaglio dal menu e alcune foto rubate dal sito di cui sopra.

Penso che non sarebbe superfluo sapere che il ristorante accetta carte bancarie se il conto supera i 30 euro. Per un bicchiere o due di birra, sarai perdonato se paghi in contanti.

Pieni e ubriachi, ci ritroviamo di nuovo sul Markt. Umido e nuvoloso. Teniamo gli ombrelli uno sopra l'altro per fare almeno qualche scatto serale.

Torniamo nella nostra stanza, in attesa di un'altra intera mattinata a Wittenberg!

La mattinata nella città che stai per lasciare e nella quale probabilmente non tornerai mai più, è leggermente offuscata dalla sensazione di separazione. Il tempo è sintonizzato sulla nostra onda e sta per cospargere di pioggia. Rimaniamo pensierosi sul Markt. Se vai a sinistra, arriverai alla Schlossstraße. Se vai a destra, raggiungerai Kollegienstrasse. Dove siamo? Giusto? All'università? Forse!

E ancora - clicca - la casa di Amleto.

Clicca - panorami Kollegienstraße.

Clic, clic, clic: tutti i dettagli di una bella casa in stile Liberty. Per quello? Lascia stare, è bellissimo!

Se vai all'università da Markt, vedi prima il famoso portale della vecchia università, che conduce al cortile. "Oggi - per me, domani - per te" - viene tradotta l'iscrizione latina sull'antica pietra sopra la testa del bambino.

Wittenberg. Portale dell'antica Università di Leucorea (Leucorea).

Leucorea era il nome dell'università fondata nel 1502. La strana parola “Leucorea” deriva dalla parola greca che significa “bianco”. Qui è nascosto un messaggio diretto al nome Wittenberg – “montagna bianca” o “castello bianco”. L'edificio luminoso della moderna università - non è forse un accenno al vecchio nome della famosa scuola, consacrata dall'antica presenza e dalle gesta di Martin Lutero?

Molto vicino è la casa di Filippo Melantone, umanista, teologo, insegnante e collaboratore di Lutero.

Forse l'ultima ipostasi ha determinato il destino di Melantone. Non solo un compagno, ma anche vero amico riformatore. Litigarono, litigarono, si separarono. Ma Philip era sempre lì: tenero, gentile, accomodante e compiacente. Non solo hanno attraversato la vita mano nella mano dopo il primo incontro nel 1518. Non si separarono nemmeno dopo la morte: furono sepolti fianco a fianco, sebbene Melantone sopravvisse a Martin Lutero per 13 anni.

Ci troviamo sulla piazza dove si trovavano le porte della città.

Wittenberg. Martin Lutero

Attraverso di loro, nel 1508, Lutero entrò a Wittenberg. Quasi 40 anni dopo, nel 1546, la moglie, i figli, i professori universitari e i cittadini incontrarono il corpo di un riformatore. Quarant'anni della vita di Martin furono trascorsi a Wittenberg. Ecco l'università che ora giustamente porta il suo nome. Nel vecchio edificio, Augustium, il restauro è in pieno svolgimento.

Ecco le antiche iscrizioni gotiche sulle pareti e il plafond nell'arco d'ingresso. Anche Lutero le leggeva?

Ed ecco la casa in cui Martin era un padre di famiglia esemplare, padre, marito e, ovviamente, insegnante.

Katharina Luther, nata von Bora, corre fuori dal cortile con la sua andatura energica, e si affretta, si affretta - a cucinare, pulire, lavare, ascoltare, guarire, consolare, accudire, consigliare ....

Il museo è chiuso...

Wittenberg. Testi

Bene, abbiamo ancora un paio d'ore per Wittenberg. Wittenberg senza mirini! Con begonie tardive e gerani alle finestre.

Con l'edera onnipresente e instancabile sui muri.

Con un semplice patio. Perché l'ho filmato?

Con file regolari di case tedesche pulite. E il capo della spedizione, che si sta sforzando così tanto di non entrare nella mia cornice. Faccio finta che non interferisca con me, e io stesso lentamente avvicino un po 'il panorama.

E sorrido maliziosamente, togliendo la telecamera.
Sì, ma questo signore mi interessa molto di più dell'insieme architettonico di Wittenberg.

Wittenberg è incredibilmente pulito. Tanto che disinfettare i bidoni della spazzatura sembra una precauzione inutile.

Lungo la Judenstraße

E ancora la città. Questa volta - Judenstrasse (Judenstr.)

Ci stiamo di nuovo dirigendo verso il Markt, solo che ora percorriamo la strada parallela alla Kollegienstrasse. Ecco il sagrato con la Cappella del Corpo di Cristo.

E qui non puoi allontanarti dalle celebrità di Wittenberg. Nel cimitero cittadino, un tempo vicino alla cattedrale cittadina di Santa Maria, riposarono il figlio di Martin Lutero, la moglie di Melantone ei tre figli di Lucas Cranach.
Il cimitero cittadino è stato da tempo spostato dal centro, le restanti tombe sono andate in parte perdute, in parte trasferite nella cattedrale cittadina di Santa Maria.

Forse sarebbe necessario spendere qualche parola sulla cattedrale ... Ma l'avevo promesso senza mirini! Noterò brevemente che l'inestimabile reliquia del tempio è un altare dipinto da Cranachs: il Vecchio e il Giovane. Le trame sono veramente protestanti - non scene bibliche, ma immagini di Lutero, Malanchthon e Johann Bugenhagen - era anche un importante e sincero collega di Martin Lutero.

Andiamo di nuovo al Markt. Dai, dai, cosa sono quei camion? Contatori! È un mercato cittadino! Nessun sabato, solo al mattino, al posto che gli spetta, i commercianti distribuivano prodotti vegetali.

Sembra che gli stessi agricoltori! È improbabile che i commercianti portino scatole di frutta su un semplice rimorchio a un'auto e si vantino delle loro curiosità.

Il mercato è piccolo. E ci sono pochi acquirenti a Wittenberg. Dobbiamo essere arrivati ​​troppo presto. Cosa fare? Tale è il nostro destino di viaggiatori. Al mattino - qui, e la sera - la traccia ha già preso un raffreddore. Non è più possibile indugiare, resta solo da guardare la Porta delle Tesi sulla chiesa del castello di Tutti i Santi. Hai visto la torre nella prospettiva di Schlossstrasse?

Sì, sì, tutto fasciato, coperto da un'impalcatura. Ma la porta è rimasta aperta.

Wittenberg. Porta 95 Tesi Martin Lutero

Certo, non è "quello". Lo stesso è morto nell'incendio. La porta fu restaurata nel 1858 e sulla sua superficie sono incise tutte le 95 tesi contro la vendita delle indulgenze.

Nella parte semicircolare superiore del portale è raffigurata la Crocifissione con Martin Lutero inginocchiato con sopra una Bibbia Tedesco e Filippo Melantone con la Confessione di Augusta. Sullo sfondo si vede il panorama di Wittenberg.

Non sono entrato. Potevamo, alle 13 iniziava il giro nel tempio, era possibile unirci, ma non potevamo più aspettare. Non ci resta che fare qualche scatto in più dello stesso “schloss”, cioè del castello, dove c'è un'altra “traccia russa”: Pietro I l'ha onorata della più alta presenza.

Osserva come funziona il sistema per il passaggio delle auto nella zona pedonale. Nella prima immagine: l'auto è appena passata, la colonna automatica è abbassata.

E ora il passaggio è chiuso!

Inciampa in un caffè dove soljanka è elencato nel menu.

Circa 3 euro per una porzione di miscuglio è un prezzo abbastanza accettabile per l'Europa.

(A proposito, in Germania cucinano molto bene il miscuglio, abbiamo avuto la possibilità di valutarlo).

E scherzare nel cortile del ristorante Brauhaus.

Pensavi seriamente che questa volta faremo a meno dei mirini? No, tieni una foto dell'edificio dove si trova l'ufficio informazioni turistiche - in Piazza del Castello, di fronte alla Chiesa di Tutti i Santi e alla Porta delle Tesi.

Attrazioni di Wittenberg.

1. Ufficio postale principale
2. Augusteo
3. La corte di Lutero
4. Casa di Lutero
5. Casa di Melantone
6. Quercia di Lutero
8. Leucorie
9. Kollegienstraße
10.Casa di Amleto
11. Mercato del legno
12. Cappella del Corpo di Cristo
13. Segni e monumento giudaici
14. Chiesa cittadina di S. Maria
15. Municipio Storico
16. Markt - Piazza del mercato
17. Hotel "Goldener Adler" - "Aquila reale".
18. Cantiere Bayer
19. Casa di Lucas Cranach - Markt, 4
20. Casa di Lucas Cranach, Schlossstrasse, 1
21.Casa storica
22. Piazza Castello
23. Porta delle Tesi
24.Chiesa di Tutti i Santi
25. Castello
26. Strade Coswiger e Juristenstraße
27.Piazza Arsenale
28. Chiesa cattolica di Santa Maria
29. Osservatorio
30. Vecchia scuola
31. Cortile di Bugenhagen
32.Scuola cittadina

Triste di andarsene? Da Wittenberg, sì. E c'erano città o paesi sul nostro percorso di viaggio in cui non vorremmo tornare? Difficilmente. È il noioso Piotrkow Tribunalski in Polonia. Perché vorremmo tornare a Wittenberg? Mi vergogno ad ammetterlo, ma solo per il bene di Brauhaus e Goldener Adler! Inoltre non sapevamo della quercia di Martin Lutero, piantata vicino al punto in cui venivano bruciate le bolle papali. Sul diagramma di Wittenberg, la quercia è contrassegnata con il numero 6. Se sei a Wittenberg, per favore crea una cornice dell'albero per noi. E stiamo parlando