Говоря на любом языке, невозможно быть максимально понятым, не зная правил образования временных форм. Английский язык для этого случая располагает большим разнообразием вариантов самовыражения. Однако основной временной группой является так называемая «группа простых времен» или simple tenses, которая логически делит временные промежутки на прошлое, настоящее и будущее. Сегодня мы остановимся на времени Past Simple (произносится как [паст симпл]) или простом прошедшем времени в английском языке и разберем способы его формирования, а также примеры употребления.

The Past Simple Tense или простое прошедшее время (также известно как the Past Indefinite Tense или прошедшее неопределенное время) – это время, которое используется для выражения состояний или действий, происходивших в прошлом. Так называемая простота этого времени заключается в том, что при его использовании не делайте акцент на продолжительность, завершенность, последовательность одного события по отношению к другому.

Действие просто произошло в прошлом, это факт, точка. Ввиду того, что люди постоянно стремятся к упрощению языка, эта временная форма часто заменяет другие формы прошедшего времени на письме, а еще чаще в речи, поэтому знание конкретно этой группы является необходимым для объяснения ситуаций и мыслей на простом уровне. Давайте подробнее рассмотрим как, где и каким образом эта форма употребляется в английском языке.

Единственная часть речи, которая поддается изменению при образовании прошедшего времени, — глаголы, которые бывают правильными или неправильными.

Если первое время вам будет трудно понять, является ли тот или иной глагол правильным или неправильным, обращайтесь к таблице неправильных глаголов: если глагола в списке нет, вероятнее всего, он относится к категории правильных.

Past Simple: формы предложения

Разобравшись с видами глаголов прошедшего времени и способами их образования, нужно научиться грамматически правильно строить с ними предложения.

1. Утвердительная форма Past Simple не нуждается в использовании вспомогательных глаголов. Для построения предложения в утвердительной форме достаточно использовать глагол в прошедшем времени.

Простыми словами, достаточно взять утвердительное предложение в настоящем времени и заменить в нем глагол на прошедшее время.

1. Отрицательная форма the Past Indefinite Tense образуется с помощью вспомогательного глагола did и отрицательной частицы not (неформально didn’t ), которая ставится после подлежащего. За вспомогательным глаголом с частицей следует основной глагол в инфинитиве . Это значит, что заученные неправильные глаголы и окончание -ed в отрицательных предложениях нам не пригодятся.

	S ubject (Субъект)	Вспомогательный глагол + not	Verb (Глагол)	Object (Объект)
Present Simple (Настоящее время)	She	does not (doesn’t)	love	him.
Past Simple (Прошедшее время)	She	did not (didn’t)	love	him.

1. Вопросительная форма также образуется при помощи вспомогательного глагола did . Он ставится на первое место в предложении, после которого следует подлежащее и основной смысловой глагол в инфинитиве .

Для короткого положительного ответа достаточно использовать вспомогательные глаголы, для короткого отрицательного ответа нужна частица not. При отрицательном ответе вспомогательный глагол с частицей должны писаться слитно (didn’t). Полный ответ будет звучать в утвердительной или отрицательной форме.

Для образования специальных вопросов схема остается практически неизменной. К ней лишь в самом начале добавляется вопросительное слово. Вопросительные слова могут быть любыми, вот некоторые из них: what — что, why — почему, how — как, which — какой, where — где, when — когда.

	? слово	Вспомогательный глагол	S ubject (Субъект)	Verb (Глагол)	Object (Объект)
Present Simple (Настоящее время)	Почему	do	you	like нравится	reading?
Past Simple (Прошедшее время)	did	you	like нравилось	reading?

Исключением является вопросительное слово who (кто), предложения с которым не требуют вспомогательного глагола. Как раз-таки здесь ваши знания правильных и неправильных глаголов будут необходимы.

На специальные вопросы невозможно ответить простым «да» или «нет», поэтому ответы на них звучат в полной утвердительной или отрицательной форме.

Past Simple — употребление

Простое прошедшее время в английском языке используется очень часто. Для правильного применения на практике, рассмотрим все случаи употребления Past Simple:

1. Для выражения единичных действий / состояний или действий в прошлом, принимающихся за факт. Речь в таких предложениях может идти, как и об обычных повседневных ситуациях, так и об исторических событиях. Часто подобные предложения содержат специальные слова-индикаторы, выраженные:

• обстоятельством времени, к ним относятся: yesterday – вчера, the day before yesterday – позавчера, last night – прошлой ночью, last week / month –на прошлой неделе / в прошлом месяце, in 1999 – в 1999 году, then – тогда;
• наречием ago, например: 5 years ago – пять лет назад;
• вопросительными словами when и how.

Примеры:

Agatha Christie wrote detective novels. (Агата Кристи писала детективные романы.)	факт
Bruce graduated from the university 3 years ago. (Брюс окончил университет 3 года назад.)
We talked to him about the upcoming performance. (Мы поговорили с ним о предстоящем выступлении.)	единичное действие
Steven Spielberg was born in 1946. (Стивен Спилберг родился в 1946 году.)	факт с указанием конкретного года
She called you 5 minutes ago. (Она звонила тебе 5 минут назад.)	единичное действие, наличие наречия ago
The Great Patriotic War began on June 22, 1941.	исторический факт
I was excited to take part in the contest yesterday. (Я был рад принять участие в конкурсе вчера.)	состояние с обстоятельством времени
I didn’t like your hairstyle then. (Тогда мне не нравилась твоя прическа.)	действие в прошлом с обстоятельством времени (раньше не нравилась, теперь нравится)
Jane drew portraits in the childhood. (В детстве Джейн рисовала портреты.)	действие в прошлом (раньше рисовала, теперь нет)
He visited us 2 weeks ago. (Он навещал нас 2 недели назад.)	единичное действие, наличие наречия ago
When did you meet each other? (Когда вы познакомились друг с другом?)	вопрос о прошлом, используется вопросительное слово when

1. Для выражения привычек или действий, которые постоянно / часто повторялись в прошлом, но не повторяются сейчас. Слова-индикаторы в этом случае, выражаются:

• наречиями everyday – каждый день, always – всегда, often – часто, sometimes – иногда, each time – каждый раз;
• выражением used + глагол в инфинитиве, которое переводится как «раньше».

He always wore black jackets. (Он всегда носил черные куртки.)	носил раньше, сейчас не носит
I didn’t use to brush my teeth twice a day. (Раньше я не чистил зубы два раза в день.)	раньше не чистил, теперь чищу
Dad used to smoke up to 10 cigarettes a day. ((Раньше) Отец курил до 10 сигарет в день.)	была привычка, теперь ее нет
Donald Trump used to host The Apprentice. (Дональд Трамп вел передачу «Кандидат».)	вел, но теперь уже не ведет
Mike used to watch The Big Bang Theory. (Раньше Майк смотрел сериал «Теория большого взрыва».)	смотрел, но сейчас перестал
They took Chinese classes every day. (Каждый день они занимались китайским.)	уже не занимаются

1. Когда идет рассказ или перечисление событий, происходивших одно за другим в прошлом.

1. В придаточных предложениях времени для выражения законченности действия. Некоторые слова-индикаторы для этого случая:

• as soon as – как только, once – как только, before – прежде чем, untill – пока не / до тех пор пока, after – после, when – когда.

1. При использовании косвенной речи, если глагол в главном предложении употреблен в Past Simple.

1. Для характеристики подлежащего в прошлом.

1. Для сообщения деталей какой-либо новости. Чтобы сообщить саму новость, должно использоваться время Present Perfect (настоящее совершенное), а для описания употребляются предложения в Past S Однако если вы боитесь напутать со временами, вы можете везде использовать простое прошедшее время в подобных ситуациях.

1. Past Simple также используется для образования условного предложения второго типа (Second Conditional), который употребляется для выражения событий в настоящем или будущем временах, вероятность осуществления которых очень мала или абсолютно нереальна. Русский эквивалент второго типа условных предложений может звучать как «если бы да кабы». Строится подобное предложение с использованием союза if (если). Таблица с формулами образования:

Примеры употребления:

If I had a million dollars, I would found a charitable foundation. (Если бы у меня был миллион долларов, я бы основал благотворительный фонд.)	Нереальная ситуация. Денег у меня сейчас нет, основать фонд не могу.
If I were you, I would not do this. (Если бы я был вами, я бы этого не сделал.)	Нереальная ситуация. Я не могу поменяться телами с другим человеком или действовать за него.
We would go swimming if the weather were fine. (Если бы погода была хорошей, мы бы пошли купаться.)	Погода плохая, вероятность того, что мы сможем пойти купаться, очень мала.
If I had children, I would spend with them all day long. (Если бы у меня были дети, я бы проводил с ними целый день.)	Но детей у меня нет, подобная ситуация на данный момент невозможна.

Обратите внимания на два нюанса:

• Если предложение начинается с придаточной части “if”, то на стыке со второй частью ставиться запятая, чтобы предложения не сливались и легче читались;
• В условном предложении глагол to be в прошедшем времени обычно используется только во множественном числе (were), даже с местоимениями единственного числа I, he, she, it. Форма were в таких предложениях является сослагательной. Хотя в повседневной речи возможна замена формой was для единственного числа, при сдаче тестов выбор в пользу was будет считаться ошибкой.

1. Время Past Simple употребляется и с конструкцией I wish, которая равноценна русскому «Жаль, что не». Обычно подобная конструкция используется, чтобы выразить желание того, чтобы какое-то действие случилось или произошло иначе. Как и в случае выше, подобная конструкция тоже состоит из двух частей. Таблица с формулой образования:

Примеры употребления:

Обратите внимания на особенности, чтобы понять, как строятся подобные предложения:

• Если переводим конструкцию в виде «жаль, что не», отрицательные глаголы превращаются в утвердительные и наоборот;
• Как и при образовании условного предложения второго типа, глагол to be используется только в форме were, хотя в разговорной речи возможны отклонения от правила.

1. Past Simple используется с еще одной конструкцией, которую часто можно встретить в разговорном языке – it is (it’s) time, которая переводится как «пора бы». Таблица с формулами образования:

Примеры употребления:

Это были все случаи употребления Past Simple (Past Indefinite) или простого прошедшего времени. Они не будут представлять собой особой трудности, особенно если вы поймете грамматику, изучите неправильные глаголы и попрактикуетесь использовать Past Simple Tense в различных ситуациях, основываясь на примерах выше.

Английский глагол go — один из самых употребляемых в английском языке.
Он может участвовать в некоторых устойчивых выражениях и грамматических конструкциях.
Неправильный глагол Go – также непереходный глагол, поэтому не имеет страдательного залога (Passive Voice).

В активном залоге используют три основные формы глагола go:

• Первая форма (the infinitive/инфинитив) = to go
• Вторая форма (the past simple tense/прошедшее простое время) = went
• Третья форма (the past participle/причастие прошедшего времени) = gone

Неправильные глаголы образуются не по правилам, их надо запомнить.

Таблица спряжений глагола по временам

Особенности употребления

Базовое прямое значение обозначает перемещение от одного места к другому.
Существует еще несколько прямых значений:

· идти
· ехать, перемещаться, отправляться
· уезжать, уходить
· пройти
· заниматься
· становиться
· проходить
· курсировать

Глагол + частица to

Идти/ехать в указанном направлении
Когда вы указываете, куда направляетесь, делайте это с помощью предлога to.

We went to the park yesterday evening. – Вчера вечером мы ходили в парк.

Конструкция 1

Глагол + частица to + существительное

I go to school from Monday to Friday. – Я хожу в школу с понедельника по пятницу.
I go to bed. – Я иду в постель (дословный перевод), но обычно мы говорим: «Я иду спать».
Go to page number 34, please! – Пожалуйста, перейдите на страницу 34!

Это выражение хорошо подойдет и для интернет-страниц.

Конструкция 2

Глагол + глагол в неопределенной форме
I go to sleep. – Я иду спать.

NB!
Обратите внимание, что встречаются варианты с артиклем и без. Существует правило, в каких случаях используется артикль, а когда – нет.

Здесь всё зависит от того, с какой целью человек направляется в указанное место/учреждение.

К примеру, если вы собираетесь прийти в университет, чтобы учиться, то артикль перед словом university не нужен.
Если молодой человек идет встречать девушку после лекции, он скажет:
«I’m going to the university in a half hour. My girlfriend wants me to meet her after classes». В этом предложении артикль нужно оставить.

Важно! Посещаете учреждение по прямому назначению – артикль не обязателен. Если цель вашего визита не связана напрямую с его деятельностью — артикль нужен.

Но есть исключения.
Запомните!

Конструкция to be going to do (smth)

Собираться сделать что-то

Такую фразу произносят, когда выражают намерение предпринять какое-то действие в будущем.
Часто заменяет форму простого будущего времени, выраженную с помощью will.
I’m going to create a web site. – Я собираюсь создать веб-сайт.

Конструкция go + предлоги

Verb + предлог by = ехать с помощью транспорта
Перемещаться можно с помощью разных видов транспорта.
Если вы указываете вид транспорта, то перед ним нужно поставить предлог by и никаких артиклей.
Lisa goes to work by bike. – Лиза ездит на работу на машине.
I go by car. – Я езжу на машине.

Verb + предлог on = отправиться куда-то
Предлог on указывает, что поездка связана с отдыхом (каникулы, отпуск)
Alex went on holidays. – Алекс укатил на каникулы.
I prefer to go on food. – Я предпочитаю идти пешком.

Verb + предлог for = отправиться куда-то
Предлог for, в отличие от предыдущего, нужно использовать, когда речь не идет о путешествиях, отпуске.
Пример:
My sister went for a walk. – Моя сестра ушла на прогулку.

Активное использование в связке со многими предлогами закрепило за ним статус одного из самых известных фразовых глаголов.
Пример – идиома to go with flow, перевод которой звучит как «идти в потоке», «плыть по течению».
Phrasal verbs в английском языке – интересная и объемная тема, которая заслуживает отдельного подробного рассмотрения.

Глагол + герундий

Указывает на регулярные виды деятельности, хобби, увлечения.

Герундий – глагольная форма с окончанием –ing – обозначает, о какой именно активности/деятельности говорится в предложении.
Обычно такая связка переводится как «заниматься».
Яркий пример: выражение to go shopping – ходить по магазинам.
Уже ставшее родным русскому уху слово «шоппинг» определяет «прогулки по магазинам» как некое хобби, вид увлечения, регулярное занятие. В русском языке так и говорят «заняться шоппингом», или «я иду на шоппинг».

В английском языке встречается похожая связка like + verb с ing. Она также активно употребляется в речи.

В заключении отметим, что англоговорящее сообщество активно использует различные связки этого глагола в повседневной речи, предпочитая его многим другим смысловым глаголам.

Past Simple переводится как «простое прошедшее». Это время было бы действительно простым, если бы не неправильные глаголы. Если вы помните, глаголы в Past Simple бывают правильные и неправильные. Но если они «неправильные», их вообще не должно быть в природе, зачем их учить? Но у языка свои законы, и мы сегодня постараемся их понять.

Сначала поговорим вообще про Past Simple

Мы используем Past Simple, когда говорим о законченном действии в прошлом. Часто мы уточняем, когда именно это произошло (вчера, на прошлой неделе, когда я был молодым).

В Past Simple глаголы употребляются для описания единичных или регулярных действий в прошлом.

Как именно образуется простое прошедшее время?

С помощью изменения глагола. Все правильные глаголы Past Simple tense изменяются одним и тем же способом, а вот формы неправильных глаголов нужно запоминать.

Сначала обсудим правильные глаголы.

У всех глаголов есть базовая форма, это та форма, которую мы видим в словаре, например,

listen - слушать
call - звонить

Чтобы образовать форму Past Simple от правильного глагола, достаточно добавить к базовой форме окончание -ed.

Как изменяются правильные глаголы в Past Simple: таблица

В зависимости от конечных букв глагола, ed может прибавляться по-разному:

• Если глагол оканчивается на -e, добавляется только -d:

  Move - moved
  Like - liked

• Если глагол заканчивается на согласный + y, y меняется на -ied:

  Cry - cried

• Если глагол имеет ударение на последний слог и оканчивается на гласную + одну согласную, конечная согласная удваивается:

  Prefer - preferred

• Вне зависимости от ударения, если глагол заканчивается на l, эта буква удваивается в Past Simple:

  Travel - travelled

Неправильные глаголы Past Simple английского языка

Почему-то, это словосочетание вызывает священный трепет и, в лучшем случае, первые строчки таблицы, выученные еще в школе. Можно не называть их «неправильными» и использовать более «мягкий» вариант названия глаголов, которые образуются не по правилам - нерегулярные глаголы. Означает это, всего-навсего, то, что эти глаголы образуют прошедшее время и причастие прошедшего времени не с помощью окончания -ed, a по-своему. Это связано с процессами, неизбежно происходящими в языке. Английский постоянно менялся, подвергался влиянию других языков и исторических событий. Поэтому некоторые грамматические явления не всегда объяснимы логикой.

Носители английского и сами недолюбливают эти нерегулярные глаголы, делают в них ошибки, а дети по незнанию выдают предложения вроде:

I falled

Вроде все понятно, к английскому слову «падать» добавили -ed... Но это неправильный глагол - fall, Past Simple у него - fell. Дети, допускающие подобные ошибки, пока этого не знают.

Но мы же с вами не дети? Так давайте скорее вооружимся знаниями! Да, возможно, сначала придется оклеить все стены списками этих нестандартных глаголов. Разговаривая на английском, иногда вы будете останавливаться в раздумьях - а правильный ли это глагол? Как будет выглядеть глагол «say» в Past Simple? Ту ли форму я произнес, ничего ли не перепутал? Так будет происходить, но, со временем, все реже и реже. Вскоре вы выйдете на уровень, когда формы неправильных глаголов будут приходить на ум автоматически. Это неизбежно, потому что:

• Эти глаголы очень, очень часто употребляются. Вы привыкнете к ним, другого пути нет. Ни поесть - eat (Past Simple - ate), ни сказать что-то - say (Past Simple - said), ни написать (write), ни получить что-то (get) на английском без них не получится. Вы будете слышать эти формы везде и всюду. И поэтому запомните их лучше.
• Их достаточное, но, все же, ограниченное количество. Каждый год появляется много новых глаголов, но все они правильные, то есть, образуют прошедшее время с помощью -ed. Например, есть новый глагол to google - гуглить, или искать что-то в поисковике Google. Прошедшее время будет googled .

I googled «Past Simple irregular verbs» and found this article - Я погуглил «Паст Симпл неправильные глаголы» и нашел эту статью

Google - правильный глагол, он новый; found - неправильный, придуман очень давно.

Так как же их учить, эти нерегулярные глаголы? - спросите вы.

Самое проверенное средство для изучения разных форм Past Simple - таблица глаголов. Ничего более совершенного человечество пока не изобрело. Дополнительно вы можете пользоваться приложениями для запоминания неправильных глаголов, делать упражнения, где нужно выбирать их правильную форму, и даже петь песни-запоминалки (они есть на Youtube).

В таблицах первая колонка содержит глагол в его базовой форме - инфинитиве, вторая - форму прошедшего времени, третья - причастие прошедшего времени (Past Participle).

Причастие прошедшего времени употребляется во временах группы Perfect:

I have done my homework (я сделал домашнюю работу)

и в пассивном залоге:

My homework was done (Домашняя работа была сделана).

Учить списки неправильных глаголов - дело нелегкое. Чтобы облегчить задачу, можно выделить разные группы и подгруппы этих глаголов, и учить их отдельно. У многих из них есть общие признаки. Например, есть глаголы, в которых формы не отличаются друг от друга, есть, в которых чередуются одни и те же гласные, и так далее. Итак,

Таблица глаголов Past Simple №1: глаголы, где все три формы одинаковые

Таблица № 2 - глаголы, где формы Past Simple и Past Participle не отличаются друг от друга (таких больше всего):

И, наконец, глаголы Past Simple, таблица №3 - когда все три варианта разные. Есть несколько шаблонов, по которым они изменяются, т.е. разные буквы встречаются в определенных местах:

Удачи вам в нелегком, но таком необходимом деле изучения неправильных глаголов! Давайте будем относиться к ним, как к красивым старым английским автомобилям. Их осталось не так много, новых уже не выпускают. Может быть, они не так удобны в использовании, но зато необычны по форме и абсолютно уникальны!

В английской речи. Это основной глагол, отвечающий за обозначение передвижения. Для него характерны следующие значения:

идти	Go to school, please!	Иди в школу, пожалуйста!
уходить, уезжать	Her parents went to Spain last Friday.	Ее родители уехали в Испанию в прошлую пятницу.
ехать, путешествовать	I’d like to go to Austria on winter holiday.	Я бы хотел совершить путешествие в Австрию на зимних каникулах.
пройти	The toothache has gone.	Зубная боль прошла.
курсировать	Buses go every half an hour here.	Автобусы ходят здесь каждые полчаса.
заниматься	When Sue has free time, she goes parachuting.	Когда у Сью есть свободное время, она занимается парашютным спортом.
становиться	The milk went sour because it was left on the table.	Молоко прокисло (стало кислым), потому что оно было оставлено на столе.

Грамматическая характеристика глагола to go

Этот глагол принадлежит к разряду неправильных глаголов. Ниже представлены три базовые формы, которые у глагола to go так же, как и у других глаголов данной группы, не подчиняются правилам в своем формообразовании:

the Infinitive (инфинитив, начальная форма)	the Past Simple Tense (прошедшее простое время)	the Past Participle (причастие прошедшего времени)
to go	went	gone
I’d like to go home now. / Я бы хотел пойти домой сейчас.	They went to school by bus. / Они поехали в школу на автобусе.	I’m afraid Mr. Evans isn’t here at the moment. He has gone. / Боюсь, мистера Эванса сейчас здесь нет. Он ушел.

Глагол to go является ярко выраженным , а значит, не может употребляться в формах . В активном же залоге для глагола to go характерны следующие формы:

	Simple	Continuous	Perfect	Perfect Continuous
Present	the Present Simple Tense go / goes My granny goes to church every Sunday. / Моя бабушка ходит в церковь каждое воскресенье.	the Present Continuous Tense am / is / are going Where are you going? / Куда ты идешь?	the Present Perfect Tense have / has gone Teresa isn’t at home now. She has gone to the dentist. / Терезы нет дома сейчас. Она ушла к стоматологу.	the Present Perfect Continuous Tense have / has been going We have already been going to Paris for three hours. / Мы едем в Париж уже три часа.
Past	the P as t Simple Tense Tom went to Mexico last month. / Том уехал в Мексику в прошлом месяце.	the Past Continuous Tense was / were going I was going to university when we met. / Я шел в университет, когда мы встретились.	the Past Perfect Tense had gone When I came to visit Teresa she had already gone to the dentist. / Когда мы пришли навестить Терезу, она уже ушла к стоматологу.	the Past Perfect Continuous Tense had been going When I saw her she had been going sightseeing for 2 hours. / Когда я видел ее, она уже 2 часа осматривала достопримечательности.
Future	the Future Simple Tense We will go home by taxi. / Мы поедем домой на такси.	the Future Continuous Tense will be going At this time tomorrow I will be going to Edinburgh. / В это же время завтра я буду направляться в Эдинбург.	the Future Perfect Tense will have gone I’m afraid, by the time you come we will have gone to the theatre. / Боюсь, к тому времени, как вы придете, мы уже уйдем в театр.	the Future Perfect Continuous Tense will have been going By the time our bus returns we will already have been going shopping for three hours. Don’t you think it’s enough? / К тому времени, как наш автобус вернется, мы уже три часа будем ходить за покупками. Ты не думаешь, что этого достаточно?

Обозначение направления с глаголом to go (to / to the / отсутствие предлога)

Глагол to go очень часто используется с обозначением некого направления. Традиционно в английском языке для обозначения направления используется предлог to. Однако иногда после него следует употреблять определенный артикль (go to the theatre / идти в театр), а иногда – нет (go to school / идти в школу). Давайте разберемся, когда артикль после to нужен, а когда – нет.

Артикль the может не употребляться перед словами school (школа), hospital (больница), university (университет), church (церковь), prison (тюрьма), bed (постель, кровать), work (работа), если эти места / учреждения используются исполнителем действия по прямому их назначению. То есть в школу он идет, чтобы учиться, в больницу – чтобы лечиться, в церковь – чтобы молиться, в постель – чтобы спать и т.п. Если же исполнитель действия направляется туда с какой-то другой целью, то употребляется артикль the. Рассмотрим следующие примеры:

to —	to the
Alison is ten years old. Every day she goes to school . / Элисон десять лет. Каждый день она ходит в школу.	Today Alison’s mother wants to speak to her daughter’s teacher. So she has gone to the school to see her. / Сегодня мама Элисон хочет поговорить с учительницей своей дочери. Поэтому она ушла в школу, чтобы встретиться с ней.
When I leave school, I want to go to university . / Когда я окончу школу, я хочу пойти в университет.	We are sightseeing in Oxford and I’d like to go to the university . I want to take some photos of that building. / Мы осматриваем достопримечательности Оксфорда, и я хотела бы пойти в университет. Я хочу сделать несколько фотографий этого здания.
John’s mother goes to church every Sunday. / Мама Джона ходит в церковь каждое воскресенье.	We went to the church to take some photos of that wonderful building. / Мы отправились в церковь, чтобы сфотографировать это чудесное здание.
Jack has broken his arm. He had to go to hospital . / Джек сломал свою руку. Ему пришлось отправиться в больницу.	Jill has gone to the hospital to visit Jack. / Джил пошла в больницу, чтобы навестить Джека.
Ken’s brother has gone to prison for robbery. / Брат Кена отправился в тюрьму за ограбление.	Ken went to the prison to visit his brother. / Кен отправился в тюрьму, чтобы навестить своего брата.

То же правило действительно с этими существительными и в том случае, если употребляется другой глагол. С другими существительными, обозначающими пункт назначения, используется артикль the после предлога to: go to the cinema (идти в кино), go to the circus (идти в цирк) и т.д.

Однако есть и такие случаи, когда употребление предлога и артикля совсем излишне. Сюда относится устойчивое выражение to go home (идти домой):

It’s late. Let’s go home.

Уже поздно. Давайте пойдем домой.

Также без предлога употребляется глагол to go с герундием, то есть ing-овой формой глагола, о чем подробнее рассказано ниже.

Употребление глагола to go с герундием

Довольно часто глагол to go встречается в конструкциях с герундием. Отчасти такие конструкции можно переводить с базовым значением глагола to go, например to go shopping – «ходить за покупками», но поскольку часто герундий выражает некое занятие, то более удобным переводом во многих случаях является значение «заниматься»:

to go swimming	заниматься плаванием	My dad and I go swimming twice a week.	Мой папа и я занимаемся плаванием дважды в неделю.
to go sailing	заниматься парусным спортом	I’d like to go sailing in my summer holidays.	Я бы хотел заняться парусным спортом на моих летних каникулах.
to go climbing	заниматься альпинизмом	I think it isn’t easy to go climbing.	Я думаю, это не просто заниматься альпинизмом.
to go parachuting	заниматься парашютным спортом	Would you like to go parachuting with me?	Не хотел бы ты заняться парашютным спортом вместе со мной?

Устойчивые выражения с глаголом to go

to go sightseeing	осматривать достопримечательности	We went sightseeing in Tokyo.	Мы осматривали достопримечательности Токио.
to go in for sports	заниматься спортом	A lot of people don‘t have any health problems because they go in for sports regularly.	Многие люди не имеют проблем со здоровьем, потому что они регулярно занимаются спортом
How is it going?	Как дела?
to go grey	поседеть	My dad is going grey and I’m going bald.	Мой отец седеет, а я лысею.
to go bald	лысеть
to go mad	сойти с ума; жутко разозлиться	She’ll go mad if you wear the same dress as she does.	Она с ума сойдет от злости, если ты наденешь такое же платье, как у нее.
to go blind	ослепнуть	Our old dog has gone blind.	Наша старая собака ослепла.
to go deaf	оглохнуть	My granny is going deaf.	Моя бабушка теряет слух.
to go bankrupt	обанкротиться	That company went bankrupt last year.	Эта компания разорилась в прошлом году.
to have a go	попробовать	Some people aren’t interested in scuba diving but I’ve always wanted to have a go.	Некоторые люди не интересуются дайвингом, а вот я всегда хотел попробовать.

В действительности устойчивых выражений с глаголом to go гораздо больше. Рекомендуем вам выписывать наиболее интересные из них, когда они вам встретятся – так вы сможете легче их запомнить.

Фразовые глаголы с основой to go

to go on	продолжить	Please go on!	Пожалуйста, продолжайте!
to go out	выйти, сходить куда-либо	Would you like to go out tonight?	Не хочешь ли сходить куда-нибудь этим вечером?
to go out with	встречаться с кем-либо (романтически)	Jane goes out with Paul. They are engaged.	Джейн встречается с Полом. Они обручены.
to go back to